Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It was homeward bound one night on the deepОднажды ночью на "дипе" мы возвращались домой.Swinging in my hammock I fell asleepЯ заснул, раскачиваясь в гамаке.I dreamed a dream and I thought it trueМне приснился сон, и я подумал, что это правда.Concerning Franklin and his gallant crewО Франклине и его доблестной командеWith one hundred seamen he sailed awayС сотней матросов он отплылTo the frozen ocean in the month of MayВ мае месяце в замерзший океанTo seek a passage around the poleИскать проход вокруг полюсаWhere we poor sailors do sometimes goКуда мы, бедные моряки, иногда заходимThrough cruel hardships they mainly stroveВ основном они преодолевали жестокие трудности.Their ship on mountains of ice was droveИх корабль велся по ледяным горам.Only the Eskimo with his skin canoeТолько эскимос на своем каноэ из кожи.Was the only one that ever came throughБыл единственным, кому удалось выжить.In Baffin's Bay where the whale fish blowВ Баффиновом заливе, где гибнет рыба-китThe fate of Franklin no man may knowО судьбе Франклина никто не может знатьThe fate of Franklin no tongue can tellО судьбе Франклина не может сказать ни один языкLord Franklin along with his sailors do dwellЛорд Франклин вместе со своими матросами действительно обитаетAnd now my burden it gives me painИ теперь мое бремя причиняет мне больFor my long lost Franklin I'd cross the mainЗа мое давно потерянное удостоверение личности Франклина пересекаю мейнTen thousand pounds I would freely giveЯ бы охотно отдал десять тысяч фунтовTo say that on earth my Franklin livesЧтобы сказать, что на земле мой Франклин жив