Gata Cattana - Rayos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gata Cattana - Rayos текст песни

Исполнитель: Gata Cattana

альбом: Inéditos 2015

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Esto se escribe soloЭто написано само по себеSacás un estribillo así, bailongo y unos corosТы выводишь такой припев, баилонго и несколько припевовTe pillo el mejor beat de los que tienes y no paroЯ играю тебе лучший бит из всех, что у тебя есть, и я не останавливаюсь.Hasta que lo dijeron los mejores nos mezclamosПока лучшие из нас не сказали этого, мы смешались.Cien por cien puro, garantizadoСтопроцентно чистый, гарантированныйSi tú pones la atmósfera yo te construyo un faroЕсли ты создашь атмосферу, я построю для тебя маяк.Te procuro rayos, venta al por mayor, agua de mayoЯ покупаю тебе молнию, оптом, майскую водуEse es mi sello, ¿cuál es el tuyo?Это моя печать, а какая у тебя?Mi yayo, no es lo que se dice solo es lo que se intuyeМой дедушка, это не то, что сказано, это просто то, что интуитивно понятно.No es una estructura sino la forma en que fluyeЭто не структура, а то, как она течетSi no hay rigidez, pues no hay falloЕсли нет жесткости, значит, нет сбояDigo lo que quiero cuando hablo y cuando calloЯ говорю то, что хочу, когда говорю, и когда молчу.Sin que na' me influya, salvo el date bullaНа меня никто не влияет, кроме буллы датыPorque esto se acaba, ya te llegará la tuyaПотому что с этим покончено, твое придет к тебеEsto no es New York, está más pegado al AlmanjáyarЭто не Нью-Йорк, это больше похоже на АльманхайарGitanos y payos estilo canalla cantan AleluyaЦыгане и паяцы в стиле негодяев поют АллилуйюLo veo desde la Atalaya, parece un cuadro de GoyaЯ вижу его со сторожевой башни, он похож на картину Гойи.Una joya de Manuel de FallaЖемчужина Мануэля де ФальиGranada dejó huella y yo que fui la última de los OmeyaГранада оставила свой след, и я был последним из ОмейядовHice de ella más metrallaЯ сделал из нее больше осколковFue muy suya, porque yo era muy míaОна была очень его, потому что я был очень моимCon mis manías y su mala follá'С моими маниями и ее плохим трахом.Así que ná', despedía', volver a volver a empezarТак что давай, прощай, начинать все сначала.Despedía', volver a empezarЯ попрощался, начав все сначала.Give me more falla que la cabeza me estallaДай мне больше неудач, чем у меня раскалывается голова.Y que no me vaya a rayar porque ya lo que me faltabaИ чтобы я не поцарапался, потому что мне уже не хватало того, чего мне не хваталоTú dame coba y ya yo te doy duroТы даешь мне кобу, и я уже даю тебе жестко.A tres pesetas pillo la chilaba hasta MarruecosЗа три песеты Пилло ла Чилаба довезет ее до МароккоBoom Boom, métele gas y aprietaБум-бум, прибавь газу и нажми на газ.ETA dejó demasiadas discotecas checaЭТА оставила слишком много чешских ночных клубовSi solo veo esquiroles desde chicaЕсли я вижу только осколки с детства,Norma que me parezca norma que se le critiqueНорма, которая мне кажется нормой, когда ее критикуютTu échale pique, a ti te va la competi y a mí que me pierde el paliqueТы играешь в пике, ты соревнуешься, а я теряю палку.Así que, si te abro mis diques sabrás cómo sé maniobrarte la psiqueТак что, если я открою тебе свои дамбы, ты узнаешь, как я умею управлять твоей психикойYo solo sé hacerlo muy sentío', miraЯ просто очень хорошо умею это делать, послушай.Canto como un Almendro en primaveraЯ пою, как миндальное дерево весной,Ni bien ni mal, eso sí, siempre a mi maneraНи хорошо, ни плохо, имейте в виду, всегда по-своемуNi aquí ni allí, estoy donde muchos más quisieranНи здесь, ни там, я не там, где хотели бы многие другие.A mí me va el anonimato y la luz tibiaМне идет анонимность и теплый светY las reuniones en la hoguera con toa' mi familiaИ встречи у костра с тоа, моей семьей.Una vez más donde quiero, pintando luciferes en las noches de vigiliaЕще раз там, где я хочу, рисуя люциферов в ночи бодрствования.Porque el amor no mueve el mundo, lo mueve la envidiaПотому что любовь не движет миром, им движет завистьY me la resbala tanto que ya parezco una anfibiaИ она так сильно скользит по мне, что я уже похожа на амфибиюMe duele tan poco que solo escribo comediasМне так мало больно, что я пишу только комедииCuéntame otra vez la de tu boca con mis mediasРасскажи мне еще раз о том, что у тебя во рту с моими чулкамиPorfa, quiero ser tu golfaПорфа, я хочу быть твоим гольфомQuiero ser tu hambre, tu miseria, tu NenúfarЯ хочу быть твоим голодом, твоим страданием, твоей кувшинкой.Quiero ser tu mar, tu montaña, tu brujaЯ хочу быть твоим морем, твоей горой, твоей ведьмой.Déjalo dorarse ahí un ratito para que crujaДайте ему немного подрумяниться, чтобы он немного подрумянилсяEsta que no empuja, lo parteТот, который не толкает, а разделяет"Esa nena es una fenómena", como diría Descartes"Эта малышка - феномен", как сказал бы Декарт"Esa nena es poesía", como diría Béquer"Эта малышка - поэзия", как сказал бы Бекер"Esa nena es mía", dirá orgulloso mi padre"Эта малышка моя", - с гордостью скажет мой отец¿Qué más da lo que yo diga?Что еще дает то, что я скажу?¿Qué más da lo que yo entienda?Что еще дает то, что я понимаю?¿Qué más da lo que yo diga?Что еще дает то, что я скажу?Somos alegados de mentiras y leyendasнас обвиняют во лжи и легендах¿Y qué más da lo que yo diga?И что еще дает то, что я говорю?¿Qué más da lo que tú entiendas?Что еще дает то, что ты понимаешь?¿Qué más da lo que yo diga?Что еще дает то, что я скажу?Somos alegados de mentiras y leyendasнас обвиняют во лжи и легендахSomos alegados de mentiras y leyendasнас обвиняют во лжи и легендахAlegados de mentiras y leyendasУтвержденные из лжи и легендSomos alegados de mentiras y leyendasнас обвиняют во лжи и легендахAlegados de mentiras y leyendasУтвержденные из лжи и легенд

Поcмотреть все песни артиста