Kishore Kumar Hits

Chris LeDoux - Silence On The Line текст песни

Исполнитель: Chris LeDoux

альбом: Classic Chris Ledoux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Took my last fall in San DiegoПоследнюю осень я провел в Сан-Диего.Bus headed north, one headed southАвтобус направлялся на север, другой - на юг.I call the farmer in ColoradoЯ звоню фермеру в Колорадо.And I lift the dusty pay phone to my mouthИ подношу пыльный телефон-автомат ко рту.She says, "Hello", I say, "It's me hon"Она говорит: "Привет", я отвечаю: "Это я, милая".Sorry I stayed away so longИзвини, что меня так долго не было.Tell the kids their old man's through with playin' rodeoПередай детям, что их старики перестали играть в родео.'Cause if it's alright with you, I'm comin' homeПотому что, если ты не против, я возвращаюсь домой.Well, there's silence on the lineЧто ж, на линии тишина.Said, "You sure did take your time"Сказал: "Ты, конечно, не торопился".But I still need a man for the things a man is good forНо мне все еще нужен мужчина для того, для чего мужчина хорош.And you know how it is raisin' crops and raisin' kidsИ вы знаете, как это бывает - урожай изюма и дети с изюмомDemands a man at least as fit as you areНужен мужчина, по крайней мере, такой же подтянутый, как ты.So come on, get on home, there's hay that need a mowin'Так что давай, иди домой, там есть сено, которое нужно скосить.A boy that needs a whippin' and a hundred things to doМальчика нужно выпороть и еще сотня дел.I hope you've finally found your mind to leave that rodeo behindЯ надеюсь, ты наконец-то решился оставить это родео позадиI've spent half my life just waitin' here for youЯ потратил полжизни, просто ожидая тебя здесьGuess that now is the time, I better tell herДумаю, сейчас самое время сказать ей об этомHon', I've got this friend that's here with meДорогая, у меня есть подруга, которая здесь, со мнойHe used to be a cowboy and a good one, so they sayКогда-то он был ковбоем, и хорошим, так говорятNow his legs are crippled, he can't walk, you seeТеперь у него искалечены ноги, он не может ходить, ты видишьBut hon', you ought to hear him tell his storiesНо, дорогая, ты бы послушала, как он рассказывает свои историиSing the old songs play the guitar tooПоет старые песни, играет на гитаре тожеAnd I'd really like to show him ColoradoИ я действительно хотел бы показать ему КолорадоBut I thought I'd better leave it up to youНо я подумал, что лучше оставить это на твое усмотрениеWell, there's silence on the lineЧто ж, на линии тишинаAnd now I hear her sayin'И теперь я слышу, как она говоритBabe, I only need a man for the things a man is good forДетка, мне нужен мужчина только для того, для чего он хорош.And you know how it is, a place just half this bigИ ты знаешь, как это бывает, место вдвое меньше этого.Demands a man at least as fit as you areТребуется мужчина, по крайней мере, такой же подтянутый, как ты.Put yourself in his place, it'd be awful hard to faceПоставь себя на его место, с этим было бы ужасно тяжело столкнуться.All the chores, and work, and nothing he could doВсе эти хлопоты по дому, и работа, и ничего другого, что он мог бы сделатьDo you want to know my mind, leave that rodeo bum behindХочешь знать, что у меня на уме, оставь этого бездельника с родео позадиDon't waste our time, I'm waitin' here for youНе трать наше время, я жду тебя здесьCrying's just for kids, I put down the phoneПлачут только дети, я кладу трубку.Fumble with my crutches, movin' slowВозлюсь со своими костылями, двигаюсь медленноI wish that I was on the bus that's Colorado boundЖаль, что меня не было в автобусе, направляющемся в КолорадоAnd I hope the weather's nice in MexicoИ я надеюсь, что в Мексике будет хорошая погода

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

1997 · альбом

Похожие исполнители