Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Nós, os vivos, bendizemos o nosso DeusМы, живые, благословляем нашего БогаQuando o povo de Israel saiu do Egito,Когда народ Израиля вышел из Египта,E os filhos de Jacó, de um povo estranhoИ сыновья Иакова, из-странные людиJudá tornou-se o templo do Senhor,Иуда стал храм господень,E Israel se transformou em seu domínioИ Израиль превратился в вашего доменаO mar, à vista disso, pôs-se em fuga,Море, в связи с этим, он в бегах,E as águas do Jordão retrocederamИ в водах Иордана пнулиAs montanhas deram pulos como ovelhas,Горы дали шли, как овцы,E as colinas, parecendo cordeirinhosИ холмы, глядя, как ягнятÓ mar, o que tens tu, para fugir?С тобою, море, что ты, чтобы уйти?E tu, Jordão, por que recuas deste modo?И ты, Иордан, что recuas этого режима?Por que dais pulos como ovelhas, ó montanhas?Почему помосте шли, как овцы, о горах?E vós, colinas, parecendo cordeirinhos?И вы, холмы, глядя, как ягнят?Treme, ó terra, ante a face do Senhor,Дрожит, о земля, пред лицем Господа,Ante a face do Senhor Deus de Jacó!Перед лицом Господа Бога Иаковлева!O rochedo ele mudou em grande lago,Скалы он переехал в большое озеро,E da pedra fez brotar águas correntes!И камень произрастил текущие воды!Nosso Deus está nos céusБог наш на небесахEle faz tudo aquilo que quer.Он делает все, что хочет.Não a nós, ó Senhor, não a nós,Не нам, Господи, не нам,Ao vosso nome, porém, seja a glória,На ваше имя, но, славаPorque sois todo amor e verdade!Потому что вы все любовь и истина!Por que hão de dizer os pagãos:Что скажут язычники:'Onde está o seu Deus, onde está?'Где Бог, где он?É nos céus que está o nosso Deus,На небе, что Бог наш,Ele faz tudo aquilo que querОн делает все, что хочетSão os deuses pagãos ouro e prata,Боги язычников-золото и серебро,Todos eles são obras humanas.Все они являются дела человека.Têm boca e não podem falar,Имеют уста и не говорят,Têm olhos e não podem verИмеют глаза и не видятTêm nariz e não podem cheirar,Есть у них ноздри, и они не могут чувствовать запах,Tendo ouvidos, não podem ouvirИмея уши, не слышатTêm mãos e não podem pegar,Есть у них руки, и они не могут поймать,Têm pés e não podem andar;Есть у них ноги и не может ходить;Nenhum som sua garganta produzНи звука, горло производитComo eles serão seus autores,Как они будут их авторов,Que os fabricam e neles confiamЧто производят и на них полагаютсяConfia, Israel, no Senhor.Уповай, Израиль, на Господа.Ele é teu auxílio e escudo!Он-помощь и щит!Confia, Aarão, no Senhor.Полагается, Аарон, в Господе.Ele é teu auxílio e escudo!Он-помощь и щит!Vós que o temeis, confiai no Senhor.Вы что боитесь, уповайте на Господа.Ele é vosso auxílio e escudo!Он-ваше, помощь и щит!O Senhor se recorda de nós,Господь помнит нас,O Senhor abençoa seu povoГосподь благословляет свой народO Senhor abençoa Israel,Господь благословляет Израиль,O Senhor abençoa AarãoГосподь благословляет АаронAbençoa aqueles que o temem,Благословляет тех, кто боится,Abençoa pequenos e grandes!Благослови маленькие и большие!O Senhor multiplique a vós todos,Господь умножит вас всех,A vós todos, também vossos filhos!И всех вас, а также ваших детей!Abençoados sejais do Senhor,Благословенны будьте, Господа,Do Senhor que criou céu e terra!Господь, который создал небо и землю!Os céus são os céus do Senhor,Небо-небо Господу,Mas a terra ele deu para os homensНо землю он дал для мужчинNão vos louvam os mortos, Senhor,Я не славят мертвых, Господи,Nem aqueles que descem ao silêncioНи те, которые идут в тишинеNós, os vivos, porém, bendizemosМы, оставшиеся в живых, однако, благословляемAo Senhor desde agora e nos séculosГоспода отныне и в векахGlória ao Pai e ao Filho e ao Espírito SantoСлава Отцу, и Сыну, и Святому ДухуComo era no princípio, agora e sempre. AmémКак это было в начале, сейчас и всегда. АминьNós, os vivos, bendizemos o nosso DeusМы, живые, благословляем нашего Бога
Другие альбомы исполнителя
Ressuscitou Aleluia
1995 · альбом
Acenda em Nós, Senhor
2023 · сингл
III Domingo do Advento
2023 · альбом
Ordinário da Missa
2023 · Мини-альбом
II Domingo do Advento
2023 · альбом
I Domingo do Advento
2023 · альбом
Missa do Dia de Natal
2023 · Мини-альбом
Missa da Aurora do Natal
2023 · Мини-альбом
Missa da Noite de Natal
2023 · Мини-альбом
Похожие исполнители
Lucien Deiss, CSSp
Исполнитель
Dominican House of Studies
Исполнитель
Nova Schola Gregoriana
Исполнитель
Hortus Musicus
Исполнитель
Coro da Arquidiocese de Campinas
Исполнитель
Capella Gregoriana Easo
Исполнитель