Kishore Kumar Hits

Confederate Railroad - Momma Ain't Home Tonight текст песни

Исполнитель: Confederate Railroad

альбом: The Complete Warner Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She looked like a lawyer's daughterОна выглядела как дочь юристаFresh out of the Ivy LeagueТолько что вышедшая из Лиги ПлющаYeah and I look like the devil's prodigal sonДа, а я выгляжу как блудный сын дьяволовWhen she sat down next to meКогда она села рядом со мнойWell I told her about my ol' bird dogНу, я рассказал ей о своей старой собаке бердShe mentioned her pretty friendsОна упомянула своих симпатичных подругI said I'd sure like to meet your family some timeЯ сказал, что, конечно, хотел бы как-нибудь познакомиться с твоей семьейAnd she just laughed at me and saidА она просто рассмеялась надо мной и сказалаShe said I wouldn't take you home to MommaОна сказала, что я не отвезу тебя домой к мамеYou're a diamond in the roughТы алмаз в грубойThere's just to many things about youТам просто много чего о тебеThat my Momma couldn't learn to loveЧто моя мама не могла научиться любитьShe said I'm crazy for even talking to youОна сказала, что я схожу с ума от того, что вообще разговариваю с тобойBut there's something about you I likeНо в тебе есть что-то, что мне нравитсяI wouldn't take you home to MommaЯ бы не отвез тебя домой к мамеYeah but Momma ain't home tonightДа, но мамы сегодня нет домаAll my buddies are green with envyВсе мои приятели позеленели от завистиAs we headed for the parking lotКогда мы направлялись к парковкеMe with that long legged gal on my armЯ с этой длинноногой девчонкой под рукуJust thinking 'bout you know whatПросто подумал знаешь о чемShe said why don't you leave your ragged old pickupОна сказала, почему бы тебе не оставить свой старый обшарпанный пикапWe'll take my CadillacТогда возьми мой КадиллакNext mornin' when I woke up in her big brass bedСледующим утром, когда я проснулся в ее большой латунной кроватиShe was begging me to hurry backОна умоляла меня поскорее вернутьсяShe said I wouldn't take you home to MommaОна сказала, что я не отвезу тебя домой к мамеYou're a diamond in the roughТы алмаз в грубойThere's just to many things about youТам просто много чего о тебеThat my Momma couldn't learn to loveЧто моя мама не могла научиться любитьShe said you ain't good looking and you ain't real brightОна сказала, что ты некрасивый и не очень умный.But there's something about you I likeНо что-то в тебе мне нравится.I wouldn't take you home to MommaЯ бы не отвез тебя домой к маме.Yeah but Momma ain't home tonightДа, но мамы сегодня нет дома.She said I would not take you home to my MommaОна сказала, что я не отвезу тебя домой к мамеYeah but Momma's out of town tonightДа, но мамы сегодня нет в городе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители