Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It's been 45 days since the snow's have begunПрошло 45 дней с тех пор, как пошел снег.I stare at the fire and long for the sunЯ смотрю на огонь и мечтаю о солнце.As the bitter winds blow through the mouth of the passКогда резкие ветры дуют через устье перевала.I sit here and dream of the buffalo grass.Я сижу здесь и мечтаю о траве бизонов.The ponies are shaggy, their coats have grown longПони лохматые, их шерсть отросла.With their heads down they huddle together as oneОпустив головы, они жмутся друг к другу, как один.At the window my breath forms a mist on the glassУ окна мое дыхание образует туман на стекле.As I patiently wait for the buffalo grass.Пока я терпеливо жду траву бизонов.The seasons still turn and the prairies still yearnВремена года по-прежнему меняются, и прерии по-прежнему тоскуютFor those who were here long agoПо тем, кто был здесь давным-давноThe Sioux have all gone and the bison moved onВсе сиу ушли, а бизоны ушли дальшеAnd soon I will follow them home.И скоро я последую за ними домой.Molly passed in September and left me aloneМолли умерла в сентябре и оставила меня в покоеNow my heart is as heavy and round as a stoneТеперь мое сердце тяжелое и круглое, как каменьAnd too many years have gone by too fastИ слишком много лет пролетело слишком быстроAnd I long for the feel of the buffalo grass.И я тоскую по ощущению травы буффало.Now the animals sleep as the world holds its breathТеперь животные спят, а мир затаил дыхание.The woods are as still ans silent as deathЛеса неподвижны и безмолвны, как смерть.When the mountain streams flow spring will follow at lastКогда потекут горные ручьи, наконец-то наступит весна.And the wind will blow free through the buffalo grass.И ветер будет свободно колыхать траву буйволов.The seasons still turn and the prairies still yearnВремена года по-прежнему меняются, и прерии по-прежнему тоскуютFor those who were here long agoПо тем, кто был здесь давным-давноThe Sioux have all gone and the bison moved onВсе сиу ушли, а бизоны ушли дальшеAnd soon I will follow them homeИ скоро я последую за ними домой.The geese will return as a symbol of changeГуси вернутся как символ перемен.The elk will be foraging out on the rangeЛоси будут добывать пищу на пастбище.Once again nature's palette will colour the passИ снова палитра природы окрасит перевал.And I will find peace in the buffalo grass.И я найду покой в траве бизонов.Yes I will find peace in the buffalo grass.Да, я найду покой в траве буйвола.