Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
First of all, I go to Dr. Dorfman.Прежде всего, я иду к доктору Дорфману.He totally messes up my nose jobОн полностью портит мне пластику носа.I ask him to make me look like Gwyneth PaltrowЯ прошу его сделать меня похожей на Гвинет ПэлтроуI get off the surgery table looking like freakin' Shrek!Я встаю с операционного стола, выглядя как долбаный Шрек!Oooh, she came to L.A. with big dreamsОооо, она приехала в Лос-Анджелес с большими мечтамиBright lights, and big screensЯркий свет и большие экраныShe wanted us to buy some mixed drinksОна хотела, чтобы мы купили какие-нибудь смешанные напиткиThe bitch thinks not a drop of her shit stinksЭта сучка думает, что ни капли ее дерьма не воняетWhat would you do for a role on a hit show?Что бы ты сделал ради роли в популярном шоу?Go on the strip pole?Стань на шест для раздевания?Let both of your tits show?Покажи обе свои сиськи?I got a cousin up at HBOУ меня есть двоюродная сестра на HBOI'll give you his name and number for felatioЯ дам тебе его имя и номер телефона фелациоIt was all a dream, flipping through people's magazineЭто был всего лишь сон, листать журнал peoplesCritiquing celebrities and their inadequaciesКритиковать знаменитостей и их неадекватностьShe puffs a cigarette for lunch, and then goes tanning at 3Она затягивается сигаретой за ланчем, а затем идет загорать в 3She's getting acting jobs sleeping with her manager SteveОна устраивается на актерскую работу, спит со своим менеджером СтивомShe goes to auditions hoping that she really gets that spotОна ходит на прослушивания в надежде, что действительно получит это местоBut she doesn't so she drowns her sorrows in wheat grass shotsНо этого не происходит, поэтому она топит свои печали в кадрах с пшеничной травой.Goes to motivational seminars, and bars with big name starsХодит на мотивационные семинары и в бары с известными звездамиUsing her daddy's credit card, thinking she's living largeПользуется кредитной карточкой своего отца, думая, что живет на широкую ногуReality is she ain't got a quarter to her nameРеальность такова, что у нее нет и четвертака на свое имяJust an eating disorder, you should just forfeit out the gameПросто расстройство пищевого поведения, тебе следует просто выйти из игрыGirl, give up your acting career and go back to your parent's houseДевочка, оставь свою актерскую карьеру и возвращайся в дом своих родителей.Or put out a few sex tapes that nobody will hear aboutИли выпустить несколько секс-роликов, о которых никто не услышитOooh, she came to L.A. with big dreamsОооо, она приехала в Лос-Анджелес с большими мечтамиBright lights, and big screensЯркий свет и большие экраныShe wanted us to buy some mixed drinksОна хотела, чтобы мы купили какие-нибудь смешанные напиткиThe bitch thinks not a drop of her shit stinksСучка думает, что ни капли ее дерьма не воняетWhat would you do to walk on the red carpet?Что бы ты сделал, чтобы пройти по красной дорожке?Jerk off the security guard that guards it?Подрочил охраннику, который ее охраняет?She came to C.A. to be made, but ended up in a 3-way just to get a job as a P.AОна пришла в Калифорнийский университет, чтобы устроиться, но в итоге попала в 3-way только для того, чтобы получить работу частного детектива.Celebrety fashion she's steadily trying to duplicateМоду знаменитостей она неуклонно пытается копироватьDressin' like a Hilton but she's staying at the super-rateОдевается как Хилтон, но остается по суперценеCheap boob job, got the sides of 'em ripplin'Дешевая грудь, от нее рябит в глазахYou can see multiple scalpel wounds in her nipple skinВы можете видеть множественные раны от скальпеля на коже ее сосковShe be trippin' when she don't get the partОна сходит с ума, когда не получает рольBut it isn't in her art to be knowing the artНо не в ее искусстве разбираться в искусствеShe never acted in her life she was hoping to start from the topОна никогда в жизни не играла, она надеялась начать с вершины"Fuck drama class, mama says I've got Pizzaz!""К черту театральный класс, мама говорит, что у меня все шикарно!"And the "It" factor, but reality's a bitch and the shit smacked her dead in her faceИ фактор "Это", но реальность - стерва, и это дерьмо ударило ей прямо в лицоYou'll never be chased by paparazzi honeyЗа тобой никогда не будут гоняться папарацци, милаяAnd I ain't got a dime on your kamikaze moneyИ у меня нет ни цента на твои деньги камикадзеOooh, she came to L.A. with big dreamsОооо, она приехала в Лос-Анджелес с большими мечтамиBright lights, and big screensЯркий свет и большие экраныShe wanted us to buy some mixed drinksОна хотела, чтобы мы купили какие-нибудь смешанные напиткиThe bitch thinks not a drop of her shit stinksЭта сучка думает, что ни капли ее дерьма не воняетWhat would you do for a part in a movie?Что бы ты сделал за роль в фильме?Swallow a roofie? Offer a (?)Проглотить руфи? Предложить (?)My uncle casted all of Spielberg's hitsМой дядя записал все хиты СпилбергаI'll give you his card if you let me feel your titsЯ дам тебе его визитку, если ты позволишь мне пощупать твои сиськиYogurt and yoga mats, who you foolin' with all of that?Йогурт и коврики для йоги, кого ты дурачишь всем этим?The pilot's been cancelled, the casting agent ain't calling backПилоты отменены, агент по кастингу не перезваниваетShe's reading "The Secret" hoping to be in the dealersОна читает "Секрет" в надежде попасть в дилерыCruising the streets in her PriusРазъезжает по улицам на своем PriusThinking that she's an elitestДумая, что она самая элитнаяA member of P.E.T.A, but she rocking that leather and cheetaУчастница P.E.T.A, но она зажигает в этой коже и читеShe's a 3 on the meter but she thinks that she is a divaУ нее 3 балла по шкале, но она думает, что она диваDrinking only bottled water that she can't even pronounceПьет только бутилированную воду, название которой она даже не может выговоритьHoping to be followed by paparazzi leaving her houseНадеясь, что за ней будут следить папарацци, выходящие из ее домаDreaming 'bout getting eaten out by a celebrity with some (?) Brad Pitt dick deep in her mouthМечтающая о том, как ее съест знаменитость с членом Брэда Питта глубоко во ртуShe's thinking if it ever happens and her needle gets outОна думает, что если это когда-нибудь случится, и ее игла вылезетPoke a hole in the condom, hoping semen comes outДырку в презервативе, надеясь, что сперма выходитCause maybe if she had that other mouth to feed in her houseПотому что, может быть, если бы у нее дома был другой рот, который можно было бы кормитьMaybe he'd be her spouse. She'd be the Angelena Jolie of "two thousand-whatever year that took place in"Может быть, он был бы ее супругом. Она была бы Анджелиной Джоли из "Две тысячи... в каком бы году это ни происходило".You ain't clever dear, you've just got a good imaginationТы не умница, дорогая, у тебя просто разыгралось воображение.
Поcмотреть все песни артиста