Azad - When I Grow Up - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Azad - When I Grow Up текст песни

Исполнитель: Azad

альбом: For the Hopeful

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I grow upКогда я вырастуI wanna be a baller, a Benz-driving rich shot callerЯ хочу быть бейсболистом, богатым игроком на "Бенце"When I grow upКогда я вырастуI wanna be like Jordan and Kobe on the court with my homies, saidЯ хочу быть как Джордан и Коби на корте со своими корешами, сказалWhen I grow upКогда я вырастуI wanna be a rapper, a sold out stadium packerЯ хочу быть рэпером, собирающим аншлаги на стадионахWhen I grow upКогда я вырастуI wanna run my city, like Pac, Nas, Jay and BiggieЯ хочу управлять своим городом, как Пак, Нас, Джей и БиггиMake money like DiddyЗарабатывать деньги, как ДиддиMost people only got two dreams in this lifeУ большинства людей в этой жизни есть только две мечтыBut ain't got no meansНо у нас нет средствSo we hustle all day tryin' to stock that greenПоэтому мы суетимся весь день, пытаясь запастись зеленьюEnd up hittin' that mall to cop them jeans, I gots toВ конечном итоге я отправляюсь в торговый центр, чтобы купить джинсы.Most of us don't care about schoolБольшинству из нас плевать на школу.We don't care about rules, still we very smart, clearly not foolsНам плевать на правила, все равно мы очень умные, явно не дураки.Section 8 was a scary spot tooСекция 8 тоже была страшным местом.So we snuck into the Marriott pool and got wild tooИтак, мы пробрались в бассейн Marriott и тоже разозлилисьMost of us don't follow all the politicsБольшинство из нас не следит за политикой.Too busy caught up in our sorrow to acknowlege itСлишком заняты своим горем, чтобы признать это.I got homies that ain't never went to collegeУ меня есть друзья, которые никогда не учились в колледже.But they makin' more money than my father with a doctorateНо они зарабатывают больше, чем мой отец с докторской степеньюMost of us think money is successБольшинство из нас думает, что деньги - это успехThinkin' out the box got me stressedНестандартное мышление заставляло меня нервничатьMan I wanna be the best but I never thought that'd mean smaller checksЧувак, я хочу быть лучшим, но я никогда не думал, что это означает меньшие чекиThan my peers, but I swear I got nextЧем мои сверстники, но, клянусь, я следующий.Cause when I show upПотому что, когда я появляюсь,I can feel they eyes on meЯ чувствую, что на меня смотрят.All the women start vibin' off meВсе женщины начинают вибрировать от меня.Haters in the crowd always wanna get downНенавистники в толпе всегда хотят унизить меня.Mean muggin' tryin' hard to get a rise out of meЗлой маггин изо всех сил пытается вывести меня из себя.But when I blow upНо когда я взорвусь.I'mma get moms that JagЯ подарю мамочкам этот зазубренныйI'mma go and spend time with my dadЯ поеду и проведу время со своим отцомTravel around the world with the people that I loveПутешествую по миру с людьми, которых я люблюCelebratin' man what a good life that we have, saidПраздную, чувак, какую хорошую жизнь мы ведем, сказалYeah, never thought I'd do what I love for a livin'Да, никогда не думал, что буду зарабатывать на жизнь любимым деломIf I didn't rap I'd be in that kitchen, baggin' up hard drugs for a livin'Если бы я не читал рэп, я бы сидел на той кухне и зарабатывал на жизнь тяжелыми наркотикамиNaw, but it sounds good I used to try to sound hoodНе-а, но звучит неплохо, раньше я пытался казаться гуд-гитаристом'Til I figured out it didn't make me differentПока не понял, что это не делает меня другимIt'd be a total waste of my visionЭто было бы пустой тратой моего виденияNow I'm worth more than gold, way these people all crave for a listenТеперь я дороже золота, потому что все эти люди жаждут послушать меня.Sittin' on the beach, hear the waves in the distanceСижу на пляже и слушаю шум волн вдалеке.Oh Santa Monica, the city of the heartbrokenО, Санта-Моника, город убитых горем.Most of my homies still here but they hearts stolenБольшинство моих приятелей все еще здесь, но у них украдены сердцаTell me how'd we let go of our dreams when we grew up so close to the lights? YeahСкажи мне, как мы отказались от своих мечтаний, когда выросли так близко к свету? Да,People grind for this chanceЛюди стараются ради этого шансаShit, they'd die for this chanceЧерт, они бы умерли за этот шансMan, at least take a roll of the dice, hit it twice lookЧувак, по крайней мере, брось кости, ударь по ним дважды.Makin' history take a long time, andСоздание истории занимает много времени, иI ain't got nothin' but time, I love the ironyУ меня нет ничего, кроме времени, я люблю иронию.Girlfriends get caught up in the whirlwindПодружки попадают в водоворот событий.Heard you said that I'm fucked in the headСлышал, ты сказал, что меня трахнули по голове.Still you hit me on the reg' to get fucked in my bed, butТы все еще предлагаешь мне трахнуться в моей постели, ноThat's too much to get done before the world endsЭто слишком много, чтобы успеть сделать до конца светаYeah, I said that in twenty twelveДа, я сказал это в двадцать двенадцатомMy karma sucks I should be burned in twenty hellsМоя карма отстой, я должен был бы сгореть в двадцати адах.Luckily, I went ahead and changed my lifeК счастью, я пошел дальше и изменил свою жизньDone waiting, time to make things right, causeХватит ждать, пришло время все исправить, потому чтоWhen I, when I, when I, when I grow up When I grow upКогда я, когда я, когда я, когда я вырасту, Когда я вырастуI wanna run my city, like Pac, Nas, J and BiggieЯ хочу управлять своим городом, как Пак, Нас, Джей и Бигги.Make money like Diddy Won't stop, won't stop, won't stopЗарабатывай деньги, как Дидди, Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся

Поcмотреть все песни артиста