Kishore Kumar Hits

Ray Wylie Hubbard - Rock-N-Roll Is A Vicious Game текст песни

Исполнитель: Ray Wylie Hubbard

альбом: Growl

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When a boy picks up a guitarКогда парень берет в руки гитаруHe learns the girls come aroundОн узнает, что девушки ходят вокруг да околоAnd he sees things heat upИ он видит, как все накаляетсяWhen he gets his licks downКогда он получает удовольствиеSo now he believes in these mythological godsТак что теперь он верит в этих мифологических боговLightning and MuddyМолния и МаддиAnd then he starts up a bandА потом он создает группуAnd things begin to get bloodyИ все становится кровавымRock and roll is a vicious gameРок-н-ролл - порочная играRock and roll is a vicious gameРок-н-ролл - порочная играAnd now the band starts gigging at these nights clubИ теперь группа начинает выступать в этих ночных клубахWhere there always a sinister elementГде всегда присутствует зловещий элементAnd they seem to have forgotten all about GodИ они, кажется, совсем забыли о БогеAnd words of the New TestamentИ словах Нового ЗаветаAnd all the kids say these guys are hotter than Nine Inch NailsИ все ребята говорят, что эти парни круче, чем Nine Inch NailsAnd a major record deal has now become the holy grailИ крупный контракт со звукозаписывающей компанией теперь стал святым граалемNow a hot shot producer comes alongИ вот появляется талантливый продюсерAnd they all sign on the dotted lineИ все они расписываются на пунктирной линииAnd they go in the studioИ отправляются в студиюAnd now its just a matter of timeИ теперь это всего лишь вопрос времениAnd they tour Europe and they get drunkОни гастролируют по Европе и напиваютсяOn stage but in England they think that's coolНа сцене, но в Англии думают, что это крутоAnd back in the states the critics sit upА в штатах критики садятсяAnd start to droolИ пускают слюниSo now it's tattoos and piercingsИтак, теперь это татуировки и пирсингAnd leather and groupies and gophersИ кожа, и поклонницы, и сусликиManagers and agents, lawyersМенеджеры и агенты, юристыPublicists and chauffeursПублицисты и водителиAnd the party's never gonna endИ вечеринка никогда не закончитсяAs far as anyone can seeНасколько можно судитьAnd then the friendly stranger shows upА потом появляется дружелюбный незнакомецAnd says the first one's freeИ говорит, что первые свободныAnd now the band has become the darlingsИ теперь группа стала любимицейOf the media they're all the ageсми всех возрастовAnd there's hysteria at public appearancesА на публичных выступлениях царит истерикаAndfistfights backstageИ кулачные бои за кулисамиIt eems the gods havesmiled upon the bandСоздается впечатление, что боги смилостивились над группойHaveembrcethem pell mellПоразили их наповалSo now it's carte blanche, babyТак что теперь это карт-бланш, детка'Cause money talks ven in hellПотому что деньги решают все в аду.And now comes ER's and stomach pumpsА теперь приходят ЭРЫ и желудочные помпыAnd machines that kick start the heartИ машины, которые заводят сердцеAnd the band breaks up and the bass playerГруппа распадается, а басистOD's as the album raches number oneУмирает от передозировки, когда альбом становится номером одинOn the Billboard chartВ чарте Billboard

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители