Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
"You know what's wrong with you, Miss Whoever-you-are? You're chicken, you've got no guts. You're afraid to stick out your chin and say, "Okay, life's a fact, people do fall in love, people do belong to each other, because that's the only chance anybody's got for real happiness." You call yourself a free spirit, a "wild thing," and you're terrified somebody's gonna stick you in a cage. Well baby, you're already in that cage. You built it yourself. And it's not bounded in the west by Tulip, Texas, or in the east by Somali-land. It's wherever you go." - Breakfast At Tiffany's- Знаешь, что с тобой не так, мисс Кто-бы-ты-там-ни-была? Ты трус, у тебя кишка тонка. Вы боитесь выпятить подбородок и сказать: "Ладно, жизнь - это факт, люди действительно влюбляются, люди действительно принадлежат друг другу, потому что это единственный шанс, который у кого-либо есть для настоящего счастья". Ты называешь себя свободным духом, "диким существом", а сам боишься, что кто-то засунет тебя в клетку. Что ж, детка, ты уже в этой клетке. Ты сам ее построил. И это не ограничено на западе Тюльпаном, Техас, или на востоке территорией Сомали. Это везде, куда ты пойдешь ". - Завтрак у ТиффаниMaybe, baby,Возможно, детка,Ask and you'll seeСпроси, и ты увидишьThings aren't always how they seemВсе не всегда так, как кажетсяCause never beforeПотому что никогда раньшеDoes this ring trueЭто не звучало правдивоNo never before, so simple and trueНет, никогда раньше, так просто и правдивоLet's just go fly, fly, fly a kite all through the hills and through the night with nothing to doДавай просто полетаем, полетим, запустим воздушного змея над холмами и ночью, ничего не делая.And nothing to sayИ нечего сказатьLet's just go fly, fly, fly a kite all through the hills and through the night with nothing to doДавай просто полетаем, полетим, запустим воздушного змея над холмами и ночью, когда нечего делатьAnd nothing to loseИ нечего терятьCause never before, does this seem rightПотому что никогда раньше это не казалось правильным.No never before, so simple and rightНикогда прежде не было так просто и правильноAnd the meadow's waiting, ready as green as it once was ready for usИ луга ждут, готовые, такие зеленые, как когда-то были готовы для насCome the meadow is waiting, ready as green as it once was ready for usИдем, луг ждет, готовые, такие зеленые, как когда-то были готовы для насLet's go fly, fly, fly a kite all through the hills and, through the night with nothing to doДавай летать, летать, запускать воздушного змея по всем холмам и сквозь ночь, когда нечего делать.And nothing to sayИ нечего сказатьLet's just go fly, fly, fly a kite all through the hills and through the night with nothing to doДавай просто полетаем, полетим, запустим воздушного змея над холмами и ночью, когда нечего делатьAnd nothing to loseИ нечего терять.
Поcмотреть все песни артиста