Saul Williams - Act III Scene 2 (Shakespeare) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saul Williams - Act III Scene 2 (Shakespeare) текст песни

Исполнитель: Saul Williams

альбом: Saul Williams

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is a call out to all the youthЭто призыв ко всей молодежиIn the ghettos, suburbs, villages, townshipsВ гетто, пригородах, деревнях, поселкахTo all the kids who downloadКо всем детям, которые скачаютThis song for free by any meansЭту песню бесплатно любым способомTo all the kids short on lootВсем ребятам, которым не хватает баблаBut high on dreamsНо они полны мечтанийTo all the kids watching T.VВсем ребятам, которые смотрят телевизорLike, "Yo, I wish that was me"Типа: "Эй, хотел бы я, чтобы это был я"And all the kids pressing rewindИ все ребята нажимают перемотку назадOn 'Let's Get Free', I hear youНа "Давайте освободимся", я слышу васTo all the peopleДля всех людейWithin the sound of my voiceВ звуке моего голосаSpit for the hated, the reviled, the unrefinedПлюйте на ненавистных, поруганных, неочищенныхThe no ones, the nobodies, the last in lineНа ничтожеств, ничтожества, последние в очередиSpit for the hated, the reviled, the unrefinedПлюйте на ненавистных, поруганных, неочищенныхThe no ones, the nobodies, the last in lineНичтожества, ничтожества, последние в очередиI didn't vote for this state of affairsЯ не голосовал за такое положение делMy emotional state's got me prostrateМое эмоциональное состояние повергло меня в прострациюFearing my fearsБоясь своих страховIn all reality I'm under preparedНа самом деле я недостаточно подготовлен'Cause I'm ready for warПотому что я готов к войнеBut not sure if I'm ready to careНо не уверен, готов ли я заботиться об этомAnd that's why I'm under preparedИ вот почему я недостаточно подготовлен'Cause I'm ready to fight but most fightsПотому что я готов сражаться, но большинство сраженийHave me fighting back tearsЗаставь меня сдержать слезы'Cause the truth is really I'm scaredПотому что правда в том, что я действительно боюсьNot scared of the truthНе боюсь правдыBut just scared of the lengthА просто боюсь длиныYou'll go to fight itТы пойдешь с этим боротьсяI tried to hold my tongueЯ пытался придержать язык за зубамиSon, I tried to bite itСынок, я пытался прикусить егоI'm not trying to start a riot or incite itЯ не пытаюсь начать бунт или подстрекать к нему'Cause Brutus is an honorable manПотому что Брут - благородный человекIt's just coincidence that oil menЭто просто совпадение, что нефтяникиWould wage war on an oil rich landРазвязали войну на богатой нефтью землеAnd this one goes out to my manИ это посвящается моему человекуTaking cover in the trenchesПрячется в окопахWith a gun in his handС пистолетом в рукеThen gets home and no one flinchesПотом возвращается домой, и никто не дрогнетWhen he can't feed his famКогда он не может прокормить свою семьюBut Brutus is an honorable manНо Брут - благородный человекSpit for the hated, the reviled, the unrefinedПлюй на ненавистных, поруганных, неочищенныхThe no ones, the nobodies, the last in lineНикто, ничтожества, последние в очередиSpit for the hated, the reviled, the unrefinedПлюй на ненавистных, поруганных, неочищенныхThe no ones, the nobodies, the last in lineНикто, ничтожества, последние в очередиIf you have tears prepare to shed them nowЕсли у вас есть слезы, приготовьтесь пролить их сейчасFor you share the guilt of blood spiltИбо вы разделяете вину за пролитую кровьIn accordance with the Dow JonesВ соответствии с индексом Доу-ДжонсаDow drops fresh crop skull and bonesДоу бросает череп и кости свежего урожаяA machete in the heady, 'Hutu, Tutsi, Leone'Мачете в пьянящем, хуту, тутси, ЛеонеAn Afghani in a shanty, Doodle dandy yank onАфганец в лачуге, Дудл денди дергает заAn Iraqi in Gap khaki, Coca Coma come onИракец в черном хаки, Кокаиновая кома, давай!Be ye bishop or pawn in the streets or the lawnБудь ты слоном или пешкой на улице или на лужайкеYou should know that this exampleТы должен знать, что этот примерCould go on and on and what sinceМожно продолжать и дальше, и что с тех пор?Does it make to keep your ears to the street?Имеет ли смысл держать ухо востро на улице?As long as oil's in the soil, truth is never concreteПока в почве есть нефть, истина никогда не бывает конкретнойSo we dare to represent those with the barest of feetПоэтому мы осмеливаемся представлять тех, у кого совсем голые ноги.'Cause the laws to which we're loyal, keep the soil depleteПотому что законы, которым мы были верны, истощают почву.It's our job to not let history repeatНаша работа - не допустить повторения истории.Spit for the hated, the reviled, the unrefinedПлюйте на ненавистных, поруганных, неочищенныхThe no ones, the nobodies, the last in lineНа ничтожеств, ничтожества, последние в очередиSpit for the hated, the reviled, the unrefinedПлюйте на ненавистных, поруганных, неочищенныхThe no ones, the nobodies, the last in lineНичтожества, ничтожества, последние в очередиSo here's the planИтак, вот план.The Ides of March are always at handМартовские Иды всегда под рукой.And when the power hungry strikeИ когда начинается жажда власти.They strike the poorest of manОни поражают беднейших людей.And if you dare put up a fightИ если вы осмелитесь сопротивлятьсяThey'll come and fight for your landОни придут и будут сражаться за вашу землюAnd they'll call it liberation or salvationИ они назовут это освобождением или спасениемA call to the youth, your freedom ain't so freeПризыв к молодежи: ваша свобода не так уж и бесплатнаIt's just loose but the power of your voiceЭто просто распущенность, но сила твоего голосаCould redirect every truthМожет перенаправить любую правдуShift and shape the world you wantИзменить и сформировать мир, который ты хочешь,And keep your fears in a nooseИ держать свои страхи в петле.Let them dangleПусть они покачиваютсяFrom a banner Star SpangledНа знамени, Усыпанном звездамиI'm willing and ableЯ хочу и могуTo lift my dreams up out of their cradleПоднять свои мечты из колыбелиNurse and nurture my idealsЛелейте и лелейте мои идеалы'Til they're much more than a fableПока они не станут чем-то большим, чем басняI can be all I can beЯ могу быть тем, кем я могу бытьAnd do much more than I'm paid toИ делать гораздо больше, чем мне платятAnd I won't be a slaveИ я не буду рабомTo what authorities say doТого, что говорят власти, делайMy desire is to live within a nation on fireМое желание - жить в стране, охваченной огнемWhere creative passions burnГде горят творческие страстиAnd raise the stakes ever higherИ поднимать ставки еще вышеWhere no person is addictedТам, где ни один человек не является зависимым'Top some twisted supplierВозглавить какого-нибудь продажного поставщикаWho promotes the sort of freedomКоторый продвигает своего рода свободуSold to the highest buyerПродано самому выгодному покупателюWe demand a truth naturallyМы требуем правды естественным образомAt one with the landЗаодно с землейNot a plant that photosynthesizesА не с растением, которое занимается фотосинтезомBombs on demandБомбы по запросуOr a search for any weaponsИли поиск любого оружияWe let fall from our handsМы выпускаем его из рукI got beats and a plan, I'm gonna do what I canУ меня есть удары и план, я сделаю все, что смогуAnd what you do is question everything they say doИ что вы делаете, так это подвергаете сомнению все, что они говорят, делайтеEvery goal ideal or value they keep pushing on youКаждую идеальную цель или ценность, которые они продолжают навязывать вамIf they ask you to believe it, question whether it's trueЕсли они просят вас поверить в это, спросите, правда ли этоIf they ask you to achieve, is it for them or for you?Если они просят вас чего-то достичь, это для них или для вас?You're the one they're asking to go carry a gunЭто тебя они просят пойти с оружием в рукахWarfare ain't humanitarian, you're scaring me, sonВойна не гуманна, ты пугаешь меня, сынокWhy not fight to feed the homeless, jobless, fight inflation?Почему бы не бороться, чтобы накормить бездомных, безработных, побороть инфляцию?Why not fight for our own health care and our education?Почему бы не бороться за наше собственное здравоохранение и наше образование?And instead, invest in that erasable leadИ вместо этого, инвестируйте в эту стираемую зацепку'Cause their twisted propaganda can't erase all the deadПотому что их извращенная пропаганда не может стереть всех мертвыхAnd the pile of corpses pyramid on top of our headsИ груда трупов пирамидой навалится на наши головыOr never mind, said the shotgun to the headИли неважно, сказал дробовик, приставленный к голове

Поcмотреть все песни артиста