Falsalarma - De Tripas Corazon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Falsalarma - De Tripas Corazon текст песни

Исполнитель: Falsalarma

альбом: Ley de Vida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[El Titó][Эль Тито]Flipa, así está el patio compadre, mira.Флипа, вот так двор, приятель, смотри.Alzo la vista en dirección al sol,Я поднимаю взгляд в направлении солнца,Es un nuevo día, un nuevo rol, nueva sensación,Это новый день, новая роль, новое чувство.,Mejor que me lo tome así con calma,Мне лучше отнестись к этому спокойно,Antes de que me pueda convertir en un Decepticon.Прежде чем я смогу превратиться в десептикона.Vivo por causas que se alejan de lo frívolo,Я живу ради причин, которые уводят от легкомысленного,Hilos que intento manejar sin dios,Нити, которыми я пытаюсь управлять без бога,Sigo un guion que cada día escribo yo mismo,Я следую сценарию, который каждый день пишу сам,Así el agobio es ínfimo, lo esquivo.Таким образом, бремя незначительно, оно неуловимо.Un vínculo hacia una liberación sin pasotismo,Связь с освобождением без пассивности,Gritos de la gente por un sueldo digno,Крики людей о достойной зарплате,Hablo de cambios, el telediario está asustándonos,я говорю об изменениях, выпуск новостей пугает нас.,Sección de sucesos mientras comes algo insípido.Раздел событий, когда вы едите что-нибудь безвкусное.Opino que la televisión es un timo,Я считаю, что телевидение - это обман,Me importa lo mínimo la vida de unos pánfilos,Меня меньше всего волнует жизнь каких-то паникеров,Con ánimo de estar tras un objetivo,В настроении преследовать цель,Fotos exclusivas por un kilo, os odio, me resigno.Эксклюзивные фотографии за килограмм, я ненавижу вас, я смиряюсь.Mientras otros trabajan hasta los Domingos,В то время как другие работают до воскресенья,Y si llegan a fin de mes suena bingo,И если они сводят концы с концами, звучит бинго.,Como te lo explico, todo está mal repartido,Как я тебе объясняю, все распределено неправильно,Hacer de tripas corazón no es solo un dicho.Делать из сердца кишки - это не просто поговорка.[Estribillo][Припев]Ey, yo, pedidme tiempo muertoЭй, я, попросите меня о тайм-аутеEy, yo, pedidme tiempo muertoЭй, я, попросите меня о тайм-аутеEy, yo, pedidme tiempo muertoЭй, я, попросите меня о тайм-аутеEy, yo, pedidme tiempo muertoЭй, я, попросите меня о тайм-ауте[El Titó][Эль Тито]A cada uno sus derechos, ¿no?,У каждого свои права, не так ли?,Digo, mendigo ciudades de bajo desarrollo,Я имею в виду нищие города с низким уровнем развития.,Si tienen pa comer un bollo al día dale gracias,Если у вас есть пара булочек в день, поблагодарите их,En cambio tu basura es amplia, tu cartera un chollo.Вместо этого у тебя много мусора, а твой кошелек - дерьмо.Odio que se desaprovechen cosas tan necesariasНенавижу, когда так необходимые вещи упускаются из видуComo la comida, un sueño para muchos otros,Как еда, мечта для многих других.,Jubilados con la mínima pensiónПенсионеры с минимальной пенсиейBuscan su tesoro en la basura.Они ищут свое сокровище в мусоре.Hoy pedir ayuda es gritar socorro,Сегодня просить о помощи - значит кричать о помощи,Somos como los primitivos en el 2008,Мы как первобытные люди в 2008 году,Quisiera un futuro mas cómodo,Я хотел бы более комфортного будущего,Donde no mande el dinero por encima de nosotros,Где деньги не властны над нами,,Donde no se maten por petróleo,Где не убивают из-за нефти,Si no lo veo, aha, no lo creo,Если я этого не увижу, ага, я так не думаю,Entre tales injusticias me dan ganas de quedarme ciego,От такой несправедливости мне хочется ослепнуть,Un quiero y no puedo en estos tiempos tensos,Я хочу и не могу в эти напряженные времена.,No me invento cuentos, ¿de acuerdo?, solo los leo.Я не сочиняю сказок, хорошо? я просто их читаю.Ten miedo, suben los precios para que trabajemos más,Бойся, они поднимают цены, чтобы мы больше работали,Así nos entretienen esos necios,Так развлекают нас эти глупцы,Consiguen que solo pensemos en dinero,они заставляют нас думать только о деньгах,Trabajar y pagar, así nos mantienen despiertos.Работай и плати, чтобы мы не спали.[Estribillo][Припев]Ey, yo, pedidme tiempo muertoЭй, я, попросите меня о тайм-аутеEy, yo, pedidme tiempo muertoЭй, я, попросите меня о тайм-аутеEy, yo, pedidme tiempo muertoЭй, я, попросите меня о тайм-аутеEy, yo, pedidme tiempo muerto.Эй, я, попросите у меня тайм-аут.

Поcмотреть все песни артиста