Juaninacka - Simbolos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juaninacka - Simbolos текст песни

Исполнитель: Juaninacka

альбом: Curso Básico de Poesía

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nadie rebaje al ágrimo reprocheНикто не опускается до грубого упрекаDe esta declaración de la maestría de DiosИз этого утверждения о Божьем мастерствеQue con magnífica ironíaЧто с великолепной ирониейLe dio a la vez los libros y la nocheОн подарил ей и книги, и ночьCada vez que me miro los piesКаждый раз, когда я смотрю на свои ноги,Veo polvo de camino en mi cabeza veo canas de estrésЯ вижу дорожную пыль на своей голове, я вижу седые волосы от стресса.Tal vez comprendas cual es mi procesiónМожет быть, ты поймешь, в чем заключается мое шествиеVa por dentro, por fuera soy todo corazónЭто происходит внутри, снаружи, я всем сердцем.Con inspiración para llenar el renglónС вдохновением заполнить строкуUn mes, y otro más, cumplo con mi profesiónМесяц, и еще один, я выполняю свою профессиюLadrón de momentos, vividor del día despuésПохититель мгновений, живущий днем позжеContento de seguir, cansado como vesРад продолжать, устал, как видишьYo sé del dolor de vivir sin féЯ знаю боль жизни без веры.En un lugar donde nadie se pregunta ¿Por qué?В месте, где никто не задается вопросом, почему?Empecé a rapear y pasé a ser un clichèЯ начал читать рэп и превратился в клише.Ya no quiero serlo más las medallas que ganéЯ больше не хочу быть таким из-за медалей, которые я выигралEl terreno que perdí es todo para tiЗемля, которую я потерял, - это все для тебя.No lo quiero para mi, volvería a ser un bebéЯ не хочу, чтобы это было для меня, я бы снова стал ребенком.Por besar al olvido y sus labios carmesíЗа поцелуй забвения и ее малиновые губы.Iré al banco del tiempo y romperé mi pagaréЯ пойду в банк времени и разорву свой вексель.Por querer contar estrellas como un indio en el desiertoЗа желание считать звезды, как индеец в пустыне.Aprendí a vivir de noche y a soñar siempre despierto (despierto)Я научился жить ночью и всегда мечтать (бодрствовать)Mundo cruel amor inciertoЖестокий мир неуверенной любвиGuerra sin cuartel con el pecho al descubiertoБесквартирная война с обнаженной грудьюYo soy lo que veo (si, si)Я то, что вижу (да, да).Soy lo que leo (si, si)Я то, что я читаю (да, да).Soy lo que escucho yo lucho por lo que creoЯ то, что слышу, я борюсь за то, во что верю.A veces me peleo con el tiempo, y otras le regateoИногда я ссорюсь со временем, а иногда торгуюсь с нимPor un minuto mas en el recreo y asíЕще минуту на перемене и так далее.Vivo con la fiebre en la palabraЯ живу с лихорадкой в слове,Libre como una liebre y loco como una cabra (yo)Свободен, как заяц, и безумен, как коза (я).Cuando escribo ya se sabe (que)Когда я пишу, ты уже знаешь (что)Parece que no cabe (más)Кажется, это не подходит (подробнее)La pongo suave y fácil por la escuadraЯ делаю ее мягкой и легкой для отрядаY ni el cielo ni el infierno yo me quedo en tus caderasИ ни рай, ни ад, я не останусь на твоих бедрах.Viendo pasar inviernos y cuajando primaveras, verásНаблюдая за тем, как проходят зимы и зарождаются весны, вы увидитеTodo lo que quiero en esta junglaвсе, что я хочу в этих джунглях.Es poder vivir cantando de la cuna hasta la tumbaЭто способность жить, распевая от колыбели до могилыCada vez que me miro al espejo y veo a ese niñoКаждый раз, когда я смотрю в зеркало и вижу этого ребенка,Convertido en viejo y con mirada falta de cariñoСтал старым и с отсутствующим взглядомDesde el alma, comprendo que la vida no es un juegoОт души я понимаю, что жизнь - это не играY suelo caminar desnudo ante el fuego buscando calmaИ я обычно хожу голым перед огнем в поисках спокойствия.Con canas en la piel del corazón, soy el ladrónС седыми волосами на коже сердца, я вор.De miradas de polvo de hadas en mi colecciónИз сказочной пыли в моей коллекцииSuave seda, vivo en una luna de avellanedaМягкий шелк, я живу на ореховой луне.Y ya no necesito hojas, necesito una arboledaИ мне больше не нужны листья, мне нужна роща.Pa' escribir, todo aquello que nos quede sin decirПиши, все, что нам осталось невысказанным.Sin contar, sin vivir, de los adictos al sufrirНе считая, не живя, наркоманов, страдающихElixir de los poetas que sangran sus sentimientosЭликсир поэтов, истекающих кровью от своих чувствY que lloran por que no saben vivir estando muertosИ что они плачут, потому что не умеют жить, будучи мертвымиLos días pasanДни проходят,Los años pesanГоды имеют весExtraños casanНезнакомцы женятсяLos daños cesanУщерб прекращаетсяRebaños rezan a su guía, yo todavía temo a este horizonteСтада молятся своему проводнику, я все еще боюсь этого горизонта.Al que tantos le llaman vida y yo no se ponerle nombre (nombre)Того, кого многие называют жизнью, а я не называю его именем (именем).Cuál de los dos escribe este poemaКто из двоих пишет это стихотворениеDe un yo plural y de una sola sombraМножественного я и единственной тени.Qué importa la palabra que me nombraКакое значение имеет слово, которым он меня называетSi es indiviso y uno el anatemaЕсли это неразделимо и едино, анафемаGrussac o Borges miró este queridoГруссак или Борхес смотрели на этого любимогоMundo que se deforma y que se apagaМир, который деформируется и гаснетEn una pálida ceniza vagaВ бледном расплывчатом пеплеQue se parece al sueño y al olvidoЧто похоже на сон и забвение,

Поcмотреть все песни артиста