Kishore Kumar Hits

Dieter Thomas Kuhn & Band - Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben текст песни

Исполнитель: Dieter Thomas Kuhn & Band

альбом: Mein Leben für die Musik

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wie war das noch gestern?Как это было еще вчера?Wer war ich noch gestern?Кем я был еще вчера?Die Antwort weißt nur du, weißt nur duОтвет знаешь только ты, знаешь только ты.Ist das noch dieselbe StraßeЭто все та же дорогаDie ich schon seit vielen Jahren geh'?Который я хожу уже много лет?Ist das noch dieselbe StadtЭто все тот же городDie ich im Licht der Sterne glitzern seh'?Которые я вижу сверкающими в свете звезд?Bist du wirklich keine FremdeТы действительно не чужойIst es wirklich keine Phantasie?Неужели это не фантазия?Mir erscheint die ganze Welt verrücktМне кажется, весь мир сходит с ума.Denn ich bin glücklich wie noch nieПотому что я счастлив, как никогда.Eine neue Liebe ist wie ein neues LebenНовая любовь- это как новая жизнь.NanananananaНананананаWas einmal war ist vorbei und vergessen und zählt nicht mehrТо, что когда-то было, прошло, забыто и больше не имеет значения.Eine neue Liebe ist wie ein neues LebenНовая любовь- это как новая жизнь.NanananananaНананананаMir ist als ob ich durch dich neu geboren wärМне кажется, что я заново родился благодаря тебе.Heute fängt ein neues Leben anСегодня начинается новая жизньDeine Liebe die ist Schuld daranТвоя любовь, которая виновата в этом.Alles ist so wunderbar, daß man es kaum verstehen kannВсе так чудесно, что это трудно понятьAls die andre mich verließ, da dachte ich, das kann doch gar nicht seinКогда другой оставил меня, я подумал, что этого не может быть.Und ich dachte mir, das Spiel ist aus; ich bleib für alle Zeit alleinИ я подумал про себя, что игра окончена; я останусь один на все времена,Dann kamst du, das graue Gestern war vorüber eh ich mich versahА потом ты пришел, вчерашний серый день прошел, как бы я ни старался,Und schon nach dem ersten Kuß von dir war eine neue Liebe daИ уже после первого твоего поцелуя пришла новая любовь.Eine neue Liebe ist wie ein neues LebenНовая любовь- это как новая жизнь.NanananananaНананананаWas einmal war ist vorbei und vergessen und zählt nicht mehrТо, что когда-то было, прошло, забыто и больше не имеет значения.Eine neue Liebe ist wie ein neues LebenНовая любовь- это как новая жизнь.NanananananaНананананаMir ist als ob ich durch dich neu geboren wär.Я как будто заново родился через тебя.Eine neue Liebe ist wie ein neues LebenНовая любовь- это как новая жизнь.NanananananaНананананаHeute fängt ein neues Leben an.Сегодня начинается новая жизнь.Deine Liebe die ist Schuld daranТвоя любовь, которая виновата в этом.Alles ist so wunderbar,Все так чудесно,Daß man es kaum verstehen kannЧто вы вряд ли сможете это понять.Heute fängt ein neues Leben an.Сегодня начинается новая жизнь.Deine Liebe die ist Schuld daranТвоя любовь, которая виновата в этом.Alles ist so wunderbarВсе так чудесноDaß man es kaum verstehen kannЧто вы вряд ли сможете это понять.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители