Arielle Dombasle - Moi, je m'ennuie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arielle Dombasle - Moi, je m'ennuie текст песни

Исполнитель: Arielle Dombasle

альбом: C'est si bon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De ce que fut mon enfance, je n'ai plus de souvenirsО том, каким было мое детство, у меня больше нет воспоминанийC'est peut-être que la chance ne m'offrit pas de plaisirsМожет быть, удача не доставляет мне удовольствияEt chaque jour qui se lève ne m'apporte aucun espoirИ каждый наступающий день не приносит никакой надежды.Je n'ai même pas de rêves, quand luit l'étoile du soirМне даже не снятся сны, когда светит вечерняя звезда.{Refrain}{Припев}Moi je m'ennuieЯ меняюC'est dans ma vie une manieЭто в моей жизни манияJe n'y peux rien,Я ничего не могу сделать,Le plaisir passe, il me dépasse.Веселье проходит, оно проходит мимо меня.En moi sa trace ne laisse rienВо мне его след ничего не оставляетPartout je traîne, comme une chaîne,везде, где я болтаюсь, как струна,,Ma lourde peine, sans autre bienМое тяжелое горе, без другого блага.C'est dans ma vie une manieЭто в моей жизни манияMoi, je m'ennuie.Я меняюсь.Par de longs vagabondages j'ai voulu griser mon cœurДолгими странствиями я хотел, чтобы мое сердце поседело.Et souvent sur mon passage j'ai vu naître des malheursИ часто на моем пути я видел, как рождались несчастьяSur chaque nouvelle route, à l'amour j'ai dû mentirНа каждой новой дороге, в любви, мне приходилось лгать.Et le soir lorsque j'écoute la plainte du vin mourirИ вечером, когда я слушаю жалобу умирающего вина,{Au refrain}{Припев}

Поcмотреть все песни артиста