Falsalarma - Juego Sucio - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Falsalarma - Juego Sucio текст песни

Исполнитель: Falsalarma

альбом: Oro y Arena

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aguantando el miedo que imponen los mediosМириться со страхом, который навязывают СМИ¿Cuántos venderían su madre por míseros euros?Сколько бы их мать продала за жалкие евро?Que sí, que yo también los quiero y de hecho me los ganoЧто да, что я тоже их хочу и действительно зарабатываю ихA costa de mi tiempo y un horario de enero a eneroЦеной моего времени и расписания с января по январьSiempre de menos a más, pendiente de las vueltasВсегда от минуса к плюсу, с учетом поворотовDe campana que puede dar este CadillacКапот, который может дать этот КадиллакPrefiero caminar, ya conozco las piedrasя предпочитаю ходить пешком, я уже знаю камни.Las malas hierbas; a mí me avalan cuatro décadasСорняки; мне гарантированы четыре десятилетияNo aportas nada, ponte tras la puertaТы ничего не приносишь, встань за дверью.En parte es por tu bien, no le des más vueltasОтчасти это для твоего же блага, больше не крутись вокруг негоSi tienes algo que decir, al menos miente de verdadЕсли тебе есть что сказать, по крайней мере, солги по-настоящемуHablar por hablar puede hacerlo cualquieraРазговор ради разговора может сделать любойMe avergüenza tanto el ser humanoМне так стыдно за то, что я человекViolaciones en grupo en portales; se las cortaba de cuajoГрупповые изнасилования на порталах; их вырезали из сычужного ферментаSi algo tengo claro es que si fuera hija de un juezЕсли мне что-то и ясно, так это то, что если бы я была дочерью судьиEsos no ven el sol, mínimo en 30 añosТе, кто не видит солнца, минимум за 30 лет¿A qué coño jugamos?Во что, черт возьми, мы играем?Dejaste de ser hombre en el instanteты мгновенно перестал быть мужчинойEn el que le levantaste la manoВ котором ты поднял на него руку¿A qué coño jugamos?Во что, черт возьми, мы играем?Dejaste de ser personaты перестал быть личностьюEncarcelando pensamientos como antañoЗаключая в тюрьму мысли, как в старые времена.Dime, ¿A qué coño jugamos?Скажи мне, во что, черт возьми, мы играем?Bailando con la muerte, rodeados de acantiladosТанцуя со смертью, в окружении скал,Al borde de ese paso en falso que no damosНа грани той ошибки, которую мы не делаем.Lo que nos da la vida, y estoy enganchadoЧто дает нам жизнь, и я на крючке.Pon tu puño en alto porque somos y estamosПодними свой кулак вверх, потому что мы есть и есть.¿Quién se pone en el lugar del otro?Кто ставит себя на место другого?Tú dime ¿quién se pone en el lugar del otro?Ты скажи мне, кто ставит себя на место другого?Tú dime ¿quién mira el corazón, no el color del rostro?Ты скажи мне, кто смотрит на сердце, а не на цвет лица?Demasia's veces sale el monstruoСлишком часто появляется монстр.¿Quién se pone en el lugar del otro?Кто ставит себя на место другого?Tú dime ¿quién se pone en el lugar del otro?Ты скажи мне, кто ставит себя на место другого?Tú dime ¿quién mira el corazón, no el color del rostro?Ты скажи мне, кто смотрит на сердце, а не на цвет лица?Demasia's veces sale el monstruoСлишком часто появляется монстр.¿A qué coño jugamos?Во что, черт возьми, мы играем?¿A qué coño jugamos?Во что, черт возьми, мы играем?¿A qué coño jugamos?Во что, черт возьми, мы играем?¿A qué coño jugamos?Во что, черт возьми, мы играем?¿A qué coño jugamos?Во что, черт возьми, мы играем?Cuando siempre vamos con el viento en contraкогда мы всегда идем против ветра.Caminando al sol, buscando la sombraГуляя на солнце, ища тень.Suelto preguntas que quizá nadie respondaЯ задаю вопросы, на которые, возможно, никто не ответитBien, voy a contar hasta diez para que se escondanХорошо, я сосчитаю до десяти, чтобы они спрятались.El miedo es fruto de alguna debilidadСтрах - это плод некоторой слабостиY suerte aún que tengo alguna habilidadИ еще повезло, что у меня есть какие-то способностиPero no resulta fácil, siempre cuesta respirarНо это нелегко, всегда трудно дышатьCuando un pueblo pide ayuda, pero nadie la... daКогда люди просят о помощи, но никто... не дает ее.Piden respeto sin saber respetarОни просят уважения, не умея уважатьEn busca de aliados entre el odio que les gusta sembrarВ поисках союзников среди ненависти, которую они любят сеять.No habrá respaldo entre los muchos que quisieron desterrarНе будет поддержки среди многих, кого они хотели изгнать¿De qué cojones se van a extrañar?Какого черта они будут скучать друг по другу?¡Os maldigo!Я проклинаю вас!Muchos a pan y agua, y falta trigoМногие на хлеб и воду, а пшеницы не хватаетY abrigo si aprieta más el frío, amigoИ укройся, если станет еще холоднее, приятель.Son muchos años soportando el ruidoОни много лет терпят шумDoblegado, incapaz de mantenerme erguidoСогнувшись, не в силах стоять прямо.Sólo sé que por mi familia aquí sigoЯ просто знаю, что ради своей семьи я все еще здесь.Nos han hecho crecer con miedo a lo desconocidoони заставили нас расти в страхе перед неизвестным¿A qué coño jugamos?Во что, черт возьми, мы играем?Cuando en silencio un crío pide auxilioКогда в тишине ребенок просит о помощиY cada dos semanas duerme lejos de su nidoИ каждые две недели он спит вдали от своего гнездаLa claridad se fue tal y como vinoЯсность ушла так же, как и пришлаY se hicieron trapos de un vestido sin motivosИ из платья были сделаны лохмотья без каких-либо мотивов.Sin más sentido, nos tienen con el cerebro dormidoБольше никакого смысла, они держат нас со спящим мозгомSi no cambiamos, nunca cambiaremos el destinoЕсли мы не изменимся, мы никогда не изменим судьбу¿Quién se pone en el lugar del otro?Кто ставит себя на место другого?Tú dime ¿quién se pone en el lugar del otro?Ты скажи мне, кто ставит себя на место другого?Tú dime ¿quién mira el corazón, no el color del rostro?Ты скажи мне, кто смотрит на сердце, а не на цвет лица?Demasia's veces sale el monstruoСлишком часто появляется монстр.¿Quién se pone en el lugar del otro?Кто ставит себя на место другого?Tú dime ¿quién se pone en el lugar del otro?Ты скажи мне, кто ставит себя на место другого?Tú dime ¿quién mira el corazón, no el color del rostro?Ты скажи мне, кто смотрит на сердце, а не на цвет лица?Demasia's veces sale el monstruoСлишком часто появляется монстр.¿A qué coño jugamos?Во что, черт возьми, мы играем?¿A qué coño jugamos?Во что, черт возьми, мы играем?¿A qué coño jugamos?Во что, черт возьми, мы играем?¿A qué coño jugamos?Во что, черт возьми, мы играем?

Поcмотреть все песни артиста