Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I spent one week every summer at Camp TapicoКаждое лето я проводил одну неделю в лагере ТапикоFor every year I was a Boy ScoutКаждый год я был бойскаутомThe camp felt like an entire separate country,В лагере казалось, что это целая отдельная страна,Or as if the rest of the world had disappearedИли как будто весь остальной мир исчезAnd we were the only ones left aliveИ мы были единственными, кто остался в живыхWe traveled in packsМы путешествовали стаямиWe rode our bikes everywhereМы повсюду разъезжали на велосипедахAbout ten or fifteen feet before we reached any destination,Около десяти или пятнадцати футов, прежде чем достигли какой-либо цели,I would yell, "Dismount!" and we wouldЯ кричал: "Слезай!", и мыSwing our bodies over the frame in unison onto the left pedalОдновременно переваливались через раму и нажимали на левую педальAnd coast to a haltИ резко останавливалисьI felt like a grown upЯ чувствовал себя взрослым(Or how I imagined one must feel)(Или как я себе представлял, что должен чувствовать человек)And I could mostly come and go as I pleasedИ в основном я мог приходить и уходить, когда мне заблагорассудитсяOne summer, sirens blared out over the camp P.A.Однажды летом над лагерем П.А. завыли сиреныIn a shrill and ugly tone with an infinite refrainПронзительным и уродливым тоном с бесконечным рефреномThat carried for miles and milesЗвук разносился на многие мили.I had never heard that sound beforeЯ никогда раньше не слышал такого звука.Our counselors were panicked and told usНаши вожатые запаниковали и сказали нам.To return to our campsites immediatelyНемедленно возвращаться в наши кемпинги.My friend Nate and I mounted our bikes and sprinted homeМы с моим другом Нейтом сели на велосипеды и помчались домойAs branches fell all around usКогда вокруг нас падали ветки,It felt like we were the leads in a video gameКазалось, что мы были главными героями видеоигрыAnd we were too caught up in it to understand we were in any real dangerИ мы были слишком поглощены этим, чтобы понять, что нам грозит какая-то реальная опасностьWhen we got back, everyone was huddled under the mess tent,Когда мы вернулись, все столпились под палаткой столовой,Except for Nate's brother and his friend,Кроме брата Нейта и его друга,Who were stuck in a rowboat in the middle of Grass LakeКоторые застряли в лодке посреди Травяного озераDuring the full brunt of the stormВо время самого сильного штормаThe adults had to hold Nate back from going out after himВзрослым пришлось удерживать Нейта от погони за нимAs the pair raced across the water like a glacier or a hawkКогда пара мчалась по воде, как ледник или ястреб,We watched from the shore and didn't feel the pouring rainМы наблюдали с берега и не чувствовали проливного дождяUntil long after they safely pulled inЕще долгое время после того, как они благополучно въехали
Поcмотреть все песни артиста