Kishore Kumar Hits

Virginia Luque - El Milagro текст песни

Исполнитель: Virginia Luque

альбом: Virginia Luque Cronología - Virginia Hoy (1978)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nos habían suicidadoони убили нас насмертьLos errores del pasado, corazónОшибки прошлого, сердце,Y latías, rama secaИ ты бьешься, сухая ветка,Como late en la muñeca mi relojКак бьются на моем запястье мои часы,Y gritábamos unidosИ мы кричали вместе.Lo terrible del olvido sin razónУжас забвения без причиныCon la muda voz del yesoС немым голосом гипса.Sin la gracia de otro besoБез изящества еще одного поцелуя.Ni la suerte de otro errorНе повезло и с другой ошибкойY anduvimos sin aurorasИ мы шли без сияний.Suicidados, pero ahoraПокончили с собой, но теперьPor milagro, regresóЧудом он вернулсяY otra vez, corazón, te han heridoИ снова, сердце, тебе было больно.Pero amar es vivir otra vezНо любить - значит снова житьY hoy he visto que en los árboles hay nidosИ сегодня я увидел, что на деревьях есть гнезда.Y noté que en mi ventana hay un clavelИ я заметил, что в моем окне есть гвоздика¡Para qué recordar las tristezas!К чему вспоминать печали!¡Presentir y dudar, para qué!Предчувствовать и сомневаться - к чему!Si es amor, corazón, y regresaЕсли это любовь, сердце, и оно вернется.Hay que darse al amor como ayerНужно отдаваться любви, как вчера.♪♪Sabes bien que mi locuraТы хорошо знаешь, что мое безумиеFue quererlo sin mesura ni controlОн хотел этого без меры и контроляY si al fin él desearaИ если бы, наконец, он захотелQue te mate, te matara, corazónЧто я убью тебя, убью тебя, сердце.¡Para qué gritar ahora!Зачем сейчас кричать!Que la duda te devora, ¡para qué!Что сомнения пожирают тебя - для чего!Si, si el tengo aquí a mi ladoДа, если он будет здесь, рядом со мной.Y lo quiero demasiadoИ я слишком сильно этого хочу¡Demasiado más que ayer!Намного больше, чем вчера!Y nos ha resucitadoИ он воскресил насPorque Dios sabe el pasadoпотому что Бог знает прошлое.Y el milagro pudo serИ чудо могло бытьY otra vez, corazón, te han heridoИ снова, сердце, тебе было больно.Pero amar es vivir otra vezНо любить - значит снова житьY hoy he visto que en los árboles hay nidosИ сегодня я увидел, что на деревьях есть гнезда.Y noté que en mi ventana hay un clavelИ я заметил, что в моем окне есть гвоздика¡Para qué recordar las tristezas!К чему вспоминать печали!¡Presentir y dudar, para qué!Предчувствовать и сомневаться - к чему!Si es, si es amor, corazón, y regresaЕсли это так, если это любовь, сердце, и оно вернется.Hay que darse al amor como ayerНужно отдаваться любви, как вчера.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители