Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Olvídate de las formas y el vocabularioЗабудьте о формах и словарном запасеHoy en día el rap es el más fiable telediario entre la juventudСегодня рэп - самая надежная телепрограмма среди молодежиNi periódico ni radio tienen tal magnitud en la palabra, vital exactitudНи газета, ни радио не имеют такого масштаба в слове, жизненно важного точностьAunque le doy patadas al diccionario la gente me entiendeХотя я пинаю словарь, люди меня понимаютLo que te pasa a ti me pasa a mí y le pasa al operarioТо, что происходит с тобой, происходит со мной и с операторомY al universitario es cuando el político no se muestra solidarioА в университет - это когда политик не проявляет солидарностиNo tiene culpa la madre que los parióМать, которая их родила, не виноватаPero saben más de política en la cola del paroНо они знают больше о политике в очереди на пособие по безработицеCualquier joven revolucionarioЛюбой молодой революционерEscapo de la realidad a mi mundo imaginarioЯ убегаю от реальности в свой воображаемый мирVan y vuelven solitarios, poetas y notarios, chavales sin horariosОни уходят и возвращаются одинокими, поэтами и нотариусами, детьми без расписания.Si a la multitud le preocupa el salarioЕсли толпа заботится о зарплатеChavales saben que el camello curra menos que el funcionarioДети знают, что верблюд бегает меньше, чем чиновникJuventud divino tesoro, quema el calendarioЮность, божественное сокровище, сожги календарь.Nadie va a venir a sonreír por ti cada día podría ser extraordinarioНикто не собирается приходить и улыбаться тебе каждый день, это может быть необычноEn gran hermano lloran de mentira en el confesionarioВ " Большом брате" плачут от лжи на исповедиSabes, cuando el escenario pide alguienЗнаешь, когда сцена просит кого-тоNo soy cualquier voluntarioЯ не просто доброволецEl micro que miráis tiene propietario, menudo santuarioУ микрофона, на который вы смотрите, есть владелец, часто святилищеLírico es justo y necesario, coЛирическое справедливо и необходимо, соConociendo la actitud del barrioЗная отношение районаNadie se deja el cassete en el coche, conductor temerarioНикто не оставляет кассету в машине, безрассудный водительPregunta por aquí por mí te hablaran de un legendarioСпроси здесь для меня, они расскажут тебе о легендарномAhí andaba yo con un micro rudimentarioТам я ходил с элементарным микрофономHoy llevo más gente en el corazón que en un estadioСегодня в моем сердце больше людей, чем на стадионеTengo amigos hasta en el infierno desde un policía hasta un sicarioУ меня есть друзья даже в аду, от полицейского до киллера.Suena este disco en tu zarrio mi música de fondoЗвучит эта пластинка в твоем царстве, моя фоновая музыка.Mejor que un balneario, sumérgete a diarioЛучше, чем спа, погружайтесь ежедневноInocente hasta que se demuestre lo contrarioНевиновен, пока не доказано обратноеPobre diablo gasta disfrazao de millonarioБедный дьявол тратит деньги, маскируясь под миллионера.Señalo el carro que me mola frente a un concesionarioЯ указываю на машину, которая тормозит меня перед дилерским центром.Soy un lobo estepario un pez gordo dentro de este acuarioЯ степной волк, большая рыба в этом аквариуме.Quién va a traer pizzas a domicilioКто будет доставлять пиццу на домSi nadie nos oye cuando pedimos auxilioЕсли никто не услышит нас, когда мы попросим о помощи.Eso conduce al delirio, miradas de vidrioЭто приводит к бреду, стеклянным взглядам.Y la justicia jamás acaricia al que busca un alivioИ справедливость никогда не ласкает того, кто ищет облегчения.Quien va a traer pizzas a domicilioКто будет доставлять пиццу на домSi nadie nos oye cuando pedimos auxilioЕсли никто не услышит нас, когда мы попросим о помощи.Eso conduce al delirio, miradas de vidrioЭто приводит к бреду, стеклянным взглядам.Y la justicia jamás acaricia al que busca un alivioИ справедливость никогда не ласкает того, кто ищет облегчения.Estremécete al ver este micro de acero, el tuyo es de atrezoВздрогни при виде этого стального микрофона, у тебя есть реквизит.Tu disco sí, me lo copié en el NeroТвой диск да, я скопировал его в Nero.Copia de este hetero no enteroСкопируйте это нецелочисленное гетероFotocopia mis líneas en una RAM Xerox, peroЯ копирую свои строки в оперативную память Xerox, ноVerasete el plumero muchos diránПосмотрите на тряпку, многие скажутSi ese es Sergio o su primo porque se le parece un huevoЕсли это Серхио или его двоюродный брат, потому что он похож на яйцоSi te soy sincero retírate lejos en desconocido paraderoЕсли я буду честен с тобой, ты уйдешь в неизвестность.Por ejemplo vete a Varaderoнапример, поезжай в ВарадероAlgunos con gorra, otros con sombreroНекоторые в кепках, другие в шляпахAlgunos con zorras, otros son pajerosНекоторые со шлюхами, другие-дрочерыPolis contra cacos, bandidos contra vaquerosКопы против какашек, бандиты против ковбоев.Private o porno casero, botella de ron o alcohol de RomeroЧастное или домашнее порно, бутылка рома или розмаринового спиртаOpulentos recogen en bancos fajos dentro y llenan monederosБогатые собирают в банки пачки внутри и наполняют кошелькиFuera indigentes duermen en cajerosСнаружи бездомные спят в кассахAsalto a diligencias con trabuco bandoleroНападение на дилижанс с помощью бандольеро трабукоY repartir el botín como Robin aun sin ser arqueroИ делить добычу, как Робин, даже не будучи лучником.Soltero, el matrimonio es vía al mataderoХолост, брак - путь на бойнюY muchas son engañadas en un altar por un sí quieroИ многих обманывают у алтаря из-за того, что я хочу.No pusieronte de rodillas para nombrarte caballeroОни не поставили меня на колени, чтобы посвятить тебя в рыцари.Ascendiste de puesto tragándote un sable enteroТы поднялся по служебной лестнице, проглотив саблю целиком.En shows montan los platos sobre un tableroНа выставках они ставят тарелки на доскуEn conciertos suena bien gracias a Marcos OteroНа концертах это звучит хорошо благодаря Маркосу ОтероTu conyuge te engaña cual trileroТвой муж изменяет тебе, как троюродный братTu novia es ligerita de cascos más bien es un putón verbeneroТвоя девушка легковесна в шлемах, скорее, она словесная шлюха.Bakala en buga busca coca en chupa de cueroБакала-ан-буга ищет кока-колу в кожаной чупеMientras oye a violadores vuelca en el salpicaderoКогда он слышит, как насильники бросаются на приборную панель,Su criterio musical es nulo, de ceroЕго музыкальный критерий равен нулю, от нуляHago caso omiso a sus halagos, eres un MíseroЯ игнорирую его лесть, ты ничтожество.Yo soy tu ama de llaves rapero de llaveroЯ твоя экономка, брелок-рэпер.Tú ponme un pero y yo te pongo un terreno en TorreroТы ставишь мне "но", а я ставлю тебе участок земли в Торреро.Informo de lo que veo y desde que puse mi anteojoЯ сообщаю о том, что вижу, и с тех пор, как надел очкиOs veo mejor, lo mal que va el mundo y me desesperoЯ вижу вас всех лучше, как плохо идет мир, и я в отчаянии.Quién va a traer pizzas a domicilioКто будет доставлять пиццу на домSi nadie nos oye cuando pedimos auxilioЕсли никто не услышит нас, когда мы попросим о помощи.Eso conduce al delirio, miradas de vidrioЭто приводит к бреду, стеклянным взглядам.Y la justicia jamás acaricia al que busca un alivioИ справедливость никогда не ласкает того, кто ищет облегчения.Quien va a traer pizzas a domicilioКто будет доставлять пиццу на домSi nadie nos oye cuando pedimos auxilioЕсли никто не услышит нас, когда мы попросим о помощи.Eso conduce al delirio, miradas de vidrioЭто приводит к бреду, стеклянным взглядам.Y la justicia jamás acaricia al que busca un alivioИ справедливость никогда не ласкает того, кто ищет облегчения.Te dicen que eres libre, que tienes poderТебе говорят, что ты свободен, что у тебя есть сила.Pero en verdad es mentira, una ilusión más que perderНо на самом деле это ложь, еще одна иллюзия, которую нужно потерятьTe dicen lábrate un futuro, no es complicadoОни говорят тебе, что у тебя есть будущее, это несложно.Pero no cuentan historias de borrachos arruinadosНо они не рассказывают историй о пьяных неудачникахQue la suerte no castiga al que se esmera dicen FP o carreraЧто удача не наказывает того, кто старается, говорят ФП или карьераPero nada de la mierda que te esperaНо ничего из того дерьма, что тебя ждет,Dicen normal será que te utilicen, por un sueldo te ridiculicenГоворят, нормально, что тебя используют, за зарплату тебя высмеиваютSi esto ocurre, diles que te la barnicenЕсли это произойдет, скажите им, чтобы они покрыли его лаком для васY cuando salgas, muéstrale tus nalgas impolutas a esas putasА когда выйдешь на улицу, покажи этим шлюхам свои грубые ягодицыPorque no hay curro que valga esa penaПотому что ни один курс не стоит тогоLa pena si es la cena y no un capricho tu problemaЖаль, если твоя проблема - ужин, а не угощениеDa igual, frena ¿no te han dicho?, ¿no te suena?В любом случае, притормози, тебе не сказали?, тебе не кажется?Que esta sociedad enferma mentalЧто это психически больное обществоTe puede hacer enfermar de miedo mermar tu credoЭто может вызвать у вас тошноту от страха, подорвав ваше кредоSiente la presión social donde la moda artificial es oficialПочувствуйте социальное давление там, где искусственная мода является официальнойNada te dicen del vacío existencialНичто не говорит тебе об экзистенциальной пустотеDepresión, agresión, adicción son los síntomasДепрессия, агрессия, зависимость - вот симптомыLa delgadez y la juventud co ya no vuelven másСтройность и молодость больше не возвращаютсяVan a usar publicidad para engañarte, triste arteони собираются использовать рекламу, чтобы обмануть тебя, печальное искусство.He visto muchos tontos en el Media MarketЯ видел много дураков на медиарынкеHijo, nunca compares tu vidaСынок, никогда не сравнивай свою жизньLas apariencias aparecen cuando hay mucha mierda escondidaВнешность появляется, когда скрывается много дерьмаVerás al pijo con su camisa fea pero muy caraТы увидишь пижона в его уродливой, но очень дорогой рубашкеY entonces tu sonrisa será la mejor bofetadaИ тогда твоя улыбка станет лучшей пощечиной.La amistad sólo existe entre hombres buenosДружба существует только между хорошими людьмиNo tiendas la mano al hombre malo y si es un jefe menosТы не подаешь руку плохому человеку, и если он на одного босса меньше,Y si tratas de ser justo sólo es justo el corazónИ если ты пытаешься быть справедливым, это справедливо только для сердца.Los demás órganos tratarán de quitarle la razónДругие органы попытаются лишить его разумаY así mi amigo Diego de curro en curro porque no aguanta unaИ вот мой друг Диего де Курро в курро, потому что он терпеть не можетY mi primo Luís de curro en curro porque no aguanta unaИ мой кузен Луис де Курро в Курро, потому что он терпеть не можетAsí que sé fuerte o sé inteligente pero sé algo en la tierraТак что будь сильным или будь умным, но я кое-что знаю на земле.Y ten en mente un escondite por si empieza la guerra, coИ имей в виду укрытие на случай, если начнется война, коEl mundo esta necesitando en serioМир нуждается в этом всерьезEn este siglo de oscuridad nosotros el puenloВ этом веке тьмы мы, эль пуэнло,Seremos la antorcha humanaМы будем человеческим факеломEl hombre debe decirМужчина должен сказатьLlamo las cosas por su nombre, y trato de ser precisoЯ называю вещи своими именами и стараюсь быть точным.Borregos obedeciendo a lobosБараны, подчиняющиеся волкамYa sabe que es asi, la verdad siempre sale a la luzВы уже знаете, что это так, правда всегда выходит наружуSiempre sale a luz, siempre sale a luzВсегда выходит наружу, всегда выходит наружу.Siempre sale a luz, siempre sale a luzВсегда выходит наружу, всегда выходит наружу.Siempre sale a luz, siempre sale a luzВсегда выходит наружу, всегда выходит наружу.
Поcмотреть все песни артиста