Kishore Kumar Hits

Matt Kennon - You Had to Pick on Me текст песни

Исполнитель: Matt Kennon

альбом: The Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He hid behind his lunchboxОн прятался за своей коробкой для ланчаEveryday at that bus-stopКаждый день на той автобусной остановкеWhere some big ole boys got their kicksГде несколько здоровенных парней получали удовольствиеKickin' him 'roundПинали егоHe was scared as hell of that Recess BillОн был чертовски напуган этим Биллом о переменахThat grey ground was more like a battlefieldЭта серая земля больше походила на поле бояAnd he knew he'd get himself killedИ он знал, что его убьютIf he didn't back downЕсли он не отступитWith black in his eye and blood in his mouthС синяком под глазом и кровью во ртуOn the way home, all he thought aboutПо дороге домой он думал только об одномIs we could've been team-mates, we could've been friendsМы могли бы быть товарищами по команде, мы могли бы быть друзьямиYou could've made a difference, you could've stepped inТы мог бы что-то изменить, ты мог бы вмешатьсяIf you didn't like me, you should've just let me beЕсли я тебе не нравился, ты должен был просто оставить меня в покоеBut no... you had to pick on meНо нет... тебе нужно было придираться ко мнеShe heard them laughin' 'bout the way she lookedОна слышала, как они смеялись над тем, как она выгляделаIn the hallway at the high-school she hid behind her booksВ коридоре средней школы она спряталась за своими книгамиEveryday in that lunch-room, she wouldn't eat a thingКаждый день в этой столовой она ничего не ела.She stared in that mirror, hatin' what she'd seeОна смотрела в зеркало, ненавидя то, что видела.Tryin' to be pretty became a diseaseПопытки быть красивой превратились в болезнь.She was killin' herself, just dyin' to fit inОна убивала себя, просто умирала, чтобы вписаться в обществоThe diary she kept underneath her bedДневник, который она хранила под кроватьюHid all those words, that she never saidСпрятала все те слова, которые она никогда не произносилаWe could've been sisters, cheerin' at the gamesМы могли бы быть сестрами, болеть за команды на играхWe could've gone to prom, shared the same limousineМы могли бы пойти на выпускной в одном лимузинеIf you didn't like me, you should've just let me beЕсли я тебе не нравился, ты должен был просто оставить меня в покоеBut no... you had to pick on meНо нет... ты зря придрался ко мне.It's time to make a stand, take responsibilityПришло время проявить твердость, взять на себя ответственность.Cause it's gotten outta handПотому что ситуация вышла из-под контроля.There should never have to beТам не должно было бытьAnother child's headstoneЕще Чайлдс надгробиеThat might as well read...Это могло бы также прочитать...You had to pick on meТы выбрал меняYeah, you had to pick on meДа, тебе пришлось придраться ко мне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители