Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I was born in DixielandЯ родился в ДиксилендеUnreconstructed 'till the endНеперестроенный до концаIn Carolina I was raised by my grandaddy and my daddy's waysВ Каролине меня воспитывали мои дедушка и отцовский обычайThey both taught me right from wrongОни оба научили меня отличать хорошее от плохогоHow to fight and how to get alongКак бороться и как ладить друг с другомBut my own life now is almost goneНо моя собственная жизнь сейчас почти закончиласьIn southern ground I belongМое место на южной землеMy final hour is drawing nearПриближается мой последний часSo friend come sit by me right hereТак что, друг, сядь рядом со мной прямо здесьLet's laugh and talk about our lives and the good ol' days before I dieДавай посмеемся и поговорим о нашей жизни и о старых добрых днях перед моей смертьюPlease give your word this vow you'll keepПожалуйста, дай слово, что сдержишь эту клятвуWhen I return to earth to sleepКогда я вернусь на землю спатьLet me dream forever under southern landПозволь мне вечно мечтать под южными землямиWith a dixie flag tied in my handС флагом Дикси в рукеFriend, when my time is comeДруг, когда придет мое времяBefore they lay me down to restПрежде чем они отправят меня на покой.Friend, in my time of darknessДруг, в мое темное время сутокPlease grant me just this one last requestПожалуйста, исполни мою последнюю просьбу.Dixieland is where I wanna make my final standДиксиленд - это место, где я хочу дать свой последний отпор.I don't care if I'm in a box or notМне все равно, в коробке я или нет.When they lay me downКогда меня положат на землю,Just bury me in southern groundПросто похороните меня в южной земле.One last look at the countryside before I close my weary eyesПоследний взгляд на сельскую местность, прежде чем я закрою свои усталые глаза.Southern air for my last breathЮжный воздух для моего последнего вздоха.Here comes my sweet angel of death!А вот и мой милый ангел смерти!Sing dixie while they lower meПой "Дикси", пока меня опускают на землю.So I'll hear it for eternityЯ так долго это не услышу.I can feel the reapers touch!Я чувствую прикосновение жнецов!Ashes to ashes, dust to dustПрах к праху, пыль к пылиFriend, when my time is comeДруг, когда придет мое времяBefore they lay me down to restПрежде чем они отправят меня на покойFriend, in my time of darknessДруг, в мое темное времяPlease grant me just this one last requestПожалуйста, исполни мою последнюю просьбу.Dixieland is where I wanna make my final standДиксиленд - это место, где я хочу дать свой последний бой.I don't care if I'm in a box or notМне все равно, в коробке я или нет.When they lay me downКогда меня уложат.Just bury me in southern groundПросто похороните меня в южной земле(Oh I wish I was in the land of cotton)(О, как бы я хотел оказаться в стране хлопка)Dixieland is where I wanna make my final standДиксиленд - это то место, где я хочу дать свой последний бойI don't care if I'm in a box or notМне все равно, в коробке я или нетWhen they lay me downКогда они положат меня на землюJust bury me in southern groundПросто похорони меня в южной земле.