Dangerous Toys

Kishore Kumar Hits — Dangerous Toys - Best of Friends текст песни

Исполнитель: Dangerous Toys

альбом: Vitamins and Crash Helmets Tour - Greatest Hits Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Picked up the paper this morningВзял газету этим утромCould not believe what I sawНе мог поверить в то, что увиделA friend of mine was killedМой друг был убитRunnin' from the lawСкрывался от законаI could still see the face of my old friendЯ все еще мог видеть лицо моего старого другаIn the picture that stared back at meНа фотографии, которая смотрела на меня в ответAnd through the tears I went back through the years to rememberИ сквозь слезы я вернулся через годы, чтобы вспомнитьThe times that we wereВремена, когда мы былиPlayin' pirates in the school yard, singin'Играли в пиратов на школьном дворе, пели песниSoldiers in the fieldsСолдаты в полеWe were dreamin'Мы мечталиBrothers in blood 'til the very endБратья по крови до самого концаWe were best of friendsМы были лучшими друзьямиBest of friendsЛучшими из друзейAlways hang together, foreverВсегда держимся вместе, навсегдаThought we'd always be that wayДумал, что так будет всегдаBut in time you grow upНо со временем ты взрослеешьAnd you slip awayИ ты ускользаешь от меняIt was thirteen years since I'd seen himПрошло тринадцать лет с тех пор, как я его видела в последний разThis man that I no longer knewЭтого человека я больше не зналаHis mother, god bless herЕго мать, благослови ее богAsked me if I'd say a word or twoСпросила меня, не скажу ли я пару слов.Lookin' out in a room full of strangersГлядя в комнату, полную незнакомцев.I didn't know quite what to sayЯ не совсем знал, что сказать.All I could tell was of two old friendsВсе, что я мог рассказать, это о двух старых друзьяхAnd some long gone summer days ofИ о давно минувших летних днях:Playin' pirates in the school yard, singin'Играли в пиратов на школьном дворе, пели песниSoldiers in the fieldsСолдаты на поляхWe were dreamin'Мы мечтали об этомBrothers in blood 'til the very endБратья по крови до самого концаFriends like him don't come very oftenТакие друзья, как он, появляются нечастоYou never treasure them while there's timeИми никогда не дорожишь, пока есть времяAnd if they slip awayИ если они ускользнутYou gotta somehow sayТы должен как-то сказатьYou're still on my mindТы все еще в моих мысляхSo your memory's all I have left nowТак что твои воспоминания - это все, что у меня осталосьThese words are all I can giveЭти слова - все, что я могу дать.And from time to time I turn back in my mindИ время от времени я мысленно возвращаюсь назад.To the place where you'll always liveТуда, где ты всегда будешь жить.Playin' pirates in the school-yard, singin'Играю в пиратов на школьном дворе, пою.Soldiers in the fieldsСолдаты на полях сраженийWe were dreamin'Мы мечталиBrothers in blood 'til the very endБратья по крови до самого конца

Поcмотреть все песни артиста