Revil - Mi Mejor Compañia - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Revil - Mi Mejor Compañia текст песни

Исполнитель: Revil

альбом: Gran Reserva Vol.3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No se que contarte que no te haya dicho ya.Я не знаю, что тебе сказать, чего я тебе еще не сказал.Si ya sabes que te quiero y que en ti yo he encontrado lo que nadie mas me da.Если ты уже знаешь, что я люблю тебя и что в тебе я нашел то, чего никто другой мне не дает.Por eso estoy contento porque hoy estas aqui.Вот почему я рад, что ты сегодня здесь.Porque yo he descubierto la mejor parte de ti.Потому что я открыл для себя лучшую часть тебя.Porque solo tu sacas ese niño que hay en mi.Потому что только ты извлекаешь из меня того ребенка, который есть во мне.Y me siento afortunado de estar a tu lado de que me hagas ver el sol hasta en el dia mas nublado.И мне повезло, что я рядом с тобой, что ты заставляешь меня видеть солнце даже в самый пасмурный день.Tu me has cambiado has hecho que yo vuelva a sonreir.Ты изменил меня, ты заставил меня снова улыбнуться.Apareciste en el momento mas triste de mi vida he hiciste que yo de nuevo tuviera las ganas que ahora tengo de vivir.Ты появился в самый печальный момент в моей жизни, ты заставил меня снова почувствовать то желание, которым я сейчас живу.Por eso este corazon estara agradecido para siempre desde que yo te conoci.Вот почему это сердце будет вечно благодарным с тех пор, как я встретил тебя.Un poco mas aquella tarde de septiembre.Еще немного в тот сентябрьский день.Quien lo iba a decir que a mi me gustaria tanto el simple hecho de verte dormir eh.Кто бы мог подумать, что мне так понравится просто смотреть, как ты спишь, а.Quien lo iba a decir que una noche como otras tantas.Кто бы мог подумать, что одна ночь похожа на многие другие.Me cruzaria contigo a las tantas y eso me llevaria a dia de hoy a ser el hombre mas feliz.Я бы часто пересекался с тобой, и это привело бы меня к тому, что сегодня я стал бы самым счастливым человеком.Yo no necesito nada mas tengo mas que suficiente con lo que tu me das y ademas eso es todo lo que quiero por eso no quiero perderte jamas.Мне больше ничего не нужно, мне более чем достаточно того, что ты мне даешь, и, кроме того, это все, чего я хочу, вот почему я никогда не хочу тебя терять.No no hace falta que me digas nada me lo dice cada dia tu mirada.Нет, тебе не нужно ничего мне говорить, мне это говорит каждый день твой взгляд.La manera en que me cojes y me abrazas no te fallare eres mi angel de la guarda y por eso alli a donde tu vayas yo te seguire.То, как ты меня обнимаешь и обнимаешь, не подведет, ты мой ангел-хранитель, и поэтому везде, куда бы ты ни пошел, я буду следовать за тобой.Eres mi pareja, mi amiga, mi presente y mi amante.Ты мой партнер, мой друг, мой подарок и мой любовник.Por eso yo te tengo presente en mi mente a cada instante.Вот почему я постоянно думаю о тебе.Te quiero no puedo decirte otra cosa mas que cuando te apetezca nos volvemos a escapar de nuevo a Tossa, a las islas Bora Bora o a cualquier parte del mundo.Я не могу сказать тебе ничего другого, кроме того, что, когда тебе захочется, мы снова сбежим в Тоссу, на острова Бора-Бора или в любую другую точку мира.Ya que lo que siento hoy por ti es tan profundo que no se describirlo sobre esta melodia.Поскольку то, что я чувствую к тебе сегодня, настолько глубоко, что это невозможно описать в этой мелодии.Tu, tu eres la estrella que me guia, mi energia, mi armonia, la alegria de mi dia a dia mi gran compañia.Ты, ты звезда, которая ведет меня, моя энергия, моя гармония, радость моей повседневной жизни, моя замечательная компания.Por ti yo pondria la mano en el fuego y desde luego se que no me quemaria.Ради тебя я бы сунул руку в огонь и, конечно, не обжегся.Por eso seguir en el futuro junto a ti es lo que mas me gustaria.Вот почему оставаться в будущем рядом с тобой - это то, чего я хотел бы больше всего.¿Nada que no supieras, verdad?Ничего такого, чего бы ты не знал, верно?Espero de todo corazon que te guste.Я от всего сердца надеюсь, что тебе понравится.Eres unica, yeahты уникальна, даTodo lo que haces por mi yo lo valoro.Все, что ты делаешь для меня, я ценю.Contigo a mi lado se que nunca estare solo.С тобой рядом я знаю, что я никогда не буду один.Mi tesoro mas valioso eres mi mejor apoyo.Мое самое ценное сокровище, ты моя лучшая опора.Y eso hace que yo cada dia me sienta mas fuerte.И это заставляет меня чувствовать себя сильнее с каждым днем.Siempre pensare que fue una suerte conocerte.Я всегда буду думать, что мне повезло встретить тебя.Y es que simplemente verte ya me alegra todo el dia.И дело в том, что просто видеть тебя - это уже то, чему я рад весь день.Aprecio que compartas tu vida con la mia.Я ценю, что ты делишься своей жизнью с моей.Y esque tienes que saber que si volviese a nacer yo te querria volver a conocer.И ты должен знать, что если бы я родился заново, я бы хотел снова с тобой встретиться.No me puedo desprender de tus besos sabor a caramelo.Я не могу оторваться от твоих сладких поцелуев.De esos momentos de silencio acariciando tu pelo.Из тех мгновений тишины, когда я гладил твои волосы.Tu y yo frente a la hoguera siento que estoy en el cielo paseando por las nubes pero manteniendo los pies en el suelo.Ты и я перед костром, я чувствую, что я на небесах, гуляю по облакам, но держусь ногами на земле.Puedes estar muy tranquila te dare el cien por cien.Ты можешь быть очень спокойна, я дам тебе сто процентов.Que me encanta ver tus gestos y ese pelo largo que te queda tan bien.Что мне нравится видеть твои манеры и эти длинные волосы, которые тебе так идут.En fin Raquel nada que no sepas te lo digo y lo repito.Короче, Ракель, ничего такого, чего ты не знаешь, я тебе говорю и повторяю.Cuando quieras, donde quieras y a la hora que tu quieras.Когда захочешь, где захочешь и в любое удобное для тебя время.Si me esperas ya veras todo ira mas y no tendras que preocuparte ya por nada.Если ты подождешь меня, ты увидишь, что все будет еще хуже, и тебе больше не придется ни о чем беспокоиться.Tan solo vivir, ser feliz y compartir conmigo cada noche la misma almohada.Просто живи, будь счастлив и делись со мной каждую ночь одной и той же подушкой.Cariño te quiero y te espero como el principe del cuento que esperaba a su amada.Дорогая, я люблю тебя и жду тебя, как принц из сказки, который ждал свою возлюбленную.Yeah.Yeah.Prometo amarte para siempre, todos los dias de mi vida.Я обещаю любить тебя вечно, каждый день своей жизни.

Поcмотреть все песни артиста