Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
¿Estás escribiendo?Ты пишешь?Estoy con mi tren, ¿te gusta?, lo acabo de comprarя еду на своем поезде, тебе он нравится, я только что купил его.¿Y desde cuándo no escribís nada?И с каких это пор вы ничего не пишете?Estuve de viajeЯ был в поездкеQuizás ya no tengas nada que decirМожет быть, тебе больше нечего сказатьMira, aquí te marque varios trabajos posiblesСмотри, здесь я отмечу тебе несколько возможных вакансийNo, necesito que me busquen trabajo, estoy bien así, soy poetaНет, мне нужно найти работу, со мной все в порядке, я поэт.¿Qué oficio es ser poeta?Что за профессия - быть поэтом?¿Dónde dice aquí?:Где здесь написано?:Se busca poeta, buena remuneración, ahРазыскивается поэт, хорошее вознаграждение, ахTraigo seis millones de maneras de morir, solo una de vivirЯ приношу шесть миллионов способов умереть, только один - жить.Soy B-Boy hasta la muerte, es lo que quiero decirЯ Би-бой до самой смерти, вот что я имею в виду.No me compares a un rapero que rima por rimarНе сравнивай меня с рэпером, который рифмует ради рифмы.Javier Ibarra es único, un ícono del puto rapХавьер Ибарра уникален, икона гребаного рэпаHe rimado miles de palabras y aún quiero másЯ рифмовал тысячи слов и все еще хочу большегоSobre el ritmo sabes que les enseñé mil formasЧто касается ритма, ты знаешь, что я научил их тысяче способов.Podéis llamar a esto la era Kase.OВы можете назвать это эпохой Кейса.ИлиLo siento, en esta letra no hay mensaje, el mensaje soy yoИзвините, в этом письме нет никакого послания, послание - это я.Solo traigo pura competición en el trackЯ привожу только чистую конкуренцию на трассеNo hay pasta, no hay fama, solo importa el rapНет макарон, нет славы, имеет значение только рэпTodo por ser el rey del micro vitalicioВсе для того, чтобы стать королем микро-жизниSi nadie me ganó, nadie me ganará, mi esfuerzo es enfermizoЕсли никто не победит меня, никто не победит меня, мои усилия болезненны.¿Tú quieres llegar a donde estoy yo en dos días?Ты хочешь добраться туда, где я нахожусь, за два дня?Ayer eras mi fan, hoy eres dios, ¡tonterías!Вчера ты был моим поклонником, сегодня ты бог, чушь собачья!¿Qué decías? a mí, chaval me pagan los flowsЧто ты сказал? мне, малыш, платят за потоки.Pero sin duda, el mejor premio es el aplauso en los showsНо, несомненно, лучшая награда - это аплодисменты на шоуAutodidacta, nadie sabe el trucoСамоучка, никто не знает хитростиGenética y laringe, ingeniería letrística en el surcoГенетика и гортань, почерковедение в бороздкеTú ya sabes quién, los brothers y el RubénТы уже знаешь, кто, братья и Эль РубенPasamos hora tras hora en el estudio hasta que quede bienМы проводим час за часом в студии, пока все не наладитсяMil pensamientos por segundo, esto no es vidaТысяча мыслей в секунду, это не жизнь.¿Cuál de las voces es la que escucha el homicida?Какой из голосов слышит убийца?No sé, pero te oigo y me entran ganas de matarЯ не знаю, но я слышу тебя, и мне хочется убить.De cagar y vomitar, de romper tu compactИз дерьма и рвоты, из-за разрыва твоего компакта.No nos culpes de errores que no hemos cometido y tú síНе вини нас в ошибках, которых мы не совершали, а ты совершаешьAhora ves el tuyo, orgullo engullo, crudo como el sushiТеперь ты видишь свою собственную, поглощенную гордостью, сырую, как суши.MC Pussy, puta cursi, no me hables de jacuzziMC Pussy, дрянная шлюха, не говори мне о джакузи.El único que has visto, lo pagaste en un putiЕдинственный, кого ты когда-либо видел, ты заплатил за него по дешевке.Y eso lo puede hacer cualquiera, más esta mi maneraИ это может сделать любой, тем более что это мой способEs única en el puto espacio sideral, te mando fueraОна единственная в своем роде в этом чертовом космическом пространстве, я отправляю тебя на улицу.Como Erik soy el puto jefe y te despidoкак Эрик, я гребаный босс и увольняю тебяTe digo: "Fuera del rap, cabrón, condénote al olvido"Я говорю тебе: "Убирайся из рэпа, ублюдок, обреки себя на забвение".Yo vengo con rimas kilométricas, no competirásЯ придумываю рифмы на километры, ты не будешь соревноваться.Luego me dirás: "Jodo cabrón, cómo deliras"Потом ты скажешь мне: "Черт возьми, ублюдок, как ты бредишь".Toma medidas, cura tu rap de estas heridasПрими меры, излечи свой рэп от этих ран.Chupa de mi flash, bebe bebidas energéticasСоси из моей вспышки, пей энергетические напитки.Para asustar a mis métricasЧтобы напугать мои показателиPonte una mascara más fea, coleguitaНарисуй себе более уродливую тушь, дружищеAnda quita, mi rap hemafroditaУбирайся, мой рэп-гемафродит.Es una puta baba que se folla igual a chicos y chicasОна слюнявая шлюха, которая трахается одинаково с парнями и девушкамиSi quieres grita, igual solo te mete la puntitaЕсли ты хочешь закричать, то все равно просто ткни пальцемMás tú quieres gordo borbotón de leche calentitaТем больше ты хочешь жирного бульона из теплого молокаY flipas con los flows del cosmopolitaИ ты сходишь с ума от потоков космополита.Universal es mi jodida retóricaУниверсальный- это моя гребаная риторикаPregunta por ahí cuántos gozan de mi herenciaСпроси там, сколько из них пользуются моим наследствомMe considero del género, referenciaЯ считаю себя представителем жанра, эталономEsa tendencia a negar la evidenciaЭта тенденция отрицать доказательстваSe acabó el que nos odie, que se arme de pacienciaТот, кто ненавидит нас, покончил с этим, пусть вооружится терпениемNo puedes copiar la esencia, tonto 'el culoТы не можешь скопировать суть, тупая задница.Puedes decirle al cirujano que te ponga mis pómulosТы можешь сказать хирургу, чтобы он вставил тебе мои скулыPero no te hagas el tonto, co, no culpes al públicoНо не валяй дурака, Ко, не вини публикуHuele mal y es tu estilo culofónicoОт тебя плохо пахнет, и это твой стиль в заднице.Ciego de mi mismo, sí, de mi egocentrismoСлеп к самому себе, да, к своему эгоцентризму.Pero siento por el ritmo un poderoso magnetismoНо я чувствую в ритме мощный магнетизмY es que, el rap es mi amigo de toda la vidaИ дело в том, что рэп - мой друг на всю жизньPara un chala'o como yo, la única salidaДля такого шалао, как я, единственный выходNo hago música de club, no espero que me pinche el DJЯ не занимаюсь клубной музыкой, я не ожидаю, что меня будет диджеитьBueno si pincha el Rumba, igual hasta me oiréisЧто ж, если я сыграю румбу, вы все равно даже услышите меняSi pincha el Potas, sonaré tras Bomb The BaseЕсли он нажмет на кнопку, я буду звонить после того, как взорву базу.Si pincha el Señor Rojo, tras Isaac HayesЕсли Мистер Красный уколется, вслед за Исааком ХейсомNo espero que te aprendas esta letraЯ не ожидаю, что ты выучишь эту букву для себяSolo que me escuches en el coche y desde la acera la gente digaТолько ты слышишь меня в машине, и с тротуара люди говорят:"¿Que cruda música es esa? qué pesa'o""Что это за грубая музыка? какой песао""Esta es la mierda que escucha hasta la hija de la princesa""Это дерьмо слышит даже дочь принцессы"Te advierto que han dicho que hoy se casó AlbertoПредупреждаю, они сказали, что сегодня Альберто женилсяY que uno de los invitados se dejó el coche abiertoИ что один из гостей оставил машину открытойQue Javat ha muerto y de esto, lo ciertoЧто Джават умер, и в этом правдаEs que hoy ofrezco un concierto, pispa al experto (Ah)Дело в том, что сегодня я даю концерт, напиши эксперту (Ах)En narración de verdadero interésВ повествовании, представляющем реальный интересEn el capitulo de hoy, meto a los toyacosВ сегодняшней главе я рассказываю о игрушкахEn sus propios esfínteres, bájalo de InternetВ его собственных сфинктерах, выкинь это из ИнтернетаLos lleva mi rima en un carro tira'o por tigresих везет моя рифма в повозке, запряженной тиграми.Hay un barranco lleno de ellos, si me sigues, te lo enseñoИх там целый овраг, если ты пойдешь за мной, я тебе покажуSerá como un mal sueñoэто будет как плохой сон.Despeño toys del puto gremio, merezco un premioЯ забираю игрушки из гребаной гильдии, я заслуживаю награды.Yo solo soy un vago fumador bohemioЯ просто ленивый богемный курильщик¿Pero tú tienes un sello o una empresa de pasteles?Но у тебя есть марка или кондитерская компания?Incluye una calcamonía guapa al menos con el disco, ¿quieres?Включите красивую наклейку, по крайней мере, на пластинку, не так ли?¿Te gusta mucho el rap? no tienes porque ser MC, hijoТебе очень нравится рэп? тебе не обязательно быть ведущим, сынок.¿Por qué no quieres el consejo que te dejo?Почему тебе не нужен совет, который я тебе оставлю?A mi plim lo hago por ti, te ahorro sustosВ свою очередь, я делаю это для тебя, я избавляю тебя от страха.Y un camino de piedras y serpientes tras los arbustosИ тропинка из камней и змей за кустами.Brusco y cruel, negocio del ocioГрубый и жестокий, развлекательный бизнесCuando la gente se aburre de ti, a tomar porКогда люди надоедают тебе, ты принимаешь это заBusca otro público, socioИщите другую аудиторию, партнераNo te hagas cruces por saber mi poción, traigo emoción al punto de cocciónНе ставь крест на том, что знаешь мое зелье, я приношу острые ощущения в точку приготовления.Alta cocina de rima, convierto raps en gelatinaИзысканная рифмованная кухня, я превращаю рэп в желе.Pasto de letrinas, no te imaginasУборная трава, ты не можешь себе представитьMi dentista me preguntó que a qué me dedicabaМой стоматолог спросил меня, чем я занимаюсьMe dio por decir la verdad, pensó que delirabaОн дал мне сказать правду, он думал, что я бреду.Miraba el tubo de la anestesia con cara raraОн смотрел на наркозную трубку со странным лицомEn el futuro, a su sobrina me pidió que le firmaráВ будущем ваша племянница попросила меня подписать вамY mi vecina que qué tal con la orquesta (Eh... guay, guay)И моя соседка, которая как насчет оркестра (э-э... круто, круто)¿Cómo explicarle que estoy en la cresta?Как объяснить ему, что я на гребне?¿Y que el rap está fuera de control como mi barba?И что рэп вышел из-под контроля, как моя борода?¿Y que el tema es: tu fea mariposa comercial contra mi larva?И что за тема: твоя уродливая коммерческая бабочка против моей личинки?Tengo los nervios destrozados, depresión tras depresiónУ меня расшатаны нервы, депрессия за депрессией.No es fácil ser quien soy, peroНелегко быть тем, кто я есть, ноCuando me siento el mejor, como hoyКогда я чувствую себя лучше всего, как сегодня.Veo la luz y pienso: "Buf, vaya cruz que llevas tú, homeboy"Я вижу свет и думаю: "Боже, какой крест ты несешь, домосед".Y es que no sé, no séИ дело в том, что я не знаю, я не знаю.No tienen letras que respalden tanta pose, los dejo en boxes, no me tosenУ них нет текстов, подтверждающих такую позу, я оставляю их в боксах, они не кашляют на меня.Posesión de un canon exclusivo es mi ventajaВладение эксклюзивным каноном - мое преимуществоMantengo el fuego vivo (Ajá) para el B-Boy de bombo y cajaЯ поддерживаю огонь в живых (ага) для бас-барабана и малого барабана, Би-бойFlipo con el ritmo y pienso: "Bon voyage"Я подпрыгиваю в такт и думаю: "Счастливого пути".Miro afuera y todas las luces van pa'trásЯ смотрю на улицу, и все огни гаснут.Me siento en la cabina de un Concorя сижу в кабине Конкора,Sobre este ritmo, pura sangre tras un lustro matando tu hambre con hambreОб этом ритме, чистокровный за последние пять лет, убивающий твой голод голодом.Ahora escucha mi jazz, droga pura como elfoА теперь слушай мой джаз, чистый наркотик, как эльф.¿Delirios de grandeza? no, he vuelto a ganar sin esfuerzoМания величия? нет, я снова выиграл без особых усилийLes entretengo con música dura y palabras durasЯ развлекаю их жесткой музыкой и резкими словамиAsí es como vengoВот как я пришелVengo monta'o en un Gran JeepЯ приезжаю верхом на большом джипеUn bic, un block, un lápiz, un fat beatОдин бик, один блок, один карандаш, один жирный бит.¿Te crees Brad Pitt, ah, sí? mas pareces un Back Street por la foto del maxiТы веришь Брэду Питту, ах да? ты больше похож на бэк-стрит, судя по фотографии максиMi rap no se hace en un pispás, quizás tú disfraz, síМой рэп звучит не в шутку, может быть, ты замаскируешься, да.Extra, extra, mi mierda es maestraЭкстра, экстра, мое дерьмо-учитель.Puesta en vuestra mierda se demuestraВ твоем дерьме все доказано.Esta vez, la mezcla es perfectaНа этот раз смесь получилась идеальнойJavat afecta, Rumba selectaДжават аффект, отборная румбаRitmo hip-hop que el B-Boy se inyectaХип-хоп ритм, который вводит Би-БойAlza el espíritu y el alma abyectasПоднимите отвратительный дух и душуRapero, trapero, canelo, que no conectasРэпер, тряпичник, Канело, с которым ты не общаешься.Se ofrece en sacrificio para el dios de la sectaОн приносится в жертву богу сектыDicen que las flores se marchitanГоворят, цветы увядают.Pero yo tengo riegos árabes en el jardín, de mi mezquitaНо у меня есть арабские поливы в саду моей мечети.
Поcмотреть все песни артиста