Gomorrah

Kishore Kumar Hits — Gomorrah - Driven Hard текст песни

Исполнитель: Gomorrah

альбом: Caress The Grotesque

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My dreams are not my masterМои мечты - не мой хозяин.My thoughts are not my aimМои мысли - не моя цель.Triumph balance with disasterТриумф балансирует на грани катастрофы.Two impostors one and the sameДва самозванца - одно и то же.I have heard the truth I've spokenЯ услышал правду, которую сказал.Twisted now a trap for foolsТеперь она запутана, ловушка для дураков.I have had my life's work brokenРабота всей моей жизни была сломана.To start again with worn out toolsЧтобы начать все сначала, используя изношенные инструменты.Held my winnings in one handДержал свой выигрыш в одной рукеAnd risk them on a single horseИ рискнул им на одной лошадиLose and start at my beginningПроиграл и начал с моего началаAnd never tell about my lossИ никогда не рассказывал о своем проигрышеDriven hard, mind, heart and bodyВедомый изо всех сил разумом, сердцем и теломWhen all is goneКогда все ушло,Held on still even tighterДержался еще крепчеTo my will which screams to me 'Hold on'За мою волю, которая кричит мне: ДержисьI've kept my head when those about meЯ сохранил голову, когда те, кто рядом со мнойLosing theirs on me they blameОни винят меня в своих потерях.Trust myself when other doubt meДоверяю себе, когда другие сомневаются во мне.Allow their doubting all the sameВсе равно разрешаю им сомневаться.Driven hard, mind, heart and soulУвлеченный, разум, сердце и душаTo the point when all is wholeДо такой степени, что все становится единым целымDriven hard, my heartУвлеченный, мое сердцеDriven hard, my soulУвлеченный, моя душаDriven hard, is the way that I see this worldЯ вижу этот мир в упорном движении.I have waited and not grown boredЯ ждала, и мне не стало скучно.Lied about, not dealt in liesЛгала, не занималась ложью.Some men hate me but I not themНекоторые мужчины ненавидят меня, но я не они.Don't look too good nor talk too wiseНе выгляди слишком хорошо и не говори слишком мудроTalked with crowds and kept my virtueОбщался с толпой и сохранил свою добродетель.A common touchОбычный контакт.Friend nor foe can ever hurt meНи друг, ни враг никогда не смогут причинить мне боль.All men count with me but none too muchВсе мужчины важны для меня, но не слишком.I fill each and every hourЯ заполняю каждый часWith sixty minutes of distance runШестидесятиминутным бегом на длинные дистанции.Knowing that no man can touch meЗная, что ни один мужчина не может прикоснуться ко мне.Gazing straight into the sunСмотрящий прямо на солнцеMine is the world and all withinМой мир и все, что внутриAnd, which is more, I'm a man my sonИ, что более важно, я мужчина, мой сынDriven hard, my heartДвижимый силой, мое сердцеDriven hard, my soulЗагнанная в угол, душа мояDriven hard, is the way that I see this worldЗагнанная в угол - вот как я вижу этот мир

Поcмотреть все песни артиста