Kishore Kumar Hits

Locoplaya - Gigantes o Molinos? текст песни

Исполнитель: Locoplaya

альбом: Gigantes o Molinos?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Son to' los años igualЭто те же годы, что иElla me quita el sitio con su toallaОна снимает с меня это место своим полотенцемPero no, este verano noНо нет, не этим летомEl loco aquí soy yo, en esta playaСумасшедший здесь - это я, на этом пляже.Hola Don Pepito, ¿qué tal?Привет, Дон Пепито, как дела?Por su casa yo paséМимо его дома я прошелSe espera un verano genialОжидается прохладное летоPero no sé na' de JoséНо я не знаю о Джозефе.Tengo ganas de irme a bañarМне не терпится пойти принять ваннуSólo dime dónde te vesПросто скажи мне, где ты видишь себяCon la hora de irme a buscarСо временем я пойду искатьCon la hora de irlo a moverКогда придет время двигаться дальше.Tres treinta, el cambio una botella de aguaТри тридцать, меняю бутылку с водой.Eres como la "R" pa' los chinos, guapaТы как китаянка на букву "Р", красавица.Eh, te perdiste con el mapaЭй, ты заблудился с картойLo consumiste antes de leer la tapaВы употребили его до того, как прочитали крышкуA veces merezco un taponazo en el hocicoИногда я заслуживаю затычки в мордуPor niño chico, y eso que son 30 y picoНа одного мальчика-мальчика, а это 30 с плюсом.Esto está to' ricoЭто к богатомуHuélelo, es lo único que vas a hacer maricoПонюхай, это единственное, что ты собираешься сделать, марико.No se come hasta que llega el que presideЕго не едят, пока не прибудет председательствующийUn buen italiano la bendiceХороший итальянец благословляет ееUn buen invita'o que esté malo no lo diceХороший гость или плохой гость этого не говоритNi te matices, se contradiceНе придирайся к нюансам, это противоречит самому себеNo sé lo que son pero sé lo que apareceЯ не знаю, что это такое, но я знаю, что появляетсяY a lo que se parece no lo sé, pero, ¡uh!И на что это похоже, я не знаю, но, э-э-э!Gusta, se antoja y apetece, ¡uh!Нравится, хочется и хочется, а!Él ni cuece ni enriqueceОн не печет и не обогащаетHola Don Pepito, ¿qué tal?Привет, Дон Пепито, как дела?Por su casa yo paséМимо его дома я прошелSe espera un verano genialОжидается прохладное летоPero no sé na' de JoséНо я не знаю о Джозефе.Tengo ganas de irme a bañarМне не терпится пойти принять ваннуSólo dime dónde te vesПросто скажи мне, где ты видишь себяCon la hora de irme a buscarСо временем я пойду искатьCon la hora de irlo a moverКогда придет время двигаться дальше.Tengo a los chavales pegando pegatasУ меня есть дети, которые клеят пегасы.A la niña ganando regatasДевушке, выигравшей регатыEn la ola diciéndome: "LocoНа волне, говоря мне: "СумасшедшийAmárgame la vida pero ponle nata"Люби мою жизнь, но добавь в нее сливок"Me mira por debajo 'e la bataОн смотрит на меня исподлобья, и его халатMami no te escondas, que de eso se trataМамочка, не прячься, вот в чем все дело.Se hace loca, pero se delataОна сходит с ума, но выдает себяYa sabe por qué perdió el ojito el pirataВы уже знаете, почему пират потерял глазокAndo por la casa con estilo, en zapatasЯ хожу по дому стильно, в туфлях на высоком каблукеBuscando la papaya pa' ver si se arrebataИщу папайю, па, посмотрим, сорвется ли она.Más guasa, más payasaБольше крутости, больше клоунадыDon Patricio, mami, ¿qué pa', qué pasa?Дон Патрисио, мамочка, что случилось, что случилось?Quieto, que estoy quieto y ya no paro la pataСтой, что я стою на месте и больше не поднимаю лапу.Me quedo con tus dones llamándola chataЯ остаюсь с твоими дарами, называя ее кошкой.Don Limpio, posdata, no me cuentes tu perolataЧистый дар, постскриптум, не рассказывай мне свою тираду.Hola Don Pepito, ¿qué tal?Привет, Дон Пепито, как дела?Por su casa yo pasé,Мимо его дома я прошел,Se espera un verano genialОжидается прохладное летоPero no sé na' de JoséНо я не знаю о Джозефе.Tengo ganas de irme a bañarМне не терпится пойти принять ваннуSólo dime dónde te vesПросто скажи мне, где ты видишь себяCon la hora de irme a buscarСо временем я пойду искатьCon la hora de irlo a moverКогда придет время двигаться дальше.OkeyОкейTen, ten, cógeme diezДержи, держи, возьми у меня десять.En español y el inglés lo mismo esВ испанском и английском языках одно и то жеOh sí, oh yesО, да, о, да.One, two, three; uno, dos tresOne, two, three; uno, dos tresTú sabes que no es inglésТы же знаешь, что он не англичанинQue yo lo único que séЧто я - единственное, что я знаю.Que los números no mientenЧто числа не лгутPero yo no soy un númeroНо я не число.¡Aasúmelo, asúmelo!Прими это, прими это!Y cuando te no sepas na' de ti, pues escúpeloИ когда ты не узнаешь о себе, тогда плюнь на этоY vamos a disfrutarnos la vida sin escrúpulosИ мы будем наслаждаться жизнью без угрызений совести.Quien dice una cosa, otro otra cosaКто говорит одно, другой - другое.¿A quién le hago caso?, mentira piadosaНа кого я обращаю внимание?, белая ложьNena, esto se baila como fregando la losaДетка, это похоже на чистку плиты.Pa' que lo deje limpio en plan meticulosaНе оставляйте его в чистоте в кропотливом плане.Loco, a mi la noche me confunde como DinioСумасшедший, ночь принимает меня за Динио.De algo me suena, pero ahora no caigo, me leñoОт чего-то это звучит для меня, но теперь я не падаю, я падаю, я падаю.Se acerca el verano, pónganse a hacer ejercicioПриближается лето, приступайте к тренировкамEsto es Locoplayaэто LocoplayaHola Don Pepito, ¿qué tal?Привет, Дон Пепито, как дела?Por su casa yo paséМимо его дома я прошелSe espera un verano genialОжидается прохладное летоPero no sé na' de JoséНо я не знаю о Джозефе.Tengo ganas de irme a bañarМне не терпится пойти принять ваннуSólo dime dónde te vesПросто скажи мне, где ты видишь себяCon la hora de irme a buscarСо временем я пойду искатьCon la hora de irlo a moverКогда придет время двигаться дальше.Ah, ehА-а-аAh, ehА-а-аAh, ehА-а-аAh, ehА-а-а

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bejo

Bejo

Исполнитель