Kishore Kumar Hits

Galadriel - A Grain of Sand текст песни

Исполнитель: Galadriel

альбом: Renascence of Ancient Spirit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My life's like a grain of sand in my palmМоя жизнь подобна песчинке в моей ладониIt bites and pleasurably warms at onceОна покусывает и приятно согревает одновременноWith the first breath, with first innocent cry...С первым вздохом, с первым невинным криком...And outspread your hands to the lovely faceИ протяни руки к прекрасному лицу.Just with dishevelled hair, and the proud in your faceПросто с растрепанными волосами и гордостью на лицеYou defend the treasures, your childhood's secretsТы защищаешь сокровища, секреты своего детства(So important and precious in that while...)(Такие важные и драгоценные в то время ...)Sprightly like a wind, you run through your lifeБодрый, как ветер, ты бежишь по своей жизниNo barriers, no fear – everything you can doНикаких барьеров, никакого страха – все, что ты можешь сделатьThe smile on your lips, you're free like a birdУлыбка на твоих губах, ты свободен, как птицаReckless, you pull the flowers of loveБезрассудный, ты срываешь цветы любвиYour brow ploghed by the time of long yearsТвой лоб изборожден временем долгих летYour eyes watch the sun aboveТвои глаза смотрят на солнце в вышинеYou breathe the smell of presence, you love this landТы вдыхаешь запах присутствия, ты любишь эту землюYou cannot sleep, the thoughts of leaving hurtsТы не можешь спать, мысли об отъезде причиняют больMy life's like a grain of sandМоя жизнь подобна песчинкеGleamy and frail – is this life still mine?Блестящая и хрупкая – эта жизнь все еще моя?I will ajar my palmЯ приоткрою ладонь.But the whirl of time is ruthless to my soulНо водоворот времени безжалостен к моей душе.Just spiral of last flashПросто спираль последней вспышки.And mother earth opens her arms and I fall in forlornИ мать-земля раскрывает свои объятия, и я падаю в отчаянии.Sun is shining among the old treesСолнце светит среди старых деревьев.And grass whispers my lullabyИ трава шепчет мою колыбельную.Sun is shining among the old treesСолнце светит среди старых деревьев.And grass whispers my lullabyИ трава шепчет мою колыбельную.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители