Kishore Kumar Hits

Dieter Thomas Kuhn & Band - Tränen lügen nicht текст песни

Исполнитель: Dieter Thomas Kuhn & Band

альбом: Mein Leben für die Musik

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn du ihr sagst, alles ist vorbeiКогда ты говоришь ей, что все кончено,Wenn du nicht glaubst, sie ist dir nur treuЕсли ты не веришь, что она просто верна тебе.Dreh dich einmal um, schau in ihr GesichtПовернись один раз, посмотри ей в лицо.Und du wirst seh'n, Tränen lügen nichtИ ты увидишь, что слезы не лгут.Bei Tag und Nacht, mit ihr war alles schönДнем и ночью, с ней все было прекрасно.Die Tür steht auf, willst du wirklich geh'n?Дверь открыта, ты действительно хочешь уйти?Wie ein off'nes Buch ist ihr Herz für dichКак открытая книга, ее сердце для тебяUnd du erkennst, Tränen lügen nichtИ ты понимаешь, что слезы не лгут,Vergoss'nen Wein, den trinkt keiner mehrПролитое вино, которого больше никто не пьет.Ein verlor'nes Herz, bleibt für immer leerПотерянное сердце, навсегда останется пустым.Es ist nie zu spät, komm entscheide dichНикогда не поздно, давай решай.Reich ihr die Hand, Tränen lügen nichtПротяни ей руку, слезы не лгут.Sag' doch selbst, was wirst du anfangen mit deiner FreizeitВ конце концов, скажи сам, что ты собираешься делать со своим свободным временемDie dir jetzt so kostbar erscheint?Которая сейчас кажется тебе такой драгоценной?Wie früher mit Freunden durch Bars und Kneipen zieh'n?Бродить по барам и пабам с друзьями, как раньше?Und dann, wenn du das satt hastА потом, когда тебе это надоест,Glaubst du, das Glück liegt auf der StraßeКак ты думаешь, счастье лежит на дороге?Und du brauchst es nur aufzuhebenИ все, что тебе нужно сделать, это поднять его.Wenn dir danach zumute ist?Если тебе этого хочется?Nein, nein, mein FreundНет, нет, мой друг.Die große Stadt lockt mir ihrem GlanzВеликий город манит меня своим сиянием.Mit schönen Frau'n, mit Musik und TanzС красивой женщиной, с музыкой и танцами.Doch der Schein hält nie, was er dir versprichtНо внешность никогда не выполняет того, что обещает тебе.Kehr endlich um, Tränen lügen nichtНаконец, покайся, слезы не лгут.Dreh dich nochmal um, schau in ihr GesichtПовернись еще раз, посмотри ей в лицо.Und du wirst seh'n, Tränen lügen nichtИ ты увидишь, что слезы не лгут.Dreh dich nochmal um, schau in ihr GesichtПовернись еще раз, посмотри ей в лицо.Und du verstehst, Tränen lügen nichtИ ты понимаешь, что слезы не лгут.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители