Brian Vander Ark - Monday Morning Girl - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brian Vander Ark - Monday Morning Girl текст песни

Исполнитель: Brian Vander Ark

альбом: Brian Vander Ark

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You thought you could survive a life aloneТы думала, что сможешь прожить жизнь в одиночествеLove was not a stranger, and you could recognize the dangersЛюбовь не была чужой, и ты могла распознать опасностиAnd soon you found yourself surrounded by these wallsИ вскоре ты оказалась окруженной этими стенамиThen there was the day he came alongА потом был день, когда появился онHe had found a weakness, and every look he gave just left you breathlessОн нашел слабое место, и от каждого его взгляда у тебя перехватывало дыхание.And lying there beside him, you're searching for some words to sayИ, лежа рядом с ним, ты ищешь какие-то слова, чтобы сказать.In hopes he'll stay another day, butВ надежде, что он задержится еще на день, ноTuesday is spent believing his Wednesday is room for breathingВторник тратится на то, чтобы поверить, что его среда - это место для дыханияAnd Thursday is wasted like a Friday, with you waiting for the callИ четверг потрачен впустую, как пятница, когда ты ждешь звонкаBut Saturday's for weekend women kept for the Sunday sleep-inНо субботы для женщин выходного дня приберегаются для воскресной ночевкиHe's gonna take his chances, you're a Monday morning girlОн собирается рискнуть, ты девушка с утра понедельника.My room, it is a canvas to exploreМоя комната - это холст для исследованияYour inspiration, at the least, could fill these walls with masterpiecesВаше вдохновение, по крайней мере, могло бы наполнить эти стены шедеврамиAnd fill your heart 'til it can take no moreИ наполнять ваше сердце до тех пор, пока оно не перестанет нуждаться в нихHow is it that he makes you feel alive againКак получилось, что он заставляет вас снова чувствовать себя живымWhen in your arms I'd feel like dying, and what's the use in even tryingКогда в твоих объятиях мне хочется умереть, и какой смысл даже пытатьсяNo song, no poem, no painting that is scrawled upon the walls and ceilingНи одна песня, ни одно стихотворение, ни одна картина, нацарапанная на стенах и потолкеCould express the way I feel about you, butНе смогла бы выразить то, что я чувствую к тебе, ноTuesday is spent believing his Wednesday is room for breathingВторник я провожу, веря, что его среда - это пространство для дыхания.And Thursday is wasted like a Friday, with you waiting for the callИ четверг проходит впустую, как пятница, когда ты ждешь звонка.But Saturday's for weekend women kept for the Sunday sleep-inНо субботы для женщин выходного дня приберегли для воскресной ночевкиHe's gonna take his chances, you're a Monday morning girlОн собирается рискнуть, ты девушка с утра понедельникаOh, everyday you make me feelО, каждый день ты заставляешь меня чувствоватьYeah, seven days a week you make me feelДа, семь дней в неделю ты заставляешь меня чувствоватьAnd every single day you make me feel aliveИ каждый божий день ты заставляешь меня чувствовать себя живой.Tuesday is spent believing his Wednesday is room for breathingВторник я провожу, веря, что в среду у него есть место для дыхания.And Thursday night is just like Friday, where you're stuck inside and waiting for the callА вечер четверга похож на пятницу, когда ты заперт внутри и ждешь звонка.But Saturday's for weekend women kept for the Sunday sleep-inНо субботы на выходные женщины приберегали для воскресной ночевкиAnd I'm taking chances on a Monday morning girlИ я рискую ради девушки с утра понедельника.Tuesday is spent believing his Wednesday is room for breathingВторник он проводит, веря, что в среду у него есть место для дыхания.And Thursday night is just like Friday, where you're stuck inside and waiting for the callА вечер четверга похож на пятницу, когда ты застрял внутри и ждешь звонка.But Saturday's for weekend women kept for the Sunday sleep-inНо субботы на выходные женщины приберегали для воскресной ночевкиAnd I'm taking chances on a Monday morning girlИ я рискую ради девушки в понедельник утром.

Поcмотреть все песни артиста