Kishore Kumar Hits

Virginia Luque - Patio Mío текст песни

Исполнитель: Virginia Luque

альбом: Virginia Luque Cronología - Virginia Hoy (1978)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Está mirando el cielo desoladoОн смотрит на пустынное небо.Tu historia de ladrillos y portónТвоя история о кирпичах и воротахEl corazón sencillo, lastimadoПростому сердцу больно,Con un perfil de tango y corralónС профилем танго и манежаTal vez con su dolor arrinconadoМожет быть, с его загнанным в угол горем.Te vio en la calle vieja el paredónОн видел тебя на улице Вьеха-эль-Паредон.Y estés en esa esquina del pasadoИ ты в этом уголке прошлого.Al lado de la ochava y del buzónРядом с очавой и почтовым ящикомPatio mío, donde mamá me cebabaМой двор, где мама кормила меняY el tango manso trenzaba cada noche un desafíoИ кроткое танго бросало вызов каждой ночи.Patio mío, de la ropita colgadaМой двор, из развешанной одежды.De la barra que silbaba y el sabalaje bravíoИз свистящего прута и бравурного сабалажа.Patio mío, borracho de caña fuerteМой двор, крепкий тростниковый пьяницаYa sé que un día te irásЯ уже знаю, что однажды ты уйдешь.Pero venciendo a la suerteНо побеждая удачу,Te iré a buscar a la muerteЯ пойду за тобой на смертьPara no dejarte másЧтобы больше не оставлять тебяTe añoran los compadres, faja y lengueПо тебе тоскуют товарищи, Фаха и ЛенгеTe llora el payador sentimentalСентиментальный пайщик плачет по тебеTanguea entre las sombras su canyengueКачается среди теней, его каньенга,La pálida pollera de aquel percalБледная птичка из того бязевого перкаляMalevo que en la esquina malheridoМалево, что в углу обиженноDesangra entre ladrillos un malvónИстекает кровью мальвон среди кирпичейPara salvarte, patio, del olvidoЧтобы спасти тебя, двор, от забвения.Te reza su responso un bandoneónЕго ответ тебе молит бандонеонPatio mío, donde mamá me cebabaМой двор, где мама кормила меняY el tango manso trenzaba cada noche un desafíoИ кроткое танго бросало вызов каждой ночи.Patio, patio mío, de la ropita colgadaДвор, мой двор, из-за развешанной одежды.De la barra que silbaba y el sabalaje bravíoИз свистящего прута и бравурного сабалажа.Patio mío, borracho de caña fuerteМой двор, крепкий тростниковый пьяницаYa sé, ya sé que un día te irásЯ знаю, я знаю, что однажды ты уйдешь.Pero venciendo a la suerteНо побеждая удачу,Te iré a buscar a la muerteЯ пойду за тобой на смертьPara no dejarte másЧтобы больше не оставлять тебяPatio míoМой дворPatio, patio míoВнутренний дворик, мой внутренний дворикPatio míoМой двор

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители