Kishore Kumar Hits

The Sterns - Say Goodbye To The Camera текст песни

Исполнитель: The Sterns

альбом: Say Goodbye to the Camera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mountain highway bends, family holidayИзгибы горного шоссе, семейный отдыхHow New England towns haunt my memoryКак города Новой Англии врезаются в мою памятьAccusations fly in the cold north windОбвинения разносятся холодным северным ветромI apologize, I'm the next of kinЯ прошу прощения, я ближайший родственникSo we'll hit the town, roll a couple framesТак что давай отправимся в город, сделаем пару фреймов.Criticize my size, criticize my gameКритикуй мой размер, критикуй мою игру.You'll pick up the tab, I'll pick up the spareТы оплатишь счет, я возьму запасной.Losing half your mind, almost all your hairТеряешь половину разума, почти все волосы.If you had your way, I would curse the stageБудь твоя воля, я бы проклял сцену.Trade the prince's life for the pauper's wageПроменял жизнь принца на жалованье нищего.So you say you need to be forgivenИтак, ты говоришь, что нуждаешься в прощении.You would have to live foreverТебе пришлось бы жить вечно.Prove that you're ashamedДокажи, что тебе стыдноTo leave the victims of a family manОставлять жертв семейного человекаWithout a family planБез семейного планаSay goodbye to the cameraПопрощайся с камеройSay goodbye to the cameraПопрощайся с камеройCan we reconcile? Can we rearrange?Можем ли мы помириться? Можем ли мы перестроиться?Life is better now while we live estrangedЖизнь сейчас лучше, пока мы живем отчужденноHelp me sympathize, help me understandПомоги мне посочувствовать, помоги мне понятьDreadful poetry, flowers in the sandУжасная поэзия, цветы на пескеSince the hospice stay, feigning rage subduedПосле пребывания в хосписе притворяюсь подавленной в гневе.Waging rosy war with the wicked broodВеду розовую войну с нечестивым выводком.This misconduct weighs heavy on my mindЭтот проступок тяжелым грузом давит на мой разум.Still you picture me, brash and so unkindТы все еще представляешь меня дерзкой и такой недобройThis neglected plea brings eternal spiteЭта забытая просьба приносит вечную злобуWill the two of us ever reunite?Мы когда-нибудь воссоединимся?So you say you need to be forgivenТак ты говоришь, что тебе нужно прощениеYou would have to live, start livingТы должен был бы жить, начать житьProve that you're ashamedДокажи, что тебе стыдноTo leave the victims of a family manОставлять жертв семейного человекаWithout a family planБез семейного планаI refuse to act as your sole defenseЯ отказываюсь выступать в качестве вашей единственной защиты'Til we both receive sincere recompenseПока мы оба не получим искреннего вознагражденияFor this tragic rhyme, ample cause to weepЗа этот трагический стишок - достаточный повод для слезAre the bluest eyes born of blackest sheep?Самые голубые глаза рождаются у самых черных овец?So you say you need to be forgivenИтак, ты говоришь, что тебе нужно прощение.You would have to live foreverТебе пришлось бы жить вечно.Prove that you're ashamedДокажи, что тебе стыдно.To leave the victims of a family manБросить жертв семейного человека.Without a family planБез семейного планаSay goodbye to the cameraПопрощайся с камеройSay goodbye to the cameraПопрощайся с камеройSay goodbye to the cameraПопрощайся с камеройIt came to you in your dreamЭто пришло к тебе во сне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители