Gata Cattana - Los siete contra Tebas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gata Cattana - Los siete contra Tebas текст песни

Исполнитель: Gata Cattana

альбом: Los siete contra Tebas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(– Hace tiempo que no se le ve por el café, y aquello sin usted está muy aburrido.(– Вас давно не видели за кофе, а то без вас очень скучно.– No tengo tiempo para tertulias, tenga, lea, ¡lea esto!)– У меня нет времени на светские тусовки, имейте, читайте, читайте это!)No he venido aquí pa' contaros las noticiasЯ пришел сюда не для того, чтобы сообщать вам новостиEstoy juntando papeletas pa' entrar en sus listasЯ собираю бюллетени, чтобы попасть в их списки.No creo que me haga falta concienciarЯ не думаю, что мне нужно повышать осведомленностьSi es la lucha antifascista con violenciaЕсли это антифашистская борьба с насилиемMe aplicarán la antiterroristaКо мне будут применены меры по борьбе с терроризмомPobre niña rica, no sé qué pudo pasarБедная богатая девочка, я не знаю, что могло случиться.Renegá' del ideal capitalistaОтступник от капиталистического идеалаTe has condenao' tú sola por no quererte callarТы сама себя осудила за то, что не хочешь молчатьVaya donde vaya me siguen la pistaКуда бы я ни пошел, они следуют за мной по пятамPerseguida como la verdadПреследуемая, как правда,Si eres uno más ya sabrás de lo que te habloЕсли ты будешь еще одним, ты уже поймешь, о чем я тебе говорюQue antes que me arreste descalabro a ese hijo putaЧто до того, как я арестую этого сукиного сына, я лишу его права голоса.Mi libertad no cabe ni en jaulas de plata blancaМоя свобода не умещается даже в белых серебряных клетках.No reconozco autoridad más allá de mi cuerpoЯ не признаю власти над своим теломYo vine a hacer palanca y justicia, por supuestoЯ пришел, чтобы добиться справедливости и справедливости, конечноPorque estoy harta de que me toquen los muertosПотому что я устала от прикосновений мертвых.He venido a que me rapen esos fachasЯ пришел, чтобы побрить эти фасады.Con la furia de la masa despechá'С яростью, с которой масса разгоняется,A moverme despacito por la sierraЯ медленно двигаюсь по сьерре.De noche, escondía', con la suerte echá'Ночью он прятался, надеясь, что удача отвернется от него.Tachá' de proscrita, lo dejo to' escritoОбъявите это вне закона, я оставлю это в письменном виде.La fecha, la hora, el lugarДата, время, местоLo mismo me sale y me logro fugarТо же самое происходит и со мной, и мне удается сбежать.Pero no creo, con esta suerte...Но я не думаю, что с такой удачей...Y no me veo desertando la verdadИ я не вижу, чтобы я отказывался от правды.Porque lo que yo tengo no hay guerra que me lo arregleПотому что то, что у меня есть, никакая война не исправит для меня.Me viene un poco mal la tercera mundial ahoraмне сейчас немного не хватает третьего мираQue al menos tengo un plan y ganas de que me lo jodanЧто, по крайней мере, у меня есть план, и я хочу, чтобы меня трахнули.Me duele, como los hijos de mis malas compañíasМне больно, как детям моей плохой компании.Creciendo entre Judas, nadando en miseriaРастущий среди Иуды, купающийся в страданиях.Como los míos que no naceránКак и мои, которые не родятся.Yo no condeno a nadie a esta barbarieЯ никого не осуждаю за это варварствоCon este aire irrespirable que me danС этим воздухом, которым я не могу дышать, который мне дают.Con la derecha y su revancha como lastreС правыми и их матчем-реваншем в качестве балластаLo mismo acabo como Larra o aún peorТо же самое, что и Ларра, или даже хужеComo Lorca, en la cuneta, desterrá' del arteКак Лорка, в канаве, изгонит из искусстваYo estoy más muerta que ChernobylЯ мертвее, чем Чернобыль.Veo repeticiones de la hostia en la boca de BerlusconiЯ вижу повторение этого слова в устах БерлускониPor Carlo Giuliani y un sistema fascistaКарло Джулиани и фашистская системаQue calla a quien rechista, y todo parece inmóvilКоторый заставляет замолчать того, кто отвергает, и все кажется неподвижным.Tengo la rabia de la madre del anarquista griegoУ меня ярость матери греческого анархиста.Del padre que se prendió fuego porque no tenía nadaОб отце, который поджег себя, потому что у него ничего не былоDelante de un banco mientras los medios grababanперед скамейкой, пока СМИ записывалиY el mundo simulaba estar ciegoИ мир притворялся слепым.La ironía de James Morrison con el himno de RiegoИрония Джеймса Моррисона в отношении гимна орошенияEn una copa Davis antes de iniciar el juegoВ Кубке Дэвиса перед началом игрыCada zapato volando hacia BushКаждый ботинок летит к кусту,Para su país, la disciplina de la URSSДля своей страны дисциплина СССРY ¡BUM! Que todo se hundaИ БУМ! Пусть все это утонетQue no intenten sostener sobre alfileres el poder del capital que se derrumbaПусть они не пытаются удержать на булавках власть рушащегося капиталаQue no traten con respeto a la rata que mató al chaval antinazi en el metroПусть не относятся с уважением к крысе, убившей антинацистского парня в метроQuiero que se entere cá' miembro de la intifadaЯ хочу, чтобы вы узнали, что вы, как один из участников интифады,Que occidente ha hecho de su pañuelo un objeto de modaЧто Запад сделал свой платок модным предметомQue ahora lo llevan pijas que no se enteran de nadaКоторые теперь носят это дерьмо, которые ни о чем не подозревают.Y que han comprado por tres euros en el chino de su zonaИ что они купили за три евро у китайца в своем районеEl frio de Stalingrado y la victoria en VietnamСталинградский холод и победа во ВьетнамеUna bomba en un desfile del Ku Klux KlanБомба на параде Ку-клукс-кланаNos han dado un circo malo pero nada de panнам устроили плохой цирк, но без хлебаNo sé cómo coño piensan que me pueden callarЯ не знаю, как, черт возьми, они думают, что могут заставить меня замолчатьNo sé cómo coño piensan que me pueden callarЯ не знаю, как, черт возьми, они думают, что могут заставить меня замолчатьYo he venío' a que me rapen esos fachasЯ пришел побрить эти фасады.No sé cómo coño piensan que me pueden callarЯ не знаю, как, черт возьми, они думают, что могут заставить меня замолчатьYo he venío' a que me rapen esos fachasЯ пришел побрить эти фасады.(– ¿Va usted a poner la guillotina en la Puerta del Sol?(– Вы собираетесь поставить гильотину в Пуэрта-дель-Соль?– Pues sí, señor, la guillotina, ¡la guillotina!– Ну да, сэр, гильотина, гильотина!¡No voy a seguir toda mi vida escribiendo panfletos y despotricando contra los Borbones!Я не собираюсь всю свою жизнь продолжать писать памфлеты и разглагольствовать против Бурбонов!¡Sí señor, la guillotina! ¿La reina? ¡Zas, guillotina! ¿Los chulos de la reina? ¡Zas, guillotina!Да, сэр, гильотина! Королева? Зас, гильотина! Сутенеры королевы? Зас, гильотина!¿Los chulos del rey? ¡Zas, guillotina! ¿Los ministros? ¡Zas, guillotina! ¿Los obispos que los rodean?Сутенеры короля? Зас, гильотина! Министры? Зас, гильотина! Епископы, которые их окружают?¡Guillotina, guillotina, guillotina, guillotina! ¡Todos guillotinados! ¡Sí señor! ¡La guillotina!Гильотина, гильотина, гильотина, гильотина! Все гильотинированы! Да, сэр! Гильотина!– ¿Ha terminado usted?– Вы закончили?– ¡Sí, señor!– Да, сэр!– Vamos a comer.)– Давай поедим.)

Поcмотреть все песни артиста