Kishore Kumar Hits

Rebel Son - Mr. Confederate Man текст песни

Исполнитель: Rebel Son

альбом: Deo Vindice

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was just a little boyЯ был всего лишь маленьким мальчикомIn elementary schoolВ начальной школеEnglish and Math and Science classНа уроках английского, математики и естественных наукLearning the golden rulesИзучал золотые правилаI learned how to add and how to subtractЯ научился складывать и вычитатьAnd how to multiply and divideИ как умножать и делитьI learned about bugs and I learned about plantsЯ узнал о жуках и я узнал о растенияхAnd I learned how to read and writeИ я научился читать и писатьBut my most favorite class of allНо мой самый любимый урок из всехWas the last class of the dayБыл последним уроком дняWhen my history teacher would tell us talesКогда мой учитель истории рассказывал нам историиOf old times long gone awayО давно ушедших старых временахI was amazed at the way she knew all the peopleЯ был поражен тем, как она знала всех людейAnd their names and the places and the datesИ их имена, и места, и датыThat's when I first learned about General LeeТогда я впервые узнал о генерале ЛиAnd his 13 rebel StatesИ его 13 мятежных штатахOne day she came to schoolОднажды она пришла в школуWith a big brown grocery bagС большой коричневой сумкой для продуктовShe opened it up, we all helped her hold upОна открыла ее, мы все помогли ей поднятьThis great big "X" shaped flagЭтот огромный флаг в форме буквы "X"She said classОна сказала классNow only a fool will tell youТеперь только дурак скажет вам, чтоThis flag is a symbol of hateЭтот флаг - символ ненавистиIt represents the men who fought and diedОн представляет мужчин, которые сражались и погиблиWith pride for our Confederate StatesС гордостью за наши Конфедеративные ШтатыYour assignment tonightТвое сегодняшнее заданиеI want you to writeЯ хочу, чтобы ты написалI want you to pretendЯ хочу, чтобы ты притворилсяThat one of these brave men came back to lifeЧто один из этих храбрецов вернулся к жизниNow what would you say to himТеперь, что бы вы ему сказалиWell the school bell rangНу, прозвенел школьный звонокAnd I thought and I thoughtИ я подумал, и я подумалAs the bus carried me across townПока автобус вез меня через весь городI got out my pencil and my notebook padЯ достал карандаш и блокнотAnd this is what I wrote downИ вот что я записалI wroteЯ написалMr. Confederate manМистер сторонник КонфедерацииI'd like to shake your handЯ хотел бы пожать вам рукуFor giving your life for DixielandЗа то, что вы отдали свою жизнь за ДиксилендMr. Confederate manМистер Сторонник КонфедерацииThe next day in History classНа следующий день на уроке историиI put my paper on the teachers deskЯ положил свою работу на учительский столThen she called me up in front of everyoneЗатем она позвонила мне при всехBecause she said she liked mine the bestПотому что сказала, что моя работа ей понравилась больше всегоAs i walked up to the head of the classКогда я подошел к старосте классаMy teacher smiled and she nodded at meМоя учительница улыбнулась и кивнула мнеThen I saw a tear roll down her cheek as I began to readЗатем я увидел, как по ее щеке скатилась слеза, когда я начал читатьI readЯ прочиталMr. Confederate manМистер сторонник КонфедерацииI'd like to shake your handЯ хотел бы пожать вам рукуFor giving your life for DixielandЗа то, что вы отдали свою жизнь за ДиксилендMr. Confederate manМистер Сторонник КонфедерацииWell I was at home reading through the newsНу, я был дома, читал новостиJust the other dayБуквально на дняхWhen I ran across my old teachers nameКогда я наткнулся на имя моей старой учительницыAnd I saw where she had passed awayИ я увидел, где она скончаласьWith a bitter-sweet smileС горько-сладкой улыбкойI looked up at my wallЯ посмотрела на свою стенуA wrinkled paper in a old wood frameМятая бумага в старой деревянной рамкеWhere underneath penciled words almost faded awayГде написанные карандашом слова почти исчезлиShe had marked a grade big red "A"...plusОна отметила оценку большой красной буквой "А" ... плюсMr. Confederate manМистер КонфедератI'd like to shake your handЯ хотел бы пожать вам рукуFor giving your life for DixielandЗа то, что отдали свою жизнь за ДиксилендMr. Confederate manМистер Сторонник КонфедерацииI wroteЯ написалMr. Confederate manМистер Сторонник КонфедерацииI'd like to shake your handЯ хотел бы пожать вам рукуFor giving your life for DixielandЗа то, что отдал свою жизнь за ДиксилендMr. Confederate manМистер Конфедерат

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители