ROXOLANA - I'm Gone - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ROXOLANA - I'm Gone текст песни

Исполнитель: ROXOLANA

альбом: I'm Gone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm a small girlЯ маленькая девочкаFrom a small townИз маленького городкаWith a big dream in my headС большой мечтой в головеI'm a small boyЯ маленький мальчикFrom a big townИз большого городаWith a small bear in my bedС маленьким медвежонком в моей постелиI'm a big girlЯ большая девочкаIn a big worldВ большом миреAnd there's something going onИ что-то происходит.And I wish I could see moreИ я хотел бы увидеть больше.But now I'm goneНо теперь я ушел.Now when I'm goneТеперь, когда я ушел.I wanna ask you, stop unholy warЯ хочу попросить тебя, останови нечестивую войнуI wanna ask you, do you know what it was for?Я хочу спросить тебя, ты знаешь, для чего это было?I wanna ask you if nobody can surviveЯ хочу спросить тебя, если никто не сможет выжитьWill the whole world just be watching us all die?Будет ли весь мир просто смотреть, как мы все умираем?When now I'm goneКогда теперь меня не станетI wanna kids to dream, to love and live their happy livesЯ хочу, чтобы дети мечтали, любили и жили счастливой жизньюI want them celebrate, I want them know that they're alrightЯ хочу, чтобы они праздновали, я хочу, чтобы они знали, что с ними все в порядкеTo see them smile with harmless eyes, and even if they cryВидеть, как они улыбаются безобидными глазами, и даже если они плачутThey lose their games but not their livesОни проигрывают свои игры, но не свои жизниIt's a brave new world, but it's not braveЭто дивный новый мир, но он не храбрыйWhen eyes are shut and hearts are closedКогда глаза закрыты, а сердца закрытыBut not the sky, that brings deathwaveНо не небо, которое приносит смертельную волнуDestroying homes of boys and girlsРазрушая дома мальчиков и девочекBut we will fight, for souls and mindsНо мы будем бороться за души и разумыUntil we die, but aren't we as humans dead?Пока не умрем, но разве мы, люди, не мертвы?If the world created a monsterЕсли мир создал монстраAnd nobody wants to shoot him in the headИ никто не хочет стрелять ему в головуYou've got months to plan this bloody warУ тебя есть месяцы, чтобы спланировать эту кровавую войнуI've got minutes to goodbye my dearest homeУ меня есть минуты, чтобы попрощаться с моим дорогим домомI've got minutes to goodbye my mom and dadУ меня есть минуты, чтобы попрощаться с моими мамой и папойI've got a life to live but now I'm deadУ меня есть жизнь, которую нужно прожить, но теперь я мертвBuild a fence, do the impossibleПострой забор, сделай невозможноеI'll take the slightest chance of your generosityЯ воспользуюсь малейшим шансом на твою щедростьJust close the sky, I know it's possibleПросто закрой небо, я знаю, это возможноOut of curiosity, by the time when I am goneИз любопытства, к тому времени, когда меня не станетWill you feel responsible?Будете ли вы чувствовать ответственность?♪♪Now when I'm goneТеперь, когда я ушелI wanna ask you, stop unholy warЯ хочу попросить тебя, останови нечестивую войнуI wanna ask you, do you know what it was for?Я хочу спросить тебя, ты знаешь, для чего это было?I wanna ask you if nobody can surviveЯ хочу спросить тебя, если никто не сможет выжитьWill the whole world just be watching us all die?Будет ли весь мир просто смотреть, как мы все умираем?When now I'm goneКогда теперь меня не станетI wanna kids to dream, to love and live their happy livesЯ хочу, чтобы дети мечтали, любили и жили счастливой жизньюI want them celebrate, I want them know that they're alrightЯ хочу, чтобы они праздновали, я хочу, чтобы они знали, что с ними все в порядкеTo see them smile with harmless eyes, and even if they cryВидеть, как они улыбаются безобидными глазами, и даже если они плачутThey lose their games but not their livesОни проигрывают свои игры, но не свои жизни

Поcмотреть все песни артиста