Falsalarma - Vidas De Color Malva. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Falsalarma - Vidas De Color Malva. текст песни

Исполнитель: Falsalarma

альбом: Dramatica

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando poco te queda es porque todo se va,Когда тебе мало что остается, это потому, что все уходит.,Cuando invade el duro frío de la cruda soledad.Когда вторгается суровый холод сурового одиночества.Yo escribo con el corazón para así desahogar.Я пишу от всего сердца, чтобы выпустить пар.Solo trato de aliviarme y preguntarme que hice mal.Я просто пытаюсь успокоиться и задаться вопросом, что я сделал не так.Lanzo este mensaje al infinito,Я отправляю это сообщение в бесконечность,Con la esperanza de que sea recibidoВ надежде, что его примутY bienvenido sin mas.И добро пожаловать без лишних слов.Es por los que ya no estánЭто из-за тех, кого больше нетPor los que dieron su vida, por ti.За тех, кто отдал свою жизнь, за тебя.Los que dejaron motivos para seguir.Те, кто оставил повод для продолжения.Para subir cuando caes,Чтобы подняться, когда ты упадешь.,Para bajar cuando mucho subes,Чтобы спуститься, когда ты так сильно поднимаешься.,Tengo la fe de creer que toco las nubes.У меня есть вера в то, что я касаюсь облаков.Y se me escapa de las manosИ это ускользает из моих рук.Cuando creo que os tengoКогда я думаю, что ты у меня естьSiento señales no las invento.Я чувствую знаки, я их не придумываю.Escuche el tac-tac en mi ventana,Я слышу стук в моем окне.,Incapaz de levantarme de la cama,Не в силах встать с постели,,Ni moví la cara de la almohada.Я даже не оторвал лица от подушки.Supe que estabas allí, supe que todosЯ знал, что ты там, я знал, что всеTenemos un aura y una válvula de escape al escribir.У нас есть аура и выпускной клапан при написании.Lo que pienso y no me atrevo a decir,То, что я думаю и не смею сказать.,Es lo que creo y pocos creen que esto pueda existir.Это то, во что я верю, и мало кто верит, что это может существовать.Pero yo sé que es real porque yo creo en la energía,Но я знаю, что это реально, потому что я верю в энергию,Y en la espiritualidad, sé que hay algo ahí arriba.А что касается духовности, я знаю, что там что-то есть.Que se escapa a la razón que no tiene explicaciónЧто ускользает от причины, которой нет объяснения.Y que por más que te pregunten solo queda la ilusiónИ что, как бы тебя ни спрашивали, остается только иллюзияDe seguir soñando con un ojo abierto,Продолжать мечтать с открытым глазом,Tanta pregunta sin respuesta me mantiene despierto,Так много вопросов без ответа не дают мне уснуть,Pero tengo pesadillas de un futuro incierto,Но мне снятся кошмары о неопределенном будущем.,Ya llevo muchos días cavilando en esto.Я уже много дней размышляю над этим.No encuentro lo que busco pero sé lo que sientoЯ не могу найти то, что ищу, но я знаю, что чувствую.Y sé que no camino solo en mi desiertoИ я знаю, что я хожу не один в своей пустыне.Aunque preso del tiempo.Хотя и заключенный во времени.Volamos contra el viento,мы летим против ветра.,Y la fecha de caducidad nos viene por defectoИ срок годности указан по умолчанию для насY nadie puede cambiarlaИ никто не может ее изменить.La realidad se precipita sin que puedes frenarlaРеальность мчится, и ты не можешь ее остановитьY que habrá más allá.И что будет дальше.De todo lo que vemos,Из всего, что мы видим,,De aquello que nos inculcaronОт того, что они нам внушилиAhora solo queda el recuerdoТеперь осталось только воспоминаниеGrabado a fuego. Es un hasta luego si nunca fue un adiós.Выгравировано на огне. Это до свидания, если это никогда не было прощанием.Dios nunca me escuchó cuando le ruego.Бог никогда не слушал меня, когда я молился Ему.ESTRIBILLOПРИПЕВEs el día de las almas,Это день душ,Pérdidas por la calma.Потери спокойствия.Vidas de color malva.Лиловые жизни.Hay esperanza y sé que nunca fallaЕсть надежда, и я знаю, что она никогда не подведет.Sé rompe una lanza y las que hagan falta. (x2)Я знаю, как сломать копье и все, что потребуется. (x2)Convivo en paz con mi familia y con los míos.Я живу в мире со своей семьей и со своими собственными.La calma me sosiega.Спокойствие успокаивает меня.Alivia el frío de este invierno tardío.Избавьтесь от холода этой поздней зимы.Solo envío este mensaje universal al espacio,Я просто отправляю это универсальное послание в космос,Al equinocio del invierno y al solsticio de verano.К зимнему равноденствию и летнему солнцестоянию.Desvío mi atención a un mundo de papel,я переключаю свое внимание на бумажный мир,Desde mi torre de Babel siento la música en mi piel.Со своей Вавилонской башни я чувствую музыку на своей коже.Soy fiel arriesgo de perder lo que ya tengaЯ верен, я рискую потерять то, что у меня уже есть.Doy fe que gano en cada fallo que cometa.Я свидетельствую, что побеждаю в каждой своей ошибке.Porque esta vida solo es un aprendizajeПотому что эта жизнь - всего лишь обучениеTodos somos víctimas de este montajeМы все жертвы этого монтажаArroje su melancolía el día de las almasИзлей свою меланхолию в День душиPerdidas por la calma de vidas de color malvaПотерянные для спокойствия лиловых жизней.Hay esperanza y sé que nunca fallaЕсть надежда, и я знаю, что она никогда не подведет.Sé rompe una lanza por las almas que haga falta,Я знаю, как сломать копье ради душ, которые мне нужны.,Se tiene constancia de todo aunque no se veaВсе записано, даже если этого не видноY crean lo que crea pisa el mismo suelo que mi ser.И они создают то, что создают, ступая на ту же почву, что и мое существо.Nada que perder excepto la ilusiónНечего терять, кроме иллюзииDe ver un amanecer donde la luz no sea del sol.Увидеть рассвет там, где свет исходит не от солнца.Solo vive confiando en lo que eres, lucha por lo que quieresПросто живи, доверяя тому, кто ты есть, борись за то, чего хочешь.Sino tienes mas motivo que eseно у тебя есть более веская причина, чем этаPese a quien le peseНесмотря на то, кто его взвешиваетQuizá interese el optimismo y que te de media vueltaВозможно, вас заинтересует оптимизм, и он перевернет вас с ног на головуSi el camino va hacia algún abismo.Если дорога ведет в какую-то пропасть.Seguridad en ti si estas perdido,Безопасность в тебе, если ты потерялся,Porque el día de las almas perdidas está aquí mismo.Потому что День потерянных душ уже здесь.ESTRIBILLOПРИПЕВEs el día de las almas,Это день душ,Pérdidas por la calma.Потери спокойствия.Vidas de color malva.Лиловые жизни.Hay esperanza y sé que nunca fallaЕсть надежда, и я знаю, что она никогда не подведет.Sé rompe una lanza y las que hagan falta. (x2)Я знаю, как сломать копье и все, что потребуется. (x2)

Поcмотреть все песни артиста