Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I was ten years old whenМне было десять лет, когдаMy grandparentsМои бабушка и дедушкаOn my father's sideСо стороны моего отцаCelebrated the 50th anniversary of theirОтметили 50-летие своегоMarriageБракOur family piled into our tan '85 AerostarНаша семья разместилась в нашем tan 85 AerostarThe same one that famously diedТом самом, который, как известно, погибOn the way toПо дороге вMy younger sister's dance recital whenМои младшие сестры танцевали сольный концерт, когдаThe entire drive shaftВесь приводной валDropped outВыпалFrom underneath and shotСнизу и выстрелилLike a torpedo downКак торпеда внизThe open highwayПо открытому шоссеAnd made the three-hour climbИ проделал трехчасовой подъемTo CadillacК КадиллакуThere was a reception held atБыл прием вThe local V.F.W. hallместном VFW hallWhere my grandfather was a memberЧленом которого был мой дедушкаI rememberЯ помнюMeeting a lot of strangersВстреча с множеством незнакомых людейWhose names and faces were either immediately lostЧьи имена и лица были либо немедленно утеряныOr never registered at all, Либо вообще никогда не регистрировалисьAnd how they would allИ как они всеTell us howРасскажите нам, какExcited they wereОни были взволнованыTo meet usВстречей с намиDo you know how two trees can grow togetherЗнаете ли вы, как два дерева могут расти вместеAnd become like one?И стать таким же?When my grandmother died, my grandfather died tooКогда умерла моя бабушка, умер и мой дедушка.It took two whole yearsПотребовалось целых два годаTo convince his body, Чтобы убедить его телоTo let him goЧтобы отпустить его