Sannex - I mörkret hos mig - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sannex - I mörkret hos mig текст песни

Исполнитель: Sannex

альбом: Crossroads

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Första dan' i sjuan och den första jag såg det var duПервый день в школе, и первое, что я увидел, была ты.Det var den första gången jag kändeЭто было первое чувство, которое я испытал.Jag vill ha nån och det skulle va' nuЯ хотел бы иметь что-нибудь, и это было бы сейчас.Jag var kortare än skåpen då,Тогда я был меньше, чем шкафчики,Men på något vis kunde jag nå,Но, так или иначе, я смог добиться успеха,över med hakan och fantisera om oss tvåс его подбородком и историей о нас двоихDet var den första gång'n på disco och den första jag såg det var duЭто был первый гонг на дискотеке, и первое, что я увидел, была тыJag var inte riktigt hipp, stått i spegeln sen klockan sjuЯ не был настоящим хипстером и стоял перед зеркалом, а потом в семь часов утраJag var den enda som hade kostym,Я был единственным, у кого был костюм,Och på tok för mycket parfymИ слишком много духовO'försökte säga nått till dig men det var alldeles för hög volymОфорсекте, скажем, потянулся к тебе, но слишком высоко, громкостьSå jag skrek: Hej, hej, hej, vill du dansa med mig?Итак, я кричу: "Эй, эй, эй, ты не хочешь потанцевать со мной?"Hon sa: Nej, nej, nej, nu får du bärga digОна сказала: "Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, теперь, когда ты спасена для себя"Så här är vad jag sa till dig;Итак, вот что я тебе сказала,Du är ju skolans finaste tjej,Ты, конечно, лучшая женщина в школеSå om det är okej så vill jag ha dig i mörkret hos migТак что, если все в порядке, я хочу, чтобы ты была со мной в темноте.Nästa dan' i skolan kände jag mig lite blygСледующий, но в школе я была немного застенчивойVille prata med dig och be om ursäkt ifall jag var't drygХочу поговорить с тобой и попросить прощения, если я была хорошей.Men något helt oväntat jag fick,Однако, со мной произошло нечто совершенно неожиданное.Det hände något när jag mötte din blickЧто произошло, когда я встретилась с тобой взглядомKunde det vara så att du gilla' mig lite i smyg?Может быть, я тебе потихоньку нравлюсь?För du sa: Nej, hej, hej, vill du hänga med mig?Ты сказал: "Нет, нет, эй, эй, ты хочешь потусоваться со мной?"Då sa jag sa: Nej, nej, nej, nu får du bärga digКогда я сказал это, я сказал: "Нет, нет, нет, нет, нет, нет, теперь, когда ты спасен для себяMen säg vad du vill säga till mig,Но дай мне знать, что ты хочешь мне сказать,Du är ju skolans coolaste tjejТы, конечно, самая крутая девчонка в школеHon sa det är okej om du vill ha mig i mörkret hos digОна сказала, что ничего страшного, если ты хочешь держать меня в неведении с тобой(Ja då kom igen -)(Ну, давай ...)(Okej lyssna -)(Ладно, слушай)Nu har jag vuxit en bit, ett huvud längre än jag var dåСейчас я немного вырос и на голову выше, чем был тогдаOch efter många om och men,И после множества "если" и "но",Så blev det faktiskt vi tvåИ вот, на самом деле, мы остались вдвоемOch nu i nionde klass,И вот теперь, в девятом классе,Vågar vi hångla på skolans dans,Мы осмеливаемся целоваться на школьных танцах.,Och vi skojar ofta om det som hände dåМы часто шутим о том, что тогда произошло.När jag skrek: Hej, hej, hej, vill du dansa med mig?Когда я кричу: "Эй, эй, эй, не хочешь потанцевать со мной?"Men du sa: Hej men nej, nu får du bärga digНо, как ты сказал, привет, но нет, нет, теперь, когда ты спасаешь себяOch det var då jag sa till dig;И тогда я сказал тебе:,Du är ju skolans hippaste tjej,Ты, конечно, самая модная женщина в школе.Så om det är okej så vill jag ha dig i mörkret hos migТак что, если ты не против, я хочу, чтобы ты побыла со мной в темноте.Mm, ja det var då jag sa till dig;Мм, да, именно тогда я сказал тебе,Du är ju skolans coolaste tjej,Ты, конечно, самая крутая девчонка в школеSå om det är okej så vill jag ha dig i mörkret hos migТак что, если ты не против, я хочу, чтобы ты побыла со мной в темноте.Hon sa det är okej om du vill ha mig i mörkret hos digОна сказала, что ничего страшного, если ты хочешь, чтобы я оставался с тобой в неведении.Så nu står jag här med skolans finaste tjejИтак, сейчас я стою здесь с самой прекрасной девушкой.

Поcмотреть все песни артиста