Chris LeDoux - Making Ends Meet - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chris LeDoux - Making Ends Meet текст песни

Исполнитель: Chris LeDoux

альбом: Whatcha Gonna Do With A Cowboy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He left for work and he never came backОн ушел на работу и так и не вернулсяNow Mary has to face the factТеперь Мэри должна признать тот факт,That it's up to her to start a new lifeЧто ей предстоит начать новую жизньWith two kids and just one jobС двумя детьми и всего одной работойIt's gonna take all the strength she's gotЭто отнимет у нее все силы, которые у нее естьWell, it's a hard rowЧто ж, это тяжелый скандалBut she knows somehow she'll surviveНо она знает, что каким-то образом выживетMaking ends meet, holding her ownСводит концы с концами, держится самостоятельноNot afraid of a hard day's work to give her family a homeНе боится тяжелых рабочих дней, чтобы обеспечить своей семье домAin't nothing gonna break her stride, there's too much love and prideНичто не сломит ее шаг, в ней слишком много любви и гордостиStanding on her own two feet, making ends meetСтоит на своих ногах, сводит концы с концамиBobby's just a regular JoeБобби просто обычный ДжоHis daddy's farm is all he knowsФерма его отца - это все, что он знает.With calloused hands he works the fields each dayМозолистыми руками он работает в поле каждый день.The banker says the loans come dueБанкир говорит, что кредиты должны быть погашены.And Bobby knows there's a lot to loseИ Бобби знает, что ему есть что терять.Well, it ain't fair and it's a lot to bareЧто ж, это несправедливо, и в этом много чего есть.But you won't hear him complainНо вы не услышите от него жалоб.Making ends meet, holding his ownСводит концы с концами, держится самостоятельно.Not afraid of a hard day's work to give his family a homeНе боится тяжелой работы, чтобы обеспечить своей семье дом.Ain't nothing gonna break his stride, there's too much love and prideНичто не остановит его поступь, в нем слишком много любви и гордости.Standing on his own two feet, making ends meetСтоит на своих ногах, сводит концы с концами.When hard times come and test the faith of folks like you and IКогда наступают трудные времена и испытываем веру таких людей, как ты и я.God bless the ones who stand up tall and don't give up the fightДа благословит Бог тех, кто держится стойко и не отказывается от борьбы♪♪Making ends meet, holding their ownСводят концы с концами, держатся самостоятельноNot afraid of a hard day's work to give their family a homeНе боятся тяжелых дней, работают, чтобы обеспечить своей семье домAin't nothing gonna break their stride, there's too much love and prideНичто не сломит их шаг, в них слишком много любви и гордостиStanding on their own two feet, making ends meetСтоят на своих двоих, сводя концы с концамиStanding on their own two feet, making ends meetСтоят на своих двоих, сводя концы с концами

Поcмотреть все песни артиста