Chris LeDoux - Honky Tonk World - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chris LeDoux - Honky Tonk World текст песни

Исполнитель: Chris LeDoux

альбом: Classic Chris Ledoux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There used to be a time candlelight and wineБыло время, при свечах и виномWas all that a woman would needВсе, что женщине потребуетсяMan you were a winner if you took her out to dinnerТы был в выигрыше, если вы пригласите ее на ужинOr a movie she wanted to seeИли в кино она хотела увидетьBut the world has turned and it's time you learnedНо мир изменился, и пришло время тебе усвоитьThat the old ain't working no moreЧто старое больше не работаетYeah the rules have changed it's brand new gameДа, правила изменились, это совершенно новая играAnd buddy if you want to scoreИ приятель, если ты хочешь забитьYou've got to get off the couch get out of the houseТебе нужно встать с дивана, убраться из домаLong about Friday nightЗаскучать по пятничному вечеруShine up your boots polish up your movesНачистить ботинки, отточить движенияIf you want to keep her satisfiedЕсли ты хочешь, чтобы она была довольнаOh a little bump and grind will do it every timeО, небольшая встряска будет делать это каждый разIf you want to keep your little girlЕсли вы хотите сохранить свою маленькую девочкуBut you don't stand a chanceНо у вас нет шансов'Less you take her out and danceЕсли вы не пригласите ее куда-нибудь потанцевать'Cause we're living in a honky tonk worldПотому что мы живем в кабак мираWell sooner or later all you couch potatoesНу рано или поздно все вы домоседовWhere you're gonna be the lonely oneГде же ты останешься одинAnd if you want good lovin' then you gotta keep upИ если вы хотите, хорошей любви, и тогда вы отставайAnd you better know your Brook's from your Dunn'sИ тебе лучше отличать своих Брукс от своих ДанновDon't even think that your Engelbert HumperdinkДаже не думай, что твои записи Энгельберта ХампердинкаRecord's gonna turn her onее заведут'Cause Mister you can bet if you don't know the stepsПотому что, мистер, ты можешь поспорить, если не знаешь шаговThen you're gonna get left at homeТогда тебя оставят домаYou've got to get off the couch get out of the houseТебе нужно встать с дивана, убраться из домаLong about Friday nightЗаскучать по пятничному вечеруShine up your boots polish up your movesНачистить ботинки, отшлифовать движенияIf you want to keep her satisfiedЕсли ты хочешь, чтобы она была довольнаYou know a little bump and grind will do it every timeТы знаешь, что небольшая встряска будет делать это каждый разIf you want to keep your little girlЕсли ты хочешь сохранить свою маленькую девочкуBut you don't stand a chanceНо у тебя нет шансов'Less you take her out and danceЕсли бы ты не пригласил ее куда-нибудь потанцевать'Cause we're living in a honky tonk worldПотому что мы жили в мире хонки-тонкаNow if you were cro-magnon you'd be draggin'Сейчас, если бы ты был кроманьонцем, ты бы тащилThem woman by the hair to your caveТу женщину за волосы в свою пещеруYou'd be down on your knees citing them soliloquiesТы бы на коленях цитировал их монологиBack in Romeo's dayВо времена РомеоYeah you'd be kind of nifty if we were in the FiftiesДа, ты был бы крутым, если бы мы были в пятидесятыхAnd you had a cool car to driveИ у тебя была бы крутая машинаBut we're living in the Nineties so you better shake your hineyНо мы жили в девяностые, так что тебе лучше встряхнуть задницейOr you're gonna get left behindИли ты останешься позадиYou've got to get off the couch get out of the houseТебе нужно встать с дивана и выйти из домаLong about Friday nightЯ долго думал о пятничном вечереShine up your boots polish up your movesНачищай ботинки, оттачивай движенияIf you want to keep her satisfiedЕсли хочешь, чтобы она была довольнаYou know a little bump and grind will do it every timeТы знаешь, что каждый раз этого достаточно, чтобы немного потренироватьсяIf you want to keep your little girlЕсли ты хочешь сохранить свою маленькую девочкуBut you don't stand a chanceНо у тебя нет ни единого шанса'Less you take her out and danceЕсли ты не пригласишь ее куда-нибудь потанцевать'Cause we're living in a honky tonk worldПотому что мы живем в мире хонки-тонкаNo you don't stand a chanceНет, у тебя нет ни единого шанса'Less you take her out and danceЗа исключением того, что ты пригласил ее куда-нибудь потанцевать'Cause we're living in a honky tonk worldПотому что мы жили в мире хонки-тонка.

Поcмотреть все песни артиста