Kishore Kumar Hits

Juaninacka - Andando en Círculos (Primera Versión - 2015) текст песни

Исполнитель: Juaninacka

альбом: Inéditos y Remixes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deja de escuchar al que no se lo mereceПерестань слушать того, кто этого не заслуживаетO paga los interesesИли выплачивайте процентыTantos años de mi vida,столько лет моей жизни.,Dividida en tantos meses es tanto yРазделенная на столько месяцев, это так много иPierdo la cuenta tantas veces que no séЯ теряю счет так много раз, что не знаю,Si más o menosЕсли более или менееSolo que mi veneno personal es recordar solo lo buenoПросто мой личный яд - помнить только хорошееSoy el mismo que se siente diferenteЯ тот же, кто чувствует себя по-другомуEl pasado ya pasó el amor me hace presenteПрошлое прошло, любовь делает меня настоящим.Todas estas cicatrices de engañoВсе эти шрамы обманаSon la cercanía que nos vuelve extrañosЭто близость, которая делает нас чужимиPromesas sin cumplirНевыполненные обещанияOlvidadas como el souvenir de un lugarЗабытые, как сувенир из какого-то места.Al que fuiste hace añosК которому ты ходил много лет назадPor eso no te prometoВот почему я не обещаю тебеQue voy a estar contigo ahora y siempreЧто я буду с тобой сейчас и всегда.Lo único que tengo es testigo de lo que digoВсе, что у меня есть, - это свидетель того, что я говорю.Y el valor de una promesaИ ценность обещанияEs el valor de la persona que la expresaЭто ценность человека, который ее выражаетPor eso estoy aquí, andando en círculos,Вот почему я здесь, хожу кругами.,No voy a ir a niguna parte, es ridículoЯ не собираюсь никуда идти, это смешно.Tener escrúpulos,Иметь сомнения,Tengo que hacer lo que tengo que hacerЯ должен делать то, что должен.No soy el únicoЯ не единственныйPero aquí estoy, andando en círculos,Но вот я здесь, хожу кругами.,No voy a ir a niguna parte, es ridículoЯ не собираюсь никуда идти, это смешно.Tener escrúpulos,Иметь сомнения,Tengo que hacer lo que tengo que hacerЯ должен делать то, что должен.No soy el únicoЯ не единственныйQue ve imágenes, de ayer en la pantalla,Который видит вчерашние картинки на экране.,Me veo despierto se hizo tarde tempranoЯ вижу, что не сплю, стало поздно, рано.Pronto habré muerto,Я скоро умру,Todo empieza y se termina en la camaВсе начинается и заканчивается в постелиLas gotas de lluvia resbalan por las ventanasКапли дождя стекают по окнам.Y el tiempo vuelaИ время летит незаметно.Arde la llama, sopla las velas,Зажги пламя, задуй свечи.,Todo se acaba, hasta la fama gasta las suelasВсе кончено, пока слава не израсходует подошвы.Tal vez mañana el reloj se quede sin pilasМожет быть, завтра в часах кончатся батарейкиTal vez el soldado que hay en mí rompa filasМожет быть, солдат во мне сломает строй,Y por fin se deje llevar, respire hondo,И, наконец, позвольте себе увлечься, сделайте глубокий вдох,Coja aire y suba hasta dejar de tocar fondoНаберите воздуха и поднимайтесь, пока не перестанете опускаться на дноSabiendo que llegará, aunque sea tarde,Зная, что он придет, даже если будет поздно,No se apagará sabiendo que el mundo ardeОн не погаснет, зная, что мир горит.Y sube la temperatura, al final de la historia,И в конце истории поднимается температура,Fijo que termina en calenturaФиксированный, заканчивающийся нагреваниемAños sudando las sábanasгоды, потеющие на простынях,¿No tiene cura esta enfermedad, esta locura?Неужели эта болезнь, это безумие неизлечимы?Pero aquí estoy, andando en círculos,Но вот я здесь, хожу кругами.,No voy a ir a niguna parte, es ridículoЯ не собираюсь никуда идти, это смешно.Tener escrúpulos,Иметь сомнения,Tengo que hacer lo que tengo que hacerЯ должен делать то, что должен.No soy el únicoЯ не единственныйPor eso estoy aquí, andando en círculos,Вот почему я здесь, хожу кругами.,No voy a ir a niguna parte, es ridículoЯ не собираюсь никуда идти, это смешно.Tener escrúpulos,Иметь сомнения,Tengo que hacer lo que tengo que hacerЯ должен делать то, что должен.No soy el únicoЯ не единственныйY túИ тыQuédate en tu mundo borderline de males menoresОставайся в своем пограничном мире меньших золA esa actitud en la vida yo le pongo floresК такому отношению в жизни я приношу цветыCuando solo me quedan dos direccionesКогда у меня осталось только два адресаMe gustan más las escaleras que los ascensoresМне больше нравятся лестницы, чем лифты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

995

Исполнитель

Abram

Исполнитель