Dave Stamey - I Am My Own Grandpa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dave Stamey - I Am My Own Grandpa текст песни

Исполнитель: Dave Stamey

альбом: Old Friends

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Many, many years ago when I was 23Много-много лет назад, когда мне было 23 годаI was married to a widow who was pretty as can beЯ был женат на вдове, которая была настолько хорошенькой, насколько это вообще возможноNow this widow had a grownup daughter who had hair of redТеперь у этой вдовы была взрослая дочь с рыжими волосамиMy father fell in love with her and soon they two were wedМой отец влюбился в нее, и вскоре они поженилисьThis made my dad my son-in-lawЭто сделало моего отца моим зятемAnd changed my very lifeИ изменило саму мою жизньFor my daughter was now my motherПотому что моя дочь теперь была моей матерьюFor she was my father's wifeПотому что она была женой моего отцаTo complicate the matter,Усложняю ситуацию.,Even though it brought me joyХотя это и принесло мне радость.I soon became the father of a bouncing baby boyВскоре я стал отцом прыгающего мальчика.That little baby then became a brother-in-law to DadЗатем этот малыш стал папиным шуринSo my son was my uncle and it made me kind of sadИтак, мой сын был моим дядей, и мне стало немного грустноFor if he was my uncle then he also was a brotherПотому что если он был моим дядей, то он также был братомTo the widow's grown-up daughterВзрослой дочери вдовыWho, of course, was my step-motherКоторая, конечно же, была моей мачехойWell the father's wife then had a sonЧто ж, у жены отца тогда родился сынWhich kept them on the runКоторый держал их в бегахAnd he became my grandchild for he was my daughter's sonИ он стал моим внуком, потому что он был сыном моей дочериMy wife is now my mother's mother and it makes me blueМоя жена теперь мать моей матери, и это заставляет меня груститьFor even though she is my wife, she's my grandmother, tooПотому что, несмотря на то, что она моя жена, она еще и моя бабушка.And if she is my grandmother and I'm her grandchild,И если она моя бабушка, а я ее внук.,And every time I think of it it nearly drives me wildИ каждый раз, когда я думаю об этом, это почти сводит меня с ума.For now I have become the strangest case you ever sawНа данный момент я стал самым странным пациентом, которого вы когда-либо виделиAs the husband of my grandmother, I am my own grandpaКак муж моей бабушки, я сам себе дедушкаI am my own grandpaЯ сам себе дедушкаI am my own grandpaЯ сам себе дедушкаIt sounds funny, I know, but it really is soЭто звучит смешно, я знаю, но это действительно такI am my own grandpaЯ сам себе дедушка

Поcмотреть все песни артиста