Miopía Urbana
2015 · альбом
Fugitivos del Swing - Voy solo (En Directo) текст песни
Исполнитель: Fugitivos del Swing
альбом: Fuera de carta (En Vivo)
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Vago por la carreteraБездельник на дорогеEntre curvas y rectasМежду кривыми и прямымиMe sé el nombre de pila de todas las camarerasЯ знаю имена всех официанток.Busco respuestas que no quiero saberЯ ищу ответы, которые не хочу знать.Entre cervezas y porros me noqueaste, pero no es bastanteМежду пивом и дубинками ты вырубил меня, но этого недостаточно.Maquino un plan, llevo un disfraz y un albaránЯ разрабатываю план, ношу костюм и накладную.Pero no es de recibo hacerte lo mismo que tu hiciste conmigoНо я не обязана делать с тобой то же, что ты сделал со мной.Ya ves, soy sólo un pupiloВидишь ли, я всего лишь подопечный.Y mis pupilas vacíoИ мои зрачки пусты.Con sueños rotos que se disuelven como azucarillosС разбитыми мечтами, которые растворяются, как сахар.Soy la puntada con hilo, un cocodrilo sin NiloЯ -строчка с ниткой, крокодил без Нила.Cansado de llorar cada vez que canto este estribilloУстал плакать каждый раз, когда пою этот припев.Encima oigo canciones tristes sin pararСверху я слышу безостановочно грустные песни.Soy un funambulista, un masoquistaя канатоходец, мазохист.Y si me caigo da igualИ если я упаду, все равноNo pienso dar ni una oportunidadЯ не собираюсь давать ни единого шансаA esos memos que me tiran a darК тем запискам, которые бросают на меня, чтобы датьSólo porque nunca he dado mi brazo a torcerТолько потому, что я никогда не выкручивал руку.No les caigo bien sólo porque voy soloЯ им не нравлюсь только потому, что хожу одинNo pienso dar ni una oportunidadЯ не собираюсь давать ни единого шансаA esos memos que me tiran a darК тем запискам, которые бросают на меня, чтобы датьSólo porque nunca he dado mi brazo a torcerТолько потому, что я никогда не выкручивал руку.No les caigo bien sólo porque voy soloЯ им не нравлюсь только потому, что хожу одинVoy solo, voy solo, voy soloЯ иду один, я иду один, я иду один.Voy solo, voy solo, voy soloЯ иду один, я иду один, я иду один.Ya me cansé de aquellos besos que no saben a nadaЯ уже устал от тех поцелуев, которые ни к чему не приводят.Y de abrazarme a mi almohadaИ прижаться к моей подушке.En esas noches en las que el miedo correВ те ночи, когда бежит страх.Por mi cabeza como un caballo en llamasПо моей голове, как лошадь в огне,Apuesto 100 de los grandes a que esta vez tampoco me sale bienДержу пари на 100 тысяч долларов, что на этот раз у меня тоже не все получитсяMe aferré al cliché y seguí con fe buscando a mi hadaЯ придерживался клише и продолжал с верой искать свою феюMis musas se emborrachan juntas a la hora del téМои музы вместе напиваются за чаемSólo necesito un tentempié y saldré de la camaМне просто нужно перекусить, и я встану с постелиEso es canela en rama y me siento como Jonh WayneЭто палочка корицы, и я чувствую себя Джоном Уэйном.Parezco estáticoя выгляжу статичнымPero es que voy en una nube y observo el tránsitoНо дело в том, что я лечу в облаке и наблюдаю за транзитомDe corazones en reservaсердца в резервеY no sé si nos quemó el calor de un viejo amor de veranoИ я не знаю, сжег ли нас жар старой летней любви.O es que el invierno cala fuerte frente al MediterráneoИли дело в том, что зима сильно бьет по Средиземному морюCojo mi acústicaЯ забираю свою акустику.Rasgo las cuerdas al azar y uso mi místicaЯ перебираю струны наугад и использую свою мистикуMientras me insultas yo sólo hago músicaПока ты оскорбляешь меня, я просто занимаюсь музыкойNo me taches de acusicaНе смей обвинять меня.Solo te expulso mis toxinas como a un psicoanalistaЯ просто выбрасываю из тебя свои токсины, как психоаналитик.No pienso dar ni una oportunidadЯ не собираюсь давать ни единого шансаA esos memos que me tiran a darК тем запискам, которые бросают на меня, чтобы датьSólo porque nunca he dado mi brazo a torcerТолько потому, что я никогда не выкручивал руку.No les caigo bien sólo porque voy soloЯ им не нравлюсь только потому, что хожу одинNo pienso dar ni una oportunidadЯ не собираюсь давать ни единого шансаA esos memos que me tiran a darК тем запискам, которые бросают на меня, чтобы датьSólo porque nunca he dado mi brazo a torcerТолько потому, что я никогда не выкручивал руку.No les caigo bien sólo porque voy soloЯ им не нравлюсь только потому, что хожу одинVoy solo, voy solo, voy soloЯ иду один, я иду один, я иду один.Voy solo, voy solo, voy soloЯ иду один, я иду один, я иду один.
