Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ayer eras sólo una desconocidaвчера ты была просто незнакомкойY has pasado a ser el centro de mi vida,И ты стал центром моей жизни.,De una forma tan fluida y tan normalТаким плавным и таким нормальным способомQue si esto tiene un final, nunca curará la heridaЧто если этому придет конец, это никогда не залечит рануPorque eres mi conquistadora, mi roca,Потому что ты моя завоевательница, моя скала.,Mi niña mujer loca, tan cerca de mi boca como un beso,Моя маленькая сумасшедшая женщина, так близко ко рту, как поцелуй.,Tan lejos de mi como un abrazo,Так далеко от меня, как в объятиях.,Desde el día que te encontré no hago más que perder ropaС того дня, как я нашел тебя, я ничего не делаю, кроме как теряю одеждуY es tan fácil que estemos juntosИ нам так легко быть вместе.Que cada línea que trazamos une los puntos que no separan,Что каждая проведенная нами линия соединяет точки, которые не разделяют,Será que me siento seguro de mí mismoМожет быть, я просто чувствую себя уверенно в себеSi el futuro es el dibujo de tus hombros y tu caraЕсли будущее - это рисунок твоих плеч и твоего лица.Porque somos buenos juntos, sobran palabras,потому что нам хорошо вместе, слов не хватает.,Enfados sin rencor, miradas que hablan,Гнев без злобы, говорящие взгляды.,Sólo por ti soy todo, sin ti, nada,Только для тебя я все, без тебя я ничто.,Este amor no necesita fechas señaladasЭта любовь не нуждается в назначенных датахPorque vive intensamente y cada pequeño gestoПотому что он живет интенсивно, и каждый его маленький жестEs una declaración de afecto permanente,Это заявление о постоянной привязанности,Ojalá que seas la definitiva,Надеюсь, ты будешь окончательной,La que me sostenga cuando me caiga hacia arribaТот, который будет держать меня, когда я упаду.Porque lo tenemos todo en común,Потому что у нас есть все общее,Esta misa es por el templo de tu cuerpo, rezaré sin prisas,Эта месса для храма твоего тела, я буду молиться не торопясь,Estaba varado hasta que sopló la brisaЯ был на мели, пока не подул ветерок.Que alejó la depresión y los problemas fueron risa.Который прогнал депрессию, а проблемы - смех.Y el tiempo pasa, los años pesan,И время идет, годы весят.,Como no hicimos falsas promesas esto progresa,Поскольку мы не давали ложных обещаний, это прогрессирует,Estamos en casa, pongo la mesa dando las graciasМы дома, я накрываю на стол и благодарю.Por las pequeñas cosas y las sorpresasЗа мелочи и сюрпризыYa no me estresa pensar que habrá desgracias,Меня больше не беспокоит мысль о том, что будут несчастья,Vivo feliz contigo cada día y en mi cabeza con eso basta,Я живу счастливо с тобой каждый день, и в моей голове этого достаточно,Tus manos sabias,Твои мудрые руки,Mi corazón latiendo como el de un potro de miel y rabiaМое сердце бьется, как у жеребенка, наполненного медом и яростью.No estoy en babia, la vida no es color de rosa,Я не в бабах, жизнь не розовая.,Pero todo mejora si eres mi esposa,Но все становится лучше, если ты будешь моей женой,Me siento un rey porque estoy con una reina,Я чувствую себя королем, потому что я с королевой.,Afeitándome en el baño mirando mientras te peinasБреюсь в ванной, наблюдая, как ты причесываешься.Y no hay más situaciones complejas,И больше никаких сложных ситуаций,Sólo una historia común, esta es la moraleja:Просто обычная история, это мораль.:Hay quien es feliz solo, no crítico,Есть те, кто счастлив в одиночестве, а не осуждает,Yo soy más feliz contigo formando equipoЯ счастливее, когда ты объединяешься в командуY a veces olvido fechas, aniversario,И иногда я забываю даты, годовщины,Estoy perdido en tu amor diarioЯ потерялся в твоей повседневной любви.Midiendo el tiempo en cada palabra y cambio de humor,Отмеряя время на каждое слово и смену настроения,Pasando el día en tu cuerpo haga frío o calorПроведя день в твоем теле, будь то холодно или жарко,La mejor versión de mi es cuando estoy junto a ti,Лучшая моя версия - это когда я рядом с тобой.,Más allá de las mentiras más allá del rencor,За гранью лжи, за гранью обид,,Eres mas que una compañera eres mi hogar,Ты больше, чем просто компаньонка, ты мой дом,El lugar donde no tengo que ser un actor.Место, где мне не нужно быть актером.
Поcмотреть все песни артиста