Kishore Kumar Hits

Famous Last Words - Debilitated текст песни

Исполнитель: Famous Last Words

альбом: The Incubus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Secrets of the nightТайны ночиMake everyone go hideЗаставь всех уйти, спрятатьсяPretend we're not afraidПритворись, что мы не боимсяBut we are terrified inside our mindsНо в глубине души мы напуганы.I visualize that everyone has diedЯ представляю, что все умерлиEveryone has died, everyone has died, everyone has diedВсе умерли, все умерли, все умерлиAnd I try to masquerade the fear insideИ я пытаюсь замаскировать внутренний страхBut it's taking over, taking over my mindНо он берет верх, завладевает моим разумомI don't know how long I can hide butЯ не знаю, как долго я смогу прятаться, ноI will tryЯ буду пытатьсяAgain and again to fend off the fear insideСнова и снова бороться со страхом внутриAnd I will strive because I must surviveИ я буду бороться, потому что я должен выжитьThese involuntary dreamsЭти непроизвольные сныAnd every time I faintИ каждый раз, когда я теряю сознаниеI wake up in untold painЯ просыпаюсь от невыразимой болиPerplexity absurdityНедоумение абсурдTell me please what's wrong with me?Скажи мне, пожалуйста, что со мной не так?He says, "I'm sure you're fine"-Он говорит: "Я уверен, что с тобой все в порядке"-You think I'm fine?-Ты думаешь, что со мной все в порядке?-I think you're fineЯ думаю, что с тобой все в порядкеBut I will run some tests for your piece of mindНо я проведу несколько тестов, чтобы ты пришел в себя.I know how hard it can beЯ знаю, как это может быть тяжело.At home you cook and you cleanДома ты готовишь и убираешься.I just think you need some sleepЯ просто думаю, что тебе нужно немного поспать.And for the dreamsИ за мечтыThey're more than dreams!-Они больше, чем мечты!-They're only dreamsЭто всего лишь мечтыThey're just imaginary, fiction, merely fantasyОни просто воображаемые, вымысел, просто фантазияI know your scared and afraidЯ знаю, что ты напуганBut you can't let it persuade youНо ты не можешь позволить этому убедить тебяTo feel so dismayedЧувствовать себя таким встревоженнымI will tryЯ постараюсьAgain and again to fend off the fear insideСнова и снова бороться со страхом внутриAnd I will strive because I must surviveИ я буду бороться, потому что я должен выжитьThese involuntary dreamsЭти непроизвольные сныAnd every time I faintИ каждый раз, когда я теряю сознаниеI wake up in untold painЯ просыпаюсь от невыразимой болиPerplexity absurdityНедоумение абсурдноTell me please what's wrong with me?Скажите мне, пожалуйста, что со мной не так?"Ma'am, I've received the results of your tests"Мэм, я получил результаты ваших анализовAnd it appears you have eitherИ похоже, что вы либоVoluntarily or involuntarily ingested a high doseДобровольно, либо непроизвольно приняли большую дозуOf a drug called KetamineНаркотика под названием кетаминIs there something you're not telling me?"Вы чего-то недоговариваете?"No!Нет!I've been druggedМеня накачали наркотиками.Taken advantage ofВоспользовались.It must be what's causing all these dreamsДолжно быть, это и есть причина всех этих снов.It's smothering me, I can hardly breathe, every time I fall asleep!Это душит меня, я едва могу дышать, каждый раз, когда засыпаю!I will tryЯ буду пытатьсяAgain and again to fend off the fear insideСнова и снова бороться со страхом внутриAnd I will strive because I must surviveИ я буду бороться, потому что я должен выжитьThese involuntary dreamsЭти непроизвольные сныAnd every time I faintИ каждый раз, когда я теряю сознаниеI wake up in untold painЯ просыпаюсь от невыразимой болиPerplexity absurdityНедоумение абсурдTell me please what's wrong with me?Скажи мне, пожалуйста, что со мной не так?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители