Falsalarma - Mi Peor Enemigo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Falsalarma - Mi Peor Enemigo текст песни

Исполнитель: Falsalarma

альбом: Oro y Arena

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi peor enemigo soy yo (soy yo)Мой злейший враг - это я (это я).La vida en nuestros ojosЖизнь в наших глазахNach...Nach...Ah, yeh... miedos, miedos, miedos, miedosАх, да ... страхи, страхи, страхи, страхи.Mi peor enemigo soy yo (Yeah)Мой злейший враг - это я (да).Mi peor enemigo soy yoМой злейший враг - это яMi peor enemigo soy yoМой злейший враг - это яSoy yo, soy yo, soy yo, soy yo, soy yoЭто я, это я, это я, это я, это я, это я.Mi peor enemigo soy yo (Soy yo)Мой злейший враг - это я (это я).Mi peor enemigo soy yoМой злейший враг - это яMi peor enemigo soy yoМой злейший враг - это яSoy yo, soy yo, soy yo, soy yo, soy yoЭто я, это я, это я, это я, это я, это я.Ya sé que no acierto dos de tres y eso me sale caroЯ уже знаю, что у меня не получается два из трех, и это дорого мне обходитсяA veces pienso incluso que han movido el aroИногда я даже думаю, что они сдвинули обруч.Somos el resultado de aciertos y fallosМы являемся результатом успехов и неудачEl día a día es complicado, la vida un ensayoПовседневная жизнь сложна, жизнь- испытание.El miedo a equivocarme es lo que me hace errarСтрах ошибиться - вот что заставляет меня ошибатьсяMe aterra pensar que esa puerta se pueda cerrarМне страшно думать, что эта дверь может быть закрытаSé que con miedo no se puede estarЯ знаю, что в страхе нельзя бытьCuenta cuántas llaves se lanzaron al fondo del mar (Bah)Подсчитайте, сколько ключей упало на морское дно (Ба)Pese a qué puedan pensar...Несмотря на то, что они могут подумать...Temo a la incertidumbre y a la soledadЯ боюсь неопределенности и одиночестваA riesgo de perder lo que pudimos sembrarРискуя потерять то, что мы могли посеять,Que el ruido me impida escuchar en este silencio sepulcralПусть шум мешает мне слышать в этой гробовой тишине.Ese vacío emocionalЭта эмоциональная пустотаCuando la vida me recuerda que nadie es inmortalКогда жизнь напоминает мне, что никто не бессмертен.Que no hay bien que no venga por malЧто нет добра, которое не пришло бы за злом.Yo soy quien vino del inicio con miedo a un finalЯ тот, кто пришел с самого начала, боясь конца.La duda inmortaliza mi personaСомнение увековечивает мою личностьY con dos que se quieran basta con que uno comaИ с двумя, которые хотят друг друга, достаточно, чтобы один поелLa vida es una broma pesada cuando así la tomasЖизнь - тяжелая шутка, когда ты так ее воспринимаешьAroma del azufre y fuego que barrió SodomaЗапах серы и огня, охвативший СодомMientras, ando cómodo en mi comaА пока я чувствую себя комфортно в своей комеPero sin salir de un prólogo no llega mi diplomaНо без предисловия мой диплом не приходитCon miedo siempre a lo que asomaВсегда в страхе перед тем, что выглядывает.Y es un futuro que se acerca con el paso de las horasИ это будущее, которое приближается с течением времениMi peor enemigo soy yo (Yeah)Мой злейший враг - это я (да).Mi peor enemigo soy yoМой злейший враг - это яMi peor enemigo soy yoМой злейший враг - это яSoy yo, soy yo, soy yo, soy yo, soy yoЭто я, это я, это я, это я, это я, это я.Mi peor enemigo soy yo (Soy yo)Мой злейший враг - это я (это я).Mi peor enemigo soy yoМой злейший враг - это яMi peor enemigo soy yoМой злейший враг - это яSoy yo, soy yo, soy yo, soy yo, soy yoЭто я, это я, это я, это я, это я, это я.Aún arrastro fango en los bajos del pantalónЯ все еще тащу грязь по низу брюк.Por cada charco que pisé salpicó una lecciónНа каждую лужу, по которой я ступал, приходилось по одному уроку.Observo todo aquello que me viene de caraЯ наблюдаю за всем, что происходит у меня на глазахPara después contártelo a pelo, aunque me cueste prisiónЧтобы потом рассказать тебе все без утайки, даже если это будет стоить мне тюрьмыConvierto lo que veo en negativo y feoЯ превращаю то, что вижу, в негативное и уродливоеA todo le saco un pero, creyendo que es buenoНа все я отвечаю "но", полагая, что это хорошоMirando más al suelo que a los ojos con los que me cruzoГлядя больше в пол, чем в глаза, с которыми я сталкиваюсь.Me hago mayor, pero no crezcoЯ становлюсь старше, но я не растуEncerrado entre paredes, muebles con gustoЗажатый между стенами, со вкусом обставленный мебельюPensando en nada, así no dudoНи о чем не думая, так что я не сомневаюсь.Miedo a caer en ese "nunca más se supo"Страх попасть в это "никогда больше не узнать"Miedo a que los errores se repitanСтрах повторения ошибокY ni siquiera me tiemble el pulso (Hey)И даже не дергай мой пульс (привет).Qué bien nos fue perder para ganar mejorКак хорошо было проиграть нам, чтобы выиграть лучшеLa sensación de estar tan abajoОщущение того, что я так низко.Que no alcanzo ni el primer escalónЧто я не достигаю даже первой ступенькиMe salió caro, aún lo pagoэто было дорого для меня, я все еще плачу за этоMi estado de ánimo un camaleónМое настроение - хамелеон.Miedo a decir "adiós", a vivir sin escudosСтрах сказать "до свидания", жить без щитов.A que la garganta se acostumbre al nudoЧтобы горло привыкло к узлуA que tus besos no sepan a nadaЧтобы твои поцелуи ни к чему не привели.Miedo a que el sol no se pongaСтрах, что солнце не зайдетMiedo a no verte crecer y a dejar de ser tuyoСтрах, что я не увижу, как ты растешь, и перестану быть твоимA que todo intento se quede en un "casi"Чтобы каждая попытка оставалась на "почти".A que se abran las heridas que en su día cosíЧтобы открылись раны, которые я в свое время зашил.Miedo a perder el hiloСтрах потерять нитьEl corazón no necesita motivos para latir, pero yo síСердцу не нужны причины, чтобы биться, но мне нужны причины.Sé que estoy vivoЯ знаю, что я жив.Os beso y os quemo, os amo y os temoЯ целую вас и обжигаю, я люблю вас и боюсь вас.Mi miedo es un mar inmenso en el que remo y remoМой страх - это огромное море, в котором я гребу и гребу.Es como un huésped, como la peste se esparce en míЭто как гость, как чума, распространяющаяся на меня.Cueste lo que cueste, tengo que ponerle frenoЧего бы это ни стоило, я должен остановить это.Tiene la cara de un ángel, la voz de una diosaУ нее лицо ангела, голос богиниMe abre el paraíso y luego me esposaОн открывает мне рай, а потом женится на мне.Mi miedo es un espectro, un eclipse en el desiertoМой страх - это призрак, затмение в пустыне.Es Nietzsche susurrando: "Dios ha muerto"Это Ницше шепчет: "Бог умер"Mi miedo es un ojo tuerto, mi miedo nieveМой страх - одноглазый, мой страх- снег.Tres nueves que se dan la vuelta mientras llueveТри девятки, которые переворачиваются во время дождяMi miedo me agrede y me maldiceМой страх нападает на меня и проклинает меня.Mueve mis uñas por mis cicatrices, (¡Ah!) Eso dueleПроведи ногтями по моим шрамам, (Ах!) Это больноConvivo con él, me enreda, me alteraЯ живу с ним, он меня запутывает, расстраивает.En cada camerino mientras miles en la grada esperanВ каждой раздевалке, пока тысячи на трибунах ждут.Convivo con él, mi fieraЯ живу с ним, моя гордостьEn cada nuevo camino, en cada nuevo amor que llegaНа каждом новом пути, на каждой новой любви, которая приходит.Lo miro de frente hasta se desmonteЯ смотрю на него в упор, пока он не спешится.Es como tu opinión, no dejo que me importeЭто похоже на твое мнение, я не позволяю этому волновать меня.Golpe a golpe, verso a versoУдар за ударом, стих за стихом.Mi miedo me da treguaМой страх дает мне передышку.Él mengua mientras yo me vuelvo enormeОн уменьшается, в то время как я становлюсь огромнымÉl es el ruido que me enseña a valorar la calmaОн - шум, который учит меня ценить спокойствиеSi es mi enemigo, guardo el arma y bandera blancaЕсли он мой враг, я убираю пистолет и белый флаг.Así vivimos mi miedo y yo, en armoníaТак я и мой страх живем в гармонииMe ha hecho más fuerte de lo que nunca creí que seríaЭто сделало меня сильнее, чем я когда-либо думал.Mi peor enemigo soy yo (Yeah)Мой злейший враг - это я (да).Mi peor enemigo soy yoМой злейший враг - это яMi peor enemigo soy yoМой злейший враг - это яSoy yo, soy yo, soy yo, soy yo, soy yoЭто я, это я, это я, это я, это я, это я.Mi peor enemigo soy yo (Soy yo)Мой злейший враг - это я (это я).Mi peor enemigo soy yoМой злейший враг - это яMi peor enemigo soy yoМой злейший враг - это яSoy yo, soy yo, soy yo, soy yo, soy yoЭто я, это я, это я, это я, это я, это я.

Поcмотреть все песни артиста