Falsalarma - Amigo Mío - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Falsalarma - Amigo Mío текст песни

Исполнитель: Falsalarma

альбом: Dramatica

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Su cara no es la misma, sus ojos no reflejan nada,Его лицо не то же самое, его глаза ничего не отражают.,Vista cansada mira una pinta distinta,Усталый взгляд смотрит на другую картину.,Son arcadas por vidas marcadas los trapis son negocios entre mozos mal marcadas.Их рвут на части из-за меченых жизней, тряпки - это дела между парнями с плохими отметинами.Única preocupación que cante el pájaro relajado al sol en una jordana de trabajo.Единственное, что беспокоит, так это то, что расслабленная птица поет на солнышке в рабочей иордани.Se empieza desde abajo para subir hasta arriba y tu cogiste ese tajo y ahora caminas en cursiva.Все начинается снизу, чтобы подняться наверх, а ты взял этот кусок и теперь идешь курсивом.Amigo, por qué de ese castigo si ayer crecí contigo y hoy confunden a un mendigo por el no intento nadaЧувак, за что такое наказание, если вчера я рос с тобой, а сегодня ты принимаешь нищего за то, что я ничего не пытаюсь.Y así nada consigo.И так я ничего не получаю.Me busco en los bolsillos del abrigo de un amigo mío.Я роюсь в карманах пальто моего друга.Porque nada importa verdad no te dejan entrar en el bar ya nadie te soporta,Потому что ничто не имеет значения, правда, они не пускают тебя в бар, и никто тебя не терпит.,Pero da igual quien cae no tiene amigos quien va a testificar a tu favor si no tienes contigo a testigos, amigo mío.Но все равно у того, кто падает, нет друзей, которые будут свидетельствовать в твою пользу, если у тебя нет свидетелей с собой, мой друг.No te iba mal ayer mal conmigo,Вчера тебе было не так плохо, как со мной.,Crecimos en un mundo frío,мы выросли в холодном мире,,Pero mírame aqui sigoНо посмотри на меня здесь, я все еще здесь.Y no por vacilar sino por no dejarme llevar por la corrienteИ не за то, что колебался, а за то, что не позволил мне плыть по течению.Que a todos va a arrastraros.Что он собирается утащить вас всех.Mi música es un soplo de aire frescoМоя музыка - глоток свежего воздухаQue ayuda a distraer las mentes sin darles consejos.Что помогает отвлечь умы, не давая им советов.Aunque nunca queda lejos el caminoХотя путь никогда не бывает далекQue conduce a casa de un amigo aunque este duerma en un cajero.Который едет к другу домой, даже если он спит в кассе.ESTRIBILLOПРИПЕВPasa la vida y lo ves,Проходит жизнь, и ты видишь это.,Cuantos ojos hacen falta para verte de pie.Сколько глаз нужно, чтобы увидеть себя стоящим.Cuantas miradas tienes que esquivar paraСколько взглядов тебе нужно увернуться, чтобыNo tener que avergonzarte por según que.Не нужно стыдиться себя за то, что.Pasa la vida y lo vesПроходит жизнь, и ты видишь это.Cuantos ojos hacen falta para verte de pie.Сколько глаз нужно, чтобы увидеть себя стоящим.Cuantas miradas tienes que esquivar para noСколько взглядов тебе нужно увернуться, чтобы неTener que avergonzarte.Должен стыдить тебя.Parece fácil pero no,кажется простым, но нет,Tu supón que hay dos caminos a elegir,Ты предполагаешь, что есть два пути на выбор,Si hay que ponerles color a ti, te tocó el gris.Если они должны быть окрашены в ваш цвет, то это коснулось серого.Siervo de los síntomas.Слуга симптомов.Dueño de un destino en coma.Владелец пункта назначения в коме.Lo vi venir coma y decidí escribir.Я увидел, что это приближается, и решил написать.Yo conozco si esa sonrisa que tu cara añora,Я знаю, если эта улыбка, по которой тоскует твое лицо,,Si toleras el cólera correrá pólvora cojeas con ostiasЕсли ты будешь терпеть холеру, порох побежит, ты хромаешь с остиями.Cerca de la cuerda floja y noБлизко к канату и неLa familia no está cuando la destrozas amigo mío,Семьи нет, когда ты разрушаешь ее, мой друг,No es cachondeo no te hablo de los míosЭто не возбуждает, я не говорю тебе о своих.No generalizo en esto ni ...Я не делаю обобщений ни по этому поводу, ни ...Respeto a los sinceros juego con mil perosЯ уважаю искренних, играю с тысячью ноYo en mi trébolЯ на своем клевереAlejándonos siempre de avisperos.Мы всегда держимся подальше от ос.Acecha mira, yo no soy tu padre,Скрывайся, смотри, я не твой отец.,Andamos tiempo juntos sinceramente fue un punto y aparte.Мы провели время вместе, честно говоря, это был отдельный момент.Saber de ti es conocer las calles,Знать о тебе - значит знать улицы,Ver tu futuro al instante están abandonándote ...Видя ваше будущее, они мгновенно покидают вас ...Amigo mío, quien te a visto y quién te ve, preguntó más de uno:Мой друг, тот, кто видел тебя и кто тебя видел, спрашивал не одного:La mala vida contesté.Плохая жизнь, ответил я.Más el abuso, serás el rey mientras tengas euros y después queПлюс злоупотребления, ты будешь королем, пока у тебя есть евро, а потом, когдаQuerrás marcharte lejos de este cuerpo y noТы захочешь уйти подальше от этого тела и неSer o no ser es la cuestión conmigo noБыть или не быть - это вопрос не ко мне.Te inclinases hacia la perdiciónТы склоняешься к гибели,Por falta de motivación son colegas que necesitan un controlИз-за отсутствия мотивации коллеги нуждаются в контролеPara no ser mounstros.Чтобы не быть монстрами.ESTRIBILLOПРИПЕВPasa la vida y lo ves,Проходит жизнь, и ты видишь это.,Cuantos ojos hacen falta para verte de pie.Сколько глаз нужно, чтобы увидеть себя стоящим.Cuantas miradas tienes que esquivar paraСколько взглядов тебе нужно увернуться, чтобыNo tener que avergonzarte por según que.Не нужно стыдиться себя за то, что.Pasa la vida y lo vesПроходит жизнь, и ты видишь это.Cuantos ojos hacen falta para verte de pie.Сколько глаз нужно, чтобы увидеть себя стоящим.Cuantas miradas tienes que esquivar para noСколько взглядов тебе нужно увернуться, чтобы неTener que avergonzarte.Должен стыдить тебя.

Поcмотреть все песни артиста