Rahil Kayden - Plus qu'un rêve - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rahil Kayden - Plus qu'un rêve текст песни

Исполнитель: Rahil Kayden

альбом: Intuition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je te parles d'un rêveЯ говорю с тобой о мечтеD'un petit mondeИз маленького мираQu'on pourrais construireЧто я мог бы построитьPas d'une relationНикаких отношенийOù avec des motsГде словамиJe pourrais t'abrutir (oh)Я мог бы бросить курить (о)Mais par mes actes comprends que je t'aimeНо по своим поступкам я понимаю, что люблю тебя.J'ai un trésor à t'offrirУ меня есть сокровище, которое я могу предложитьIl vient du fond du coeurЭто исходит из глубины душиIl faut que tu l'acceptesТы должен принять это.Je prendrais mes sentiments pour témoinsЯ бы взял в свидетели свои чувстваEt je prendrais mon amour pour avocatИ я бы принял свою любовь за авокадоMais par mes actes comprends que je t'aimeНо по своим поступкам я понимаю, что люблю тебя.Et si tu refusesЧто, если ты откажешьсяJe serais coupableЯ был бы виновенEt j'en porterais seul la peineИ Джен несла бы бремя в одиночкуComprends que je t'aime,Пойми, я люблю тебя,Comprends que je t'aimeПойми, я люблю тебяJ'ai besoin que tu m'aimes, C'est plus qu'un rêveМне нужно, чтобы ты любил меня, это больше, чем мечта(Bis)(Бис)On iras jusqu'au boutМы пройдем весь путь.Viens, viens avec moi C'est plus qu'un rêveПойдем, пойдем со мной, Это больше, чем просто мечта.Un petit paradisмаленький райRien que pour toi et moi C'est plus qu'on rêveТолько для нас с тобой Это больше, чем мечтаMaintenant tu sais que ce zoukТеперь ты знаешь, что этот зукN'est pas comme les autresНе такой, как все остальныеCar l'espoir, vient donner vieПотому что надежда приходит, чтобы дать жизньA chacun de mes motsЗа каждое мое слово.Tu ne seras jamais seuleТы никогда не будешь однаJe brûlerais toutes les étapes pour toiЯ бы сжег все ступени ради тебяNe me laisses pas dans le noirне оставляй меня в темноте.Viens vivre ce rêve avec moiПриди и воплоти в жизнь эту мечту со мнойImagines-nous, imagines-nous, toi et moi ne faisant qu'unПредставь нас, представь нас, ты и я, просто делающиеImagines-nous girl, imagines-nous girl sur un petit nuageПредставь нас, девочка, представь нас, девочка, на маленьком облачке.Imagines-nous, imagines-nous girl, pour le pire et le meilleurПредставь нас, представь нас, девочка, к худшему и лучшемуImagines-nous girl, imagines-nousImagines-nous girl, imagines-nousEt même si le ciel s'effondre je serais làИ даже если небо потускнеет, я буду тамPour te prendre dans mes brasЧтобы обнять тебя.Et danser près des étoilesИ танцевать под звездами.Un ami, plus qu'un amiДруг, больше, чем другJe te parles d'un rêveЯ говорю с тобой о мечтеD'un monde que je voudrais partagerМир, которым я хотел бы поделитьсяMais pour cela laisses-moi t'aimerНо для этого позволь мне любить тебяLaisses-moi t'aimerПозволь мне любить тебя

Поcмотреть все песни артиста