Natos y Waor - Dime que sí - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Natos y Waor - Dime que sí текст песни

Исполнитель: Natos y Waor

альбом: Hijos de la ruina, vol. 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me han dicho tus hojas que te duele la raízТвои листья сказали мне, что у тебя болит корень.Se han caído tus ojos porque lo veían venirТвои глаза опустились, потому что они ожидали этого.Mi precioso jardín, tan seco de tiМой драгоценный сад, такой сухой от тебя.Se riega con la' gota' que caen de mi narizЭто орошается каплями, которые падают с моего носа.Solo dime que sí, que estás para míПросто скажи мне, что да, что ты для меняMientras me lo pienso al borde del trampolínПока я думаю об этом на краю трамплинаMientras no recuerdo 'ónde he aparca'o el ZeppelinПока я не помню, когда припарковал дирижабль,Solo dime que sí, solo dime que síпросто скажи мне "да", просто скажи мне "да".Sabe a hachís marroquí tu cuerpo de regalizна вкус твое солодовое тело похоже на марокканский гашишDame el beso como Klimt o cómeme en el parchísПоцелуй меня, как Климт, или съешь меня в лепешку.Mami, tú eres como una mantis, me quie's toda pa' tiМамочка, ты как богомол, ты хочешь, чтобы я все время был рядом с тобой.Maté a mi hermano por ti, por fin me volví CaínЯ убил своего брата ради тебя, наконец-то я стал Каином.Tan solo dime que sí, que estás para míПросто скажи мне, что да, что ты для меняPorque me falta el aire y tú eres mi TerbasminПотому что мне не хватает воздуха, а ты - мой Тербазмин.Deseo no tener genio y que tú seas mi JasmineЯ желаю, чтобы у меня не было гения и чтобы ты была моей ЖасминSolo dime que sí, solo dime que síпросто скажи мне "да", просто скажи мне "да".Rata' del sur de Madrid, criadas en dar sin pedirЮжно-мадридская крыса, выведенная в дар без спросаCo-corre sin mirar atrás, tras el maletín-tínСо-бежит, не оглядываясь, за жестяным чемоданчиком.Quiere luna llena el lobo hombre en París, síХочет ли человек-волк полнолуния в Париже, даQuiero que me quieras, pero no pu'e ser así-sí-síЯ хочу, чтобы ты любил меня, но этого не может быть-да-даSolo dime que síпросто скажи мне "да".Atado de pies y manos; un futbolínСвязанный по рукам и ногам; настольный футболMi-mi cara en to's lados como en un magazineМое-мое лицо в кашле, как в журнале.El harakiri por ti, chico gris, colora'o colorínХаракири для тебя, серый мальчик, цветаили цветAntes de tirar la toalla, moriré sobre el ringПрежде чем я брошу полотенце, я умру на рингеSoy un mártir, como Martin; I have a dreamЯ мученик, как Мартин; У меня есть мечтаVendí pastillas en un parking, no mi alma por un maletínЯ продавал таблетки на стоянке, а не свою душу за портфель.'Til I die, underground king; be my queenTil I die, underground king; be my queenDe sangre roja sin alfíl, ¿do you feel me?De sangre roja sin alfíl, ¿do you feel me?Y seme fiel hasta el finИ будь верен мне до конца.Tatuajes en mi piel, también un Pierre CardinТатуировки на моей коже, тоже Пьер КарденQué les den, vivo en un Edén sin jardínЧто бы ни случилось, я живу в Эдеме без сада.Y soy un joven indomable; Will HuntingИ я неукротимый юноша; Уилл ХантингNo tengo plan b, pero sí candy; try meУ меня нет плана б, но есть, кенди; попробуй меняPodemos ser Aladdín y Jasmine, si confías en míМы можем быть Аладдином и Жасмин, если ты мне доверяешьDo you know what I mean?Do you know what I mean?Solo dime que sí, pero behind the scenesSolo dime que sí, pero behind the scenesNo hay película de Disney, es Requiem for a Dreamнет фильма Диснея, это Реквием по мечтеChico gris, con blanco en la narizСерый мальчик с белым на носуSi no se puede dormir, sueña con ser felizЕсли не можешь уснуть, мечтай быть счастливымY se pasea hasta las tantas por las calles de MadridИ так много гуляет по улицам МадридаCon un as en cada manga y una carta para tiС тузом в каждом рукаве и картой для тебя.Puñales en la espalda y el nudo en la gargantaКинжалы в спину и ком в горлеAflójame la corbata, baila para míОслабь мой галстук, потанцуй для меня.Aunque ya estés harta de mi do, re, miДаже если тебе уже надоело мое до, ре, ми.De que no lo ponga fácil, sé que quieres todo lo que no te diЧто мне нелегко, я знаю, что ты хочешь всего, чего я тебе не давал.Pero la vida es asíНо жизнь таковаSi pregunto si me quieres, solo dime que síЕсли я спрошу, хочешь ли ты меня, просто скажи "да".Aproveché mi momento como en un vis a visЯ воспользовался моментом, как на свидании.Fui tras de ti hasta poder comerte; parchísЯ преследовал тебя, пока не смог съесть тебя; заплатиEncajamos como fichas de TetrisМы подходим друг другу, как фишки в тетрисе.La química que tenemos no se ve ni en ValdemínТой химии, которая у нас есть, не видно даже в ВальдеминеSolo dime que sí, que estás para míПросто скажи мне, что да, что ты для меняDime que estás animando en esta esquina del ringСкажи мне, что ты болеешь за этот угол ринга.Que olvidaste todo aquello y ahora te hago felizЧто ты все это забыл, и теперь я делаю тебя счастливым.Solo dime que sí, solo dime que síпросто скажи мне "да", просто скажи мне "да".Amanezco en un hotel de no sé qué paísЯ просыпаюсь в отеле, я не знаю, в какой странеPerdóname por no llamar, ¿qué hora tenéis en Madrid?Извините, что не позвонил, сколько у вас времени в Мадриде?No quiero volver a irme, quiero hacerte venirЯ не хочу уходить снова, я хочу заставить тебя прийти.Seguro que habéis comido y yo aquí sigo sin dormirЯ уверен, что вы уже поели, а я все еще не сплю здесьSerá por el jet lag, o será por las pillsЭто будет из-за смены часовых поясов или из-за таблеток.Que no sé descansar si no estás junto a míЧто я не знаю покоя, если тебя нет рядом со мной.Las groupies, la noche, las fotos, en finПоклонницы, ночь, фотографии, короче говоряSé que toda esa mierda no es fácil de digerirЯ знаю, что все это дерьмо нелегко переварить.Matar o morir, por nosotros chin-chinУбей или умри за нас, чин-чин.Esto sí son polvos mágicos, no los de MerlínЭто действительно волшебные порошки, а не мерлиновыCáncer y géminis, somos los dos puntos de la diéresisРак и Близнецы, мы две точки в умляутеDeja que te levante la falda como a MarilynПозволь мне задрать тебе юбку, как Мэрилин.La princesa de la que hablaba en CatarsisПринцесса, о которой он говорил в КатарсисеDesde que entraba al garito haciendo backflipsС тех пор, как я вошел в комнату, делая сальто назад.Desde que partíamos Mitsubishis en los baños de FabrikС тех пор, как мы покинули Mitsubishis в ванных комнатах FabrikDesde que fuimos leyendas en el sur de la capi'С тех пор, как мы стали легендами на юге КМГС,

Поcмотреть все песни артиста