Kishore Kumar Hits

FRANK T - Aquí no pasa nada - 2018 Remaster текст песни

Исполнитель: FRANK T

альбом: Los pájaros no pueden vivir en el agua porque no son peces (2018 Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seguid el consejo de un buen ciudadano,Прислушайтесь к совету хорошего гражданина,Llénate de sabia que te ofrece este africanoНаполнитесь мудростью, которую предлагает вам этот африканецY bien sano, nunca en vano cuida siempre su canción,И в добром здравии, никогда не зря всегда заботится о своей песне,Si la rima pesa un ton, los sonidos duros son.Если рифма весит тонну, это резкие звуки.Bien fijar los carteles, apagad esa tele,хорошо, закрепите плакаты, выключите телевизор.,Que lo chungo ahora viene, y yo procuro que se lleneТо, что я делаю сейчас, идет, и я стараюсь, чтобы оно было полным.Tu alma con auras de rap esperitual, pero real,Твоя душа с аурой ожидаемого, но реального рэпа,No es un juego de la realidad virtual.Это не игра в виртуальной реальности.¿Y qué pasa? Pues nadaИ что происходит? ну, ничегоSolamente si lo enfadas con lasТолько если ты разозлишь его своимиBalas apuntadas por tu envidia hacia mí,Пули, нацеленные твоей завистью на меня.,Cuando solamente quiero mis pensamientos difundir,Когда я просто хочу, чтобы мои мысли распространялись,Para que lo escuches en disco, en cinta o en cd,Чтобы вы могли прослушать его на диске, кассете или компакт-диске,En lo que más rabia te dé, el resultado ya veré,В чем бы я ни был больше всего зол на тебя, результат я сейчас увижу,En tu casa yo me oiré y orgulloso sonreiréВ твоем доме я буду слышать себя и гордо улыбаться.Y te diré que tranquilo, solamente sigue el hiloИ я скажу тебе, успокойся, просто следуй за нитью.Al filo de la música mía, eso sí.На грани моей музыки, заметьте.Entra aquí, en el espacio de Frank TВойдите сюда, в пространство Фрэнка ТDonde sólo se puede oir,Где можно только услышать,Una calma pero armada hasta los dientes por si mientes,Спокойный, но вооруженный до зубов на случай, если ты лжешь.,Bendito el sonido que ahora escuchoБлагословен звук, который я слышу сейчас.Y arrasa que provoca en esta zona lo que pasa...И он разрушает то, что вызывает в этой области то, что происходит...¿Y qué pasa? Pues nada, solamente si lo enfadasИ что происходит? Ну, ничего, только если ты разозлишь егоCon las balas apuntadas por tu envidia hacia mí,С пулями, направленными твоей завистью на меня.,Cuando solamente quiero mis pensamientos difundirКогда я просто хочу, чтобы мои мысли распространялисьPara que lo escuches en cinta, disco o en cdЧтобы вы могли прослушать его на пленке, диске или компакт-дискеSigue mon ami, no te vas a morirПродолжай, мой друг, ты не умрешь.Por el hecho de que no tengas a fin de mes money.За то, что у тебя нет денег в конце месяца.No molestar, no entrar a saco,Не беспокоить, не мешать,No tiene sentido como el tabaco,Это не имеет смысла, как табак,Zona de no fumadores,Зона для некурящих,No regalo mis pulmones a tan viles estafadores.Я не отдаю свои легкие таким мерзким мошенникам.Vicio sí, he tenido suerte,Порок да, мне повезло,Dejaré el privilegio a otra causa de venderle mi muerte,Я оставлю эту привилегию другому делу, продав ему свою смерть,Una vida es la que tengo que cuidar,Одна жизнь - это та, о которой я должен заботиться.,No hay remedio y no puedo marchar hacia atrás,Нет никакого лекарства, и я не могу отступить.,Es más, ni pretendo, ni siquiera pienso en eso,Более того, я не претендую, я даже не думаю об этом,Sé que solamente esperan en mi casa mi regreso.Я знаю, что они ждут моего возвращения только в моем доме.El orden me gusta pero no el de los fachasМне нравится порядок, но не порядок фасадовEso es lo que pasa que la cabeza agachasВот что происходит, когда ты опускаешь головуSi lo eres, conservador, orador de un dios de una falsa religión,Если ты консерватор, оратор бога ложной религии,Un león sin garras ni colmillos y dientes chiquitos sin fuerza,Лев без когтей и клыков, а маленькие зубы без силы.,Reza que no vas a cazar nada,Молись, чтобы ты ни на что не охотился,Eso ocurriría si la selva fuese míaЭто произошло бы, если бы джунгли были моимиY a los pobres animales sólo esto les pasaría...И только это могло случиться с бедными животными...¿Y qué pasa? Pues nada, solamente si lo enfadasИ что происходит? Ну, ничего, только если ты разозлишь егоCon las balas apuntadas por tu envidia hacia mí,С пулями, направленными твоей завистью на меня.,Cuando solamente quiero mis pensamientos difundirКогда я просто хочу, чтобы мои мысли распространялисьPara que lo escuches en cinta, disco o en cdЧтобы вы могли прослушать его на пленке, диске или компакт-дискеVamos despierta, se acabó la siesta,Давай, просыпайся, сон окончен.,Eso que ha pasado porque fuiste aquella fiesta,Что случилось из-за того, что ты была на той вечеринке,Pero no todo es fiesta, siempre hay algo serio,Но это не все вечеринки, всегда есть что-то серьезное,Hay que trabajar y formar un imperioНужно работать и строить империюDe MCs con talento, lento sea su estilo o rápido,От талантливых ведущих, медленных, в их стиле или быстрых,Han de quemar ese micro con el ácidoОни должны сжечь этот микрофон кислотойQue sale de la boca del buen rimadorЧто исходит из уст хорошего рифмоплетаY hacer que el oyente se empape de sudorИ заставить слушателя обливаться потом.Del esfuerzo que provoca aguantar la intensidad de la palabraОт усилий, которые он прилагает, чтобы выдержать интенсивность словаMostrada y enseñada por el que sabe,Показанный и обученный тем, кто знает,El conocimiento de la sabiduría sale,Знание мудрости выходит наружу,Y cabe decir que mi rap es la gasolina que tú necesitas coche,И можно сказать, что мой рэп - это бензин, на котором тебе нужна машина.,Mi rap es la comida que tú necesitas boca,Мой рэп - это еда, в которой нуждается твой рот.,Mi rap es la compresa que tú necesitas regla,Мой рэп - это компресс, в котором ты нуждаешься. правило,Porque si tú no usas condón como el sida mi rap también se pega,Потому что, если ты не пользуешься презервативами, как от СПИДа, мой рэп тоже прилипает.,Sega tú juegas, rap yo no juego,Сега, ты играешь, рэп, я не играю.,Mi señal dejo como el zorro y no corro ni huyo,По моему знаку я ухожу, как лиса, и не бегу и не убегаю.,¿Porqué tendría que hacerlo?.Почему я должен это делать?.Todo el universo debería de saberlo,вся вселенная должна знать об этом,Y al oírlo si yo viese que a ninguno le gustaИ услышав это, если бы я увидел, что это никому не нравится,Simplemete yo pensaría y diría dos palabras: pues nada.Проще говоря, я бы подумал и сказал два слова: ну, ничего.¿Y qué pasa? Pues nada, solamente si lo enfadasИ что происходит? Ну, ничего, только если ты разозлишь егоCon las balas apuntadas por tu envidia hacia mí,С пулями, направленными твоей завистью на меня.,Cuando solamente quiero mis pensamientos difundirКогда я просто хочу, чтобы мои мысли распространялисьPara que lo escuches en cinta, disco o en cd.Чтобы вы могли прослушать его на пленке, диске или компакт-диске.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

995

995

Исполнитель