Kishore Kumar Hits

Falsalarma - Cruces текст песни

Исполнитель: Falsalarma

альбом: Oro y Arena

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cruces, cruces, crucesКресты, кресты, крестыHasta del Everest retiran toneladas de basuraДаже с Эвереста вывозят тонны мусораQue poco importará el futuro si el presente nos la sudaЧто будущее не будет иметь большого значения, если его потеет настоящееSoy la serpiente que se deja la piel y la mudaЯ змея, которая сбрасывает кожу и линяет.El hombre se la arranca y dicen que ha llega'o a la lunaМужчина вырывает ее у нее, и они говорят, что он достиг Луны.Nos dura la pena un segundo (Nada)Нам тяжело на секунду (ничего)Capaces de odiar desde lo más profundo de unoСпособные ненавидеть из глубины души.Yo estuve aquí arriba siempre y tú noЯ был здесь всегда, а ты - нет.Con el mundo a nuestros piesС миром у наших ног.Pero los pies nos huelen a chotuno a más de unoНо ноги пахнут так, как будто мы чувствуем запах чотуно больше, чем один.Procuro ser yo mismoЯ стараюсь быть собойPero serlo, a veces pesa y me consumoНо будь так, иногда это тяжело, и я поглощаю себя.Me subo a lo más alto de ese sucio muroЯ забираюсь на самый верх этой грязной стены,Para escapar por ahí detrásЧтобы сбежать оттуда, сзади.Para topar de nuevo en otro muroЧтобы снова наткнуться на другую стену.Pero levanto la cabeza y sigoНо я поднимаю голову и продолжаю:No soy como soy, soy lo que persigoЯ не такой, какой я есть, я то, за чем я гонюсь.Mientras vivo por el bien de mi familiaПока я живу ради своей семьиAunque no siempre lo consigoХотя я не всегда это понимаюY me duele no ser yo la luz que les ilumine el caminoИ мне больно, что я не тот свет, который освещает им путь.Siempre con buenas intencionesВсегда с добрыми намерениямиPero la vida sin esa ambición nos convierte en comodonesНо жизнь без этих амбиций делает нас коммодорамиLa falta de cojones y ovariosОтсутствие полового члена и яичниковNos puso en vilo muchas veces frente a un relicarioОн много раз ставил нас в неловкое положение перед медальономMientras escupe al aire sin saber dónde caeráКогда он плюет в воздух, не зная, куда упадет.La gente ni lloviendo ya saca el paraguasЛюди, даже когда идет дождь, уже достают зонтыLa pena es que mañana ni Dios lo sabráЖаль, что завтра даже Бог не узнаетDesnudos ante el mundo, esperando a que se abraОбнаженные перед всем миром, ожидая, когда он откроется.Cruces, esa carga en mis hombros ya es una costumbreКресты, это бремя на моих плечах уже вошло в привычку.Cruces, su peso me doblega y a la vez me subeТы пересекаешь его, его вес сгибает меня и в то же время поднимает меня.Cruces, el dolor me recuerda a lo alto de las nubesКресты, боль напоминает мне о том, что я высоко в облаках.Cruces, cruces, cruces, cruces, cruces, crucesКресты, кресты, кресты, кресты, кресты, кресты, крестыLa tele me ilumina, Notre Dame en llamasТелевизор освещает меня, Нотр-Дам в огне.En pocas horas se recauda el hambre en ÁfricaВ течение нескольких часов в Африке свирепствует голодOtro ejemplo de miseria humanaеще один пример человеческих страданийHormigas bajo la sombra de otra pisada que no se va a desviarМуравьи под тенью другого шага, который не собирается отклонятьсяPerdido el control, ya sólo queda escaparПотерял контроль, теперь остается только сбежать.Ya ni me consuela escribir porque es igual a sangrarМне больше не нравится писать, потому что это все равно что истекать кровью¿Por qué esta forma de vivir llevándome a matar?Почему такой образ жизни заставляет меня убивать?Nadie va a dar por ti lo que tú puedas darНикто не даст за тебя того, что ты можешь дать.Me enseñaron desde chico a ser honestoменя с детства учили быть честнымY me comí unas cuantas, no siempre se puede ser buenoИ я съел несколько штук, это не всегда может быть хорошо.Acabas adaptándote y dejando de ser lo que venías siendoВ конце концов ты приспосабливаешься и перестаешь быть тем, кем был раньшеCon tal de proteger tu cuelloЧтобы защитить свою шеюYo no he sido más que nadie porque nadie es menosЯ был никем иным, как никем иным, потому что никем иным, какEl que diga lo contrario, es porque tiene el pecho huecoКто бы ни сказал обратное, это потому, что у него полая грудьYo voto por ser persona y no por esos cerdosЯ голосую за то, чтобы быть личностью, а не за этих свинейAcostumbrándome al barro con tanto puercoПривыкаю к грязи с таким количеством свинины.Y digo "¡Fuego, fuego!"И я говорю: "Огонь, огонь!"Me temo que ya ni me quemoБоюсь, я больше не горю.Inmune a la oscuridad de los túneles, pájaros negrosНевосприимчивы к темноте туннелей, черные птицы.Soy perro viejo al que nadie le pondrá un collarЯ старая собака, на которую никто не наденет ошейникY mucho menos comprar con un huesoНе говоря уже о покупке с костьюValgo mucho más que todo esoЯ стою гораздо большего, чем все этоSé que a lo lejos hay luzЯ знаю, что вдалеке есть свет.Y que si no acepto riesgos, no progreso y viviría en un loopИ что, если я не буду рисковать, я не буду прогрессировать и буду жить в циклеAh, yeah, viviría en un loopАх, да, я бы жил в петле.Jamás le pondré precio a mi espíritu aunque esta sea mi cruzЯ никогда не буду ценить свой дух, даже если это мой крестCruces, esa carga en mis hombros ya es una costumbreКресты, это бремя на моих плечах уже вошло в привычку.Cruces, su peso me doblega y a la vez me subeТы пересекаешь его, его вес сгибает меня и в то же время поднимает меня.Cruces, el dolor me recuerda a lo alto de las nubesКресты, боль напоминает мне о том, что я высоко в облаках.Cruces, cruces, cruces, cruces, cruces, crucesКресты, кресты, кресты, кресты, кресты, кресты, крестыCruces, cruces, cruces, cruces, cruces, crucesКресты, кресты, кресты, кресты, кресты, кресты, кресты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

995

Исполнитель

Abram

Исполнитель

Zenit

Исполнитель